Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nietrudny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIETRUDNY EN POLONAIS

nietrudny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIETRUDNY


arcynudny
arcynudny
arcytrudny
arcytrudny
bezludny
bezludny
bezrudny
bezrudny
brudny
brudny
budny
budny
cudny
cudny
ludny
ludny
maloludny
maloludny
marudny
marudny
nieludny
nieludny
nienudny
nienudny
nieobludny
nieobludny
nieochludny
nieochludny
nieschludny
nieschludny
przybrudny
przybrudny
przytrudny
przytrudny
rudny
rudny
trudny
trudny
za trudny
za trudny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIETRUDNY

nietradycyjny
nietrafiony
nietrafnie
nietrafnosc
nietrafny
nietragiczny
nietrawiasty
nietrefny
nietresciwy
nietrudno
nietrujacy
nietrunkowy
nietrwale
nietrwalosc
nietrwaly
nietrwoznie
nietrwozny
nietrzezwo
nietrzezwosc
nietrzezwy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIETRUDNY

arcyswobodny
barworodny
bezbledny
bezbrodny
bezdowodny
bezgwiezdny
bezladny
bezplodny
bezpowodny
nudny
obcowzbudny
obludny
odludny
paskudny
przecudny
samowzbudny
schludny
uludny
zludny
zmudny

Synonymes et antonymes de nietrudny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIETRUDNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de nietrudny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIETRUDNY

Découvrez la traduction de nietrudny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nietrudny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nietrudny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

不难
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no es difícil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

not difficult
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुश्किल नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليس صعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

не трудно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não é difícil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কঠিন নয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pas difficile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak sukar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht schwer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

難しいことではありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어려운 일이 아니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora angel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không khó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடினம் அல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कठीण नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zor değil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non difficile
65 millions de locuteurs

polonais

nietrudny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

не важко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nu greu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεν είναι δύσκολο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie moeilik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inte svårt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke vanskelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nietrudny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIETRUDNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nietrudny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nietrudny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIETRUDNY»

Découvrez l'usage de nietrudny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nietrudny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 576
LACZNQC, 'LACNAÓ nijak. jednotl., LACZNÍEC niedok., ab. е, 'LACWL 'LATWL ia, ie, 1 а) nietrudny, snadny, nicht LACZNlA, i, ' сыщик - naczYC. artykulów lacznìe z wojskowemi uloìyó maja. S. 576 LACNos'c-aACNY. бопонятннй.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
Etim. rjećnik II, 1972, 257); z pol.: ukr. dial. ldcnyj 'łatwy, nietrudny' (Berneker SEW 694, Eichhardt PLU 72), lit. locnas 'własny', stlit. 'rzeczywisty, wierutny' (Skardźius 123, Fraenkel LEW 384, LKŹod. VII 639). Prapostać *latjbm 'nietrudny, lekki, ...
Franciszek Sławski, 1970
3
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 46
K- choéc. latwy 'nietrudny, nie wymagajqcy trudu, wysilku' od XV w., stpol. zwykle latwi (z. latwia), u Mq.cz. najczçsciej w funkcji odpowied- nika lac. przym. na -ilis, -bilis np. latwi ku szczepaniu 377 b : seciüis; szczepny, latwi ku roszczepieniu ...
Franciszek Sławski, 1982
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
(o pożywieniu) lacking nour- ishing substance. nietrudno adv. without difficulty, easily; nietrudno zgadnąć it is an easy guess, it is easy to guess. nietrudny a. 1. (= łatwy) not difficult, rather easy. 2. (o człowieku) (= nieuciążliwy) easy; nietrudny ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Mały słownik antonimów (wyrazów o znaczeniach przeciwstawnych)
LATWY 0 nietrudny, bezproblemowy, nie sprawiajacy ktopotów/trudnosci/ problemów 0 wzmagac, potegowac 0 antagonizowac, jatrzyc, prowo- kowac 0 zwickszac, dodawaé (czego) 0 zaciesniac, zaciskac; pot. zyto- wac (kogo), dociskac ...
Piotr Żmigrodzki, 2001
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 347
Nietrudno to zrobió. nietrudny ~ni I. «nie wymagajacy wiele trudu, wy- silku; niezbyt skomplikowany, latwy»: Nietrudne zada- nie do rozwiazania. Nietrudny wybór. 2. «o czlowieku: nieuciazliwy»: Nietrudny w pozyciu. nietrwale rzad. przyslów.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Podróże w krajach słowiańskich odbywane w latach 1802gim i ...
Ale to niebyioby mniç wstrzymalo od dalszego ziviedzenia téy iaákiní, gdyby nie slizgo'ta kamieni i opor wodzie pçdza,céy z impetem niezmier- nie trudny, a nadewszystko descz kroptisty ze skle- pieñ spadaiaxy, gasit nasze iuczywa.
Aleksander Sapieha, 1811
8
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Podług niego wosk do zapuszczania podłogi (tani, do wszelkich rodzajów drewnianych posadzek zdatny, do napuszczania łatwy i do zmycia nie trudny) robi się następującym sposobem: Do 4 funtów dobrego mydlarskiego ługu, bierze się ...
Adam Kasperowski, 1844
9
Kariera Nikodema Dyzmy: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
Ach, proszę pana, pochlebiam może sobie, ale wydaje mi się, że jestem dobrą obserwatorką. Pan zaś nietrudny jest do odgadnięcia, chociaż jest pan naturą zamkniętą, żyjącą wewnętrznym życiem, jakby w splendid isolation... — Czyżby?
T. Tadeusza Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014
10
Literatura i krytyka - Tom 3 - Strona 290
Michał Grabowski, M. Gr. niu historyi, przy zaprzątnieniu obecną chwilą i sobą samemi, dorównywającym samo- lubstwu i niewiadomości najdzikszych ludów i nsjnieoświeceńszych ludzi. To mniemanie jednak wcale nietrudne do natrafienia, ...
Michał Grabowski, ‎M. Gr, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIETRUDNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nietrudny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Antynowotworowy wirus dopuszczony do użytku w USA
Skutek tych działań był więc nietrudny do przewidzenia: u niektórych chorych guz nowotworowy istotnie został zniszczony, u niektórych infekcja prowadziła do ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
2
Prawo nie jest takie straszne
Warto wykorzystać płaszczyznę karną. Organy ścigania w nietrudny sposób mogą ustalić sprawcę naruszenia. Można oczywiście na tym poprzestać, ale myślę, ... «Wiadomosci 24, oct 15»
3
Transport do Danii
Interes przynosi wygodny tudzież nietrudny spedycja aż do Danii oraz Niemiec. Skorzystaj z służby naszej organizacji natomiast przekabać się, iż przejazdy do ... «Centrum PRasowe, oct 15»
4
Recenzja "Legend", czyli Tom Hardy gra bliźniaków rządzących …
Reggie stara się pogodzić swoją „profesję” z obowiązkami rodzinnymi, ale szorstki temperament i skłonność do przemocy przynoszą nietrudny do odgadnięcia ... «Moviesroom, sept 15»
5
Wielki powrót klasyka
Mimo iż pudełko może sugerować grę przygodową, w środku skrywa się nietrudny acz ciekawy tytuł o charakterze strategicznym. W trakcie zabawy gracze ... «POLTERGEIST, août 15»
6
Barbara Nowacka: Europa Plus była projektem trochę opartym na …
To dokument nietrudny i raczej symboliczny, a już kilka lat o nim dyskutujemy - zaznacza działaczka Twojego Ruchu. - Ja bym chciała wierzyć, że prezydent jak ... «Polskie Radio, juin 15»
7
Barbara Nowacka: in vitro powinno być dostępne dla samotnych …
To dokument nietrudny i raczej symboliczny, a już kilka lat o nim dyskutujemy - zaznacza działaczka Twojego Ruchu. - Ja bym chciała wierzyć, że prezydent jak ... «Polskie Radio, mars 15»
8
Romantyczna fryzura na sylwestra! (VIDEO)
Co więcej, jest nietrudny w wykonaniu i trwały. Jego sekretem jest upinanie kolejnych skręconych pasem w całość. Uroku dodaje mu boczny warkocz, który ... «Zeberka.pl, déc 14»
9
92% gier sprzedanych w 2013 roku na PC stanowią tytuły cyfrowe
... nadal pozostaje zwolennikami pudełek – sam się do nich zaliczam – ciągły wzrost znaczenia tych pierwszych jest bezsprzecznie nietrudny do zauważenia. «gry-online.pl, août 14»
10
Siedem godzin temu… – Mechanior raportuje z Chongqing
Na pierwszym, nietrudnym problemie (jedynym takim, dla odróżnienia eliminacje damskie były harde i już jeden top flashem z kompletem bonusów dawał ... «Wspinanie.pl, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nietrudny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nietrudny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż