Téléchargez l'application
educalingo
niemandatowy

Signification de "niemandatowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIEMANDATOWY EN POLONAIS

niemandatowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEMANDATOWY

agatowy · agregatowy · antypasatowy · aparatowy · automatowy · bakaratowy · batowy · bezkwiatowy · bikwadratowy · blawatowy · brokatowy · bujnokwiatowy · bukatowy · bulatowy · burogranatowy · celibatowy · centymetr kwadratowy · ceratowy · cereus wielkokwiatowy · chalatowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEMANDATOWY

niemadry · niemadrze · niemagnetycznosc · niemagnetyczny · niemajacy · niemajatkowy · niemajetnosc · niemajetny · niemal · niemal nie · niemalejacy · niemalo · niemalowany · niemaly · niemalze · niemanierny · niemarketingowy · niematerialnosc · niematerialny · niemazurski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEMANDATOWY

chomatowy · ciemnogranatowy · cykatowy · cytatowy · czatowy · czteroplatowy · deputatowy · drobnokwiatowy · dukatowy · dwudziestodwuwatowy · dwukaratowy · dwukwadratowy · dwukwiatowy · dwuplatowy · etatowy · formatowy · granatowy · herbatowy · herostratowy · innoswiatowy

Synonymes et antonymes de niemandatowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEMANDATOWY»

niemandatowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de niemandatowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIEMANDATOWY

Découvrez la traduction de niemandatowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de niemandatowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niemandatowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

niemandatowy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

niemandatowy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

niemandatowy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

niemandatowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

niemandatowy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

niemandatowy
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

niemandatowy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

niemandatowy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

niemandatowy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

niemandatowy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

niemandatowy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

niemandatowy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

niemandatowy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

niemandatowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niemandatowy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

niemandatowy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

niemandatowy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

niemandatowy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

niemandatowy
65 millions de locuteurs
pl

polonais

niemandatowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

niemandatowy
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

niemandatowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

niemandatowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

niemandatowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

niemandatowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

niemandatowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niemandatowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEMANDATOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de niemandatowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «niemandatowy».

Exemples d'utilisation du mot niemandatowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEMANDATOWY»

Découvrez l'usage de niemandatowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niemandatowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Od partnerstwa do wymuszonej "jedności": olsztyńska ... - Strona 93
Pozostałe pięć miejsc niemandatowych obsadzili: Władysław Adamaszek (PPR) - dyrektor Gazowni Miejskiej w Olsztynie; Michał Staroń (SL) - prezes Spółdzielni „Mazur"; Irena Bialobłocka (SD) - przewodnicząca Zarządu Wojewódzkiego ...
Robert Syrwid, ‎Polska Partia Socjalistyczna, 2004
2
Rok 1956 na Warmii i Mazurach: wybór źródeł - Strona xiv
Natomiast na ośmiu miejscach niemandatowych znajdowało się 3 członków PZPR, po jednym z SD i ZSL oraz 3 bezpartyjnych, w tym jeden działacz katolicki (wcześniej związany z PAX). Na miejscu niemandatowym znajdował się również ...
Bohdan Łukaszewicz, 1998
3
Polskie Stronnictwo Ludowe na Warmii i Mazurach w latach ...
Na miejscach niemandatowych umieszczeni zostali: Józef Czerniakowski — nauczyciel, dyrektor gimnazjum (PPR); Janusz Jagusie- wicz — prezes KW SD i Karol Grossman (PPS) 76. Tak więc faktycznie, uwzględniając rzeczywiste ...
Bohdan Łukaszewicz, 1991
4
Historia sejmu polskiego - Tomy 1-2 - Strona 166
W poszczególnych wyborach największa liczba głosów osiągnięta przez któregoś z kandydatów na miejscu niemandatowym wahała się od 10,73°/o w 1961 r. do 4,58% w 1980 r. W ten sposób w składzie Sejmu PRL pojawiła się grupa ...
Jerzy Michalski, ‎Juliusz Bardach, ‎Andrzej Ajnenkiel, 1989
5
Kościół - świat - świeccy - Strona 164
Ta forma pracy apostolskiej utrzymuje swoje miejsce w Kościele, przy trwającym i rozwijającym się procesie powstawania różnorodnych stowarzyszeń, organizacji i ruchów o charakterze niemandatowym. Proces ten znajduje odbicie w ...
Zbigniew Borowik, 1988
6
Demokracja i wybory: raport z badań "Opinie Polaków - ... - Strona 493
mandatowych oraz 3) ukształtowanie podziału na miejsca mandatowe i niemandatowe . Dominująca jest koncepcja jednej wspólnej listy, przydająca silnie plebiscytarny charakter wyborom. Preferencja - zaś dla kandydatów zgłoszonych na ...
Stanisław Gebethner (jurist.), 1988
7
Leksykon polskich powiedzeń historycznych - Strona 44
Tylko wtedy szansę na wejście do parlamentu uzyskiwali kandydaci z miejsc niemandatowych. Ordynacja ta była zatem przejawem demokratyzacji, przewidując bardzo utrudnioną, ale teoretycznie dopuszczoną możliwość wyboru. Jednak ...
Maciej Wilamowski, ‎Konrad Wnęk, ‎Lidia A. Zyblikiewicz, 1998
8
Sejm Polskiej Rzeczpospolitej Ludowej - Strona 66
Przyniosło to w efekcie pewien przyrost głosów oddanych na kandydatów umieszczonych na tzw. miejscach niemandatowych (w tym wypadku na drugim miejscu w obrębie każdego wyodrębnionego mandatu). I tak np. w 1985 r. powyżej ...
Tadeusz Mołdawa, 1987
9
Leksykon PRL-u - Strona 60
Interesująco przedstawiała się również skala poparcia społecznego dla 258 kandydatów startujących z miejsc niemandatowych, bowiem aż 138 z nich uzyskało więcej niż 10% głosów, rekordzista zaś, startujący w okręgu nr 78 (Sanok), ...
Zdzisław Zblewski, 2001
10
Obywatelskie inicjatywy ustawodawcze Solidarności, ... - Strona 54
W praktyce naszego systemu wyborczego sporządzenie listy kandydatów opiera się na zasadzie podziału miejsc na tzw. mandatowe i niemandatowe. Miejsca mandatowe (zgodnie z listą mandatów w danym okręgu wyborczym) obsadza się ...
Kazimierz Barczyk, 2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEMANDATOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme niemandatowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Flis: Kwoty wyborcze dla kobiet nie mają sensu
Natomiast wśród startujących z niemandatowych pozycji wygrała tylko jedna kobieta - Beata Gosiewska z PiS. Kobiety muszą więc dostać prawdziwy parytet ... «Gazeta Wyborcza, juin 14»
2
Dzienniki, Lipski, Jan Józef
... ale na tzw. miejscu niemandatowym. Wtedy wsiadł w pociąg, pojechał na Wybrzeże, został rybakiem i przez lata nikt o tym pierwowzorze Wałęsy nie słyszał. «Gazeta Wyborcza, déc 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niemandatowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niemandatowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR