Téléchargez l'application
educalingo
niepewien

Signification de "niepewien" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIEPEWIEN EN POLONAIS

niepewien


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEPEWIEN

czerwien · dawien · infraczerwien · izba wytrzezwien · krwawien · pewien · pletwien · podczerwien · pozaczerwien · rowien · rzewien · slowien · wien

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEPEWIEN

niepekniety · niepelno · niepelnoletni · niepelnoletniosc · niepelnoletnosc · niepelnomocny · niepelnoprawnosc · niepelnoprawny · niepelnosc · niepelnosprawnosc · niepelnosprawny · niepelnowartosciowy · niepelnowymiarowy · niepelny · nieperfumowany · nieperiodyczny · niepewnie · niepewno · niepewnosc · niepewny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEPEWIEN

baniopien · bezmien · bialy dzien · bumedien · butadien · chorobodzien · cien · co dzien · co tydzien · cyklopentadien · czarny wrzesien · czermien · dobrodzien · dobrydzien · domien · doscien · dzien · dzien w dzien · eh bien · francilien

Synonymes et antonymes de niepewien dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEPEWIEN»

niepewien ·

Traducteur en ligne avec la traduction de niepewien à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIEPEWIEN

Découvrez la traduction de niepewien dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de niepewien dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niepewien» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

niepewien
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

niepewien
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

niepewien
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

niepewien
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

niepewien
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

niepewien
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

niepewien
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

niepewien
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

niepewien
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

niepewien
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

niepewien
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

niepewien
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

niepewien
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

niepewien
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niepewien
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

niepewien
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

niepewien
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

niepewien
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

niepewien
65 millions de locuteurs
pl

polonais

niepewien
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

niepewien
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

niepewien
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

niepewien
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

niepewien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

niepewien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

niepewien
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niepewien

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEPEWIEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de niepewien
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «niepewien».

Exemples d'utilisation du mot niepewien en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEPEWIEN»

Découvrez l'usage de niepewien dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niepewien et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Treny Jana Kochanowskiego: studyami i przypisami objaśnione
Aczciera prawie Nie pewien: ieślim przez sen słuchał< czy na iawie. — na dobrą. 15 5. Ludzkie przygody, człowiecze niedole. 15 6. Ludzkie noś, znoś po ludzku. 155 i 156. Moderuj się w swym żalu, a różne przygody Cierpliwie znoś; jeden ...
Felicjan Faleński, 1867
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1001
-niepełne szczęście. niepewien. Zob. niepewny. nie pew ny, -ni. W znaczeniach 5-6 w mianowniku liczby pojedynczej rodzaju męskiego używa się też predykatywnie formy niepewien. 1 Cos, co jest niepewne, zawiera w sobie element ryzyka ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Czeczotka: powieść z dawnych czasów - Strona 6
nie pewien szczegół ściągający uwagę, że jedna połowa dworku była wybielona wapnem, a miała zielone okienice i takież słupy przy ganku, druga zaś, przy żółtym kolorze ścian, miała okienice czerwone i takiej samej barwy słupy przy ganku ...
Piotr Jaxa Bykowski, 1893
4
Jezuicka ars educandi: prace ofiarowane Księdzu ... - Strona 194
w tym dziele bywały powtarzane w Akademii Wileńskiej. Oto w kwadracie logicznym notujemy układ kwantyfikatorów: a: każdy żaden nie, nie pewien nie; e: żaden, nie pewien, każdy nie; i: pewien, nie każdy nie, nie żaden; ...
Maria Wolańczyk, 1995
5
Bestiarium - Strona 154
Zresztą i tym nie przejmowałbym się zanadto — gdyby nie pewien szczegół drastyczny, gdyby nie pewien gad, kryjący się w ciemnym łonie bytu — gdyby nie Ból — tak, gdyby Chimera nie zadawała bólu! Ból! To tylko ważne — ślepia okrutne ...
Witold Gombrowicz, ‎Włodzimierz Bolecki, 2004
6
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 538
... -rek nieparlamentarny nieparzystokopytne -nych niepelnoletniosc -sei a. nie- pelnoletnosc niepelnoletnosc -sei a. niepelnoletniosc niepelnomocny niepelnoprawny; -ni niepelnosprawny; -ni nie pelny (ale pusty) nie perfumowany niepewien, ...
Stanisław Podobiński, 2001
7
Dziennik (1957-1961) - Strona 244
Zresztą i tym nie przejmowałbym się zanadto — gdyby nie pewien szczegół drastyczny, gdyby nie pewien gad, kryjący się w ciemnym łonie bytu — gdyby nie Ból — tak, gdyby Chimera nie zadawała bólu! Ból! To tylko ważne — ślepia okrutne ...
Witold Gombrowicz, 1984
8
"Treny" Jana Kochanowskiego - Strona 121
Acz-ciem prawie Niepewien, jeslim przez sen słuchał czy na jawie. {Tren XIX, ww. 157—158) Poeta, który „prawie", a więc „prawdziwie", był „niepewien" granicy między snem i jawą, jeśli chodziło o płaszczyznę, w jakiej dokonało się jego ...
Janusz Pelc, 1972
9
Dziennik (1953-1966): 1957-1961 - Strona 244
Zresztą i tym nie przejmowałbym się zanadto — gdyby nie pewien szczegół drastyczny, gdyby nie pewien gad, kryjący się w ciemnym łonie bytu — gdyby nie Ból — tak, gdyby Chimera nie zadawała bólu! Ból! To tylko ważne — ślepia okrutne ...
Witold Gombrowicz, 1982
10
Księga żywota: przy--powieść
No cóz, co do mnie, niewiele rzecz tç mogç rozjasnic i wyznac otwarcie muszç, ze zarówno w tym punkcie, jako i w poprzednich, gdy chodzi o powody, je- stem niczym owa tabaka w rogu — nadto niepewien prawdy, nadto niepewien siebie.
Robert Szczerbowski, 1990

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEPEWIEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme niepewien est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Piotr Walentynowicz o debacie smoleńskiej
Miał możliwość udowodnienia swoich racji, więc jest niepewien swoich racji. Trudno mi powiedzieć co tym człowiekiem kieruje. Zostaw numer telefonu, a nc+ ... «Niezalezna.pl, févr 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niepewien [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niepewien>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR