Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nietrzezwo" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIETRZEZWO EN POLONAIS

nietrzezwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIETRZEZWO


na trzezwo
na trzezwo
rzezwo
rzezwo
trzezwo
trzezwo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIETRZEZWO

nietradycyjny
nietrafiony
nietrafnie
nietrafnosc
nietrafny
nietragiczny
nietrawiasty
nietrefny
nietresciwy
nietrudno
nietrudny
nietrujacy
nietrunkowy
nietrwale
nietrwalosc
nietrwaly
nietrwoznie
nietrwozny
nietrzezwosc
nietrzezwy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIETRZEZWO

abecadlowo
abpstwo
acanstwo
adiutantostwo
administratorstwo
admiralstwo
agitatorstwo
agrolotnictwo
akordowo
aktorstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
alabastrowo
alarmowo
albumowo
amarantowo
amatorstwo
ambasadorostwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo

Synonymes et antonymes de nietrzezwo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIETRZEZWO»

Traducteur en ligne avec la traduction de nietrzezwo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIETRZEZWO

Découvrez la traduction de nietrzezwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nietrzezwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nietrzezwo» en polonais.

Traducteur Français - chinois

nietrzezwo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nietrzezwo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nietrzezwo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nietrzezwo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nietrzezwo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nietrzezwo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nietrzezwo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nietrzezwo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nietrzezwo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nietrzezwo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nietrzezwo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nietrzezwo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nietrzezwo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nietrzezwo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nietrzezwo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nietrzezwo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nietrzezwo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nietrzezwo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nietrzezwo
65 millions de locuteurs

polonais

nietrzezwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nietrzezwo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nietrzezwo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nietrzezwo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nietrzezwo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nietrzezwo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nietrzezwo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nietrzezwo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIETRZEZWO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nietrzezwo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nietrzezwo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIETRZEZWO»

Découvrez l'usage de nietrzezwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nietrzezwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cóż to za nieznajome miasto? - Strona 136
... górskim szumem i hałasem, aż się połączyły i przycichły, posiwiały i stały się Wisłą. Od Karpat do Bałtyku „Wisła płynie po polskiej krainie", wygięła się w kształt litery „S", w tył podanej, jakby trochę na bakier, na nietrzeźwo — w romantyczny ...
Julian Wołoszynowski, 1963
2
Dzieje Rzeczypospolitéj Polskiej do piętnastego wieku ... - Strona 195
Sędziowie zasiadali do spraw nietrzeźwo, a za zbytkiem w napojach, szły gry bardzo wysokie w kości. Sam Kazimierz Sprawiedliwy przy kościach oberwał policzek od rycerza, a skonał na uczcie odpustowej, z kielichem w ręku. Uwijali się po ...
Jędrzej Moraczewski, 1843
3
Dzieje Rzeczypospolitej Polskiej, przez Jędrzejn ...
Sędziowie zasiadali do spraw nietrzeźwo, a za zbytkiem w napojach, szły gry bardzo wysokie w kości. Sam Kazimirz sprawiedliwy, przy kościach oberwał policzek od rycerza, a skonał na uczcie odpustowej, z kielichem w ręku. Uwijali się po ...
Jędrzej Moraczewski, 1862
4
Pisma wszystkie - Tom 5 - Strona 98
POJMANY nietrzeźwo - przerywa dialog ...Zawiedzionego serca... ofiara! - dla płochej Harinoe! co hołdy wzgardziła i rymy ,0° (Acz gęsto jej śpiewałem...). Mało-czuli ludzie Nie są skłonni, by pojąć udręczenie wnętrzne, Zaledwo się przygasić ...
Cyprian Norwid, ‎Juliusz W. Gomulicki, 1971
5
Teresa Kunegunda Sobieska - Strona 30
... poseł z ludźmi swymi; jakoż zadosyć mieli, bo ich dobrze przypilnowano, i poseł sam nietrzeźwo poszedł spać." Król, zapomniawszy o uciążliwych przetargach, czuł się wesół. Sięgał ochoczo po kielich, ale Maria Kazimiera nie pozwalała ...
Michał Komaszyński, 1982
6
Hultaje, złoczyńcy, wszetecznice w dawnym Krakowie: o ... - Strona 136
... a mianowicie że wielka liczba zdrowych, zdolnych, mocnych między żebrzącymi znajduje się osób, a takowi nad stan, kondycję swoją żebracką, zuchwale, niebacznie, bezpiecznie i lekkomyślnie a nietrzeźwo postępują, z pogorszeniem na ...
Jan Kracik, ‎Michał Rożek, 1986
7
Jan Tyssowski, dyktator krakowski r. 1846: Działalność ... - Strona 100
... ochłodnięcie stosunku Gorzkow- skiego do Tyssowskiego, co mogło wypłynąć i z tego, że Tyssowski umiał okiem kryty cznem patrzeć i ocenić niejednokrotnie zbyt optymistyczne lub zgoła nietrzeźwo obliczane horoskopy Gorzkowskiego.
Marian Tyrowicz, 1930
8
Wspólnota pamięci: studia z dziejów kultury ziem ... - Strona 405
dług proporcje pomienionych stołów, wina sieła bardzo, aby się popili, osobliwie poseł z ludźmi swymi; jakoż zadość mieli, bo ich dobrze przypilnowano, i poseł sam nietrzeźwo poszedł spać. Ichmpp. hetmani in forma popili się i ...
Jolanta Gwioździk, ‎Jan Malicki, 2006
9
Prawda i pojednanie: w 80. rocznicę urodzin Władysława ... - Strona 74
iwie demokratyczny skład Zarządu Głównego ZLP, co to by z władzą jakoś się dogadywał i miał sympatię do rewoltujących indywiduów. No właśnie - ojczysty surrealizm. W końcu wszyscy zalewali robaka - było nietrzeźwo i.
Władysław Bartoszewski, ‎Jan Barcz, 2002
10
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 178
376; pijak 89. Por. jak po plon. pijanica, -y pejor. 'pijak': gorso ńedbalica ńis pijańica 88, pijańica 12J, 15L, 32K, 88, 93C, pijańicuf gen. pl. 32K. pijanieńko adv. intens. 'bardzo nietrzeźwo': pijańeńko 41. pijany, -a, -e 'ts.': pijany 12J, 14, 15L, 20, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nietrzezwo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nietrzezwo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż