Téléchargez l'application
educalingo
nierozgarniety

Signification de "nierozgarniety" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIEROZGARNIETY EN POLONAIS

nierozgarniety


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEROZGARNIETY

bujnie rozwiniety · kastaniety · kopniety · krowiak podwiniety · nabrzekniety · nadmarzniety · nadpekniety · nadwiedniety · namarzniety · namokniety · napuchniety · nasiakniety · nawilgniety · naziebniety · niecofniety · niedomkniety · niedorozwiniety · niedotkniety · nieobrosniety · nieodgadniety

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEROZGARNIETY

nierozdzielony · nierozegrana · nierozegrany · nierozerwalnie · nierozerwalnosc · nierozerwalny · nierozerwany · nierozeznanie · nierozgarniecie · nierozgarnietosc · nierozgarniony · nierozglosny · nierozjasniony · nierozjemny · nierozka · nierozkladalnosc · nierozkladalny · nierozlaczalny · nierozlaczka · nierozlacznie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEROZGARNIETY

nieogarniety · niepekniety · niepowsciagniety · nieprzemokniety · nieprzenikniety · nieprzescigniety · nieprzesiakniety · nierozciagniety · nierozrosniety · nierozstrzygniety · nierozwiniety · nietkniety · niewyczerpniety · niewyrosniety · niezamkniety · niezastygniety · niezasuniety · niezrosniety · niezwiedniety · obeschniety

Synonymes et antonymes de nierozgarniety dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEROZGARNIETY»

nierozgarniety ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nierozgarniety à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIEROZGARNIETY

Découvrez la traduction de nierozgarniety dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nierozgarniety dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nierozgarniety» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

unperspicacious
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

unperspicacious
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

unperspicacious
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

unperspicacious
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

unperspicacious
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

unperspicacious
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

unperspicacious
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্ষীণবুদ্ধি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

unperspicacious
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tumpul
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unperspicacious
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

unperspicacious
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

unperspicacious
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

alon-witted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

unperspicacious
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மெதுவாக சுட்டி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मंदबुदधीचा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kalın kafalı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

unperspicacious
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nierozgarniety
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

unperspicacious
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

unperspicacious
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

unperspicacious
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

unperspicacious
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unperspicacious
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unperspicacious
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nierozgarniety

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEROZGARNIETY»

Tendances de recherche principales et usages générales de nierozgarniety
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nierozgarniety».

Exemples d'utilisation du mot nierozgarniety en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEROZGARNIETY»

Découvrez l'usage de nierozgarniety dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nierozgarniety et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Traktat o ortografii polskiej - Strona 145
nierozerwany nierozgarnięty nierozgarnięty nierozgarnięty nierozgarnięty — — — nierozgarniony — — — nierozplątany — — — nierozrośnięty — — — nierozwikłany — nierozwinięty nierozwinięty nierozwinięty — nieskalany nieskalany ...
Jan Tokarski, 1979
2
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 156
K: niepojetny uczen; niepojetni stuchacze, - czytelnicy nierozgarniçty (mos. nierozgarnieci) Mówimy, ze ktoá jest nierozgarniety, jeáli zbyt wolno myáli i ma trudno- áci z przyswajaniem i rozumieniem nowych informacji. Potem woznica, który ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
3
Natasza - Strona 272
Już w drodze z Algieru do Tunisu miała miejsce niewielka scenka, w której mogłem podziwiać talent polityczny amerykańskich dziennikarzy. Właśnie minęliśmy małą, podobną do żelazka, wysepkę Lampione (jedną 272 Nierozgarnięty ...
Jerzy Putrament, 1988
4
Negocjacje i kompromisy: antropologia polskości Henryka ...
Nierozgarnięty to jednocześnie niezdolny, niemądry, nieinteligentny, przygłupi, niepojętny, mało pojętny, ograniczony, nierozumny, bezrozumny, bezmózgi, beznadziejny, tępy. W takim określeniu umysłowych możliwości bohatera nie kryje się ...
Ewa Kosowska, 2002
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 76
W gwarach też liczne inaczej utworzone wyrazy od takiej podstawy, np. ciama 'człowiek niezaradny, nierozgarnięty' (także 'potrawa w postaci papki z mąki ugotowanej na wodzie lub mleku'), ciamajdzia 'ciamajda', ciamadło 'człowiek ...
Wiesław Boryś, 2005
6
Slownik gwar polskich - Strona 248
Ciamara zob. CZAMARA CIAMARAJDA 'czlowiek nieporadny, powolny, slamazarny [?]': Camarajda Janki Mlode ostrol. AT CIAMCIA 'czlowiek nierozgarniety, rozla- zly : Sabincyna ^euSka to tako camca, añi ñe muvi, añi ñe xo3i Kramsk koniñ ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
7
Nowy słownik języka polskiego - Strona 94
2. przen. pot. «ktoś nierozgarnięty, niezaradny, gapowaty» cielęcina ż IV, blm « mięso cielęce » cielęcy 1. przym. od cielę w zn. 1: Sznycel c. Pantofle z cielęcej skórki. 2. przen. pot. «naiwny, nierozgarnięty, głupi»: C — e spojrzenie. 0 fraz- pot.
Elżbieta Sobol, 2002
8
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne ...
... nacechowane żartobliwie: lanie, chłosta cielę - nazwa zwierzęcia; dziś zachowane znaczenie staropolskie + nowe znaczenie nacechowane lekceważąco, pogardliwie: człowiek głupawy, nierozgarnięty, nieener- giczny ciemnota - ciemność; ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
9
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: A-G - Strona 123
2. fig. 'nieporadny, grapawy chlo- piec lub dziewczyna'. To je dobrè ¡èvëq, aie velgê celçtko. celqci, celëci, adj., 1. 'cielecy*. Célëëè maso. О Przysi.: Се1ё6ё% sk&r vice spfedâvajç, jak volovë%. 2. fig. 'nierozgarniety, glupi, naiwny'. Ée bç$ë ...
Bernard Sychta, 1967
10
Sztuka pamiętania - Strona 81
ZAPEWNIENIE TRANSFERU Nierozgarnięty uczeń przypomni sobie wiersz dopiero wtedy, y mu podpowiemy pierwsze słowa, natomiast człowiek myślący mpleksowo będzie go mógł zacytować, gdy poruszymy jakąś rawę choćby pośrednio z ...
Stefan Garczyński, 1966

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEROZGARNIETY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nierozgarniety est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Biuro Podróży Alfa Star ogłosiło upadłość [VIDEO]
biur podróży" korzystają tacy,z reguły nierozgarnięci, którzy nie znają języka angielskiego!! Ryzykują swoje pieniądze ... Nierozgarniety to jestes TY. skomentuj. «Głos Wielkopolski, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nierozgarniety [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nierozgarniety>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR