Téléchargez l'application
educalingo
nieustannosc

Signification de "nieustannosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIEUSTANNOSC EN POLONAIS

nieustannosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEUSTANNOSC

bagiennosc · bezbronnosc · bezcennosc · bezczynnosc · bezdennosc · bezimiennosc · bezprzestrzennosc · bezsennosc · bezstronnosc · bezsumiennosc · bezwonnosc · bezzennosc · bialkochlonnosc · brzemiennosc · cementochlonnosc · cennosc · chemiochlonnosc · chlonnosc · cieplochronnosc · codziennosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEUSTANNOSC

nieuspokojony · nieuspoleczniony · nieusposobienie · nieusposobiony · nieusprawiedliwiony · nieustabilizowany · nieustajaco · nieustajacy · nieustalony · nieustannie · nieustanny · nieustawnosc · nieustawny · nieustepliwie · nieustepliwosc · nieustepliwy · nieustraszenie · nieustraszonosc · nieustraszony · nieusuwalnosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEUSTANNOSC

czasochlonnosc · czasopismiennosc · czynnosc · dewizochlonnosc · dobroczynnosc · dozgonnosc · drogocennosc · dwupiennosc · dwustronnosc · dziecinnosc · dziekczynnosc · dzwiekochlonnosc · energiochlonnosc · energochlonnosc · fortunnosc · gestoplynnosc · gminnosc · gonnosc · goscinnosc · imiennosc

Synonymes et antonymes de nieustannosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEUSTANNOSC»

nieustannosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nieustannosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIEUSTANNOSC

Découvrez la traduction de nieustannosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nieustannosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nieustannosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

perpetuality
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

perpetuidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

perpetuality
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

perpetuality
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

perpetuality
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

perpetuality
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

perpetuality
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

perpetuality
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

caractère perpétuel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perpetuality
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

perpetuality
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

perpetuality
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지속을
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

perpetuality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

perpetuality
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

perpetuality
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

perpetuality
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sonsuzlu¤a
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

perpetuità
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nieustannosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

perpetuality
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

perpetuitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

perpetuality
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

perpetuality
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beständighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perpetuality
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nieustannosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEUSTANNOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de nieustannosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nieustannosc».

Exemples d'utilisation du mot nieustannosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEUSTANNOSC»

Découvrez l'usage de nieustannosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nieustannosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teksty kultury: oblicza komunikacji XXI wieku - Tom 2 - Strona 184
Nieustannosc czynnosci wyrza.dzaja.cej obiektowi krzywde powoduje zwiekszenie sily nieprzy- jemnych doznañ. Przyjmujç, ze zasadnicza róznica miedzy skarga. i narzekaniem polega na tym, ze narzekanie jest ekspresja. ogólnej postawy ...
Jan Mazur, 2005
2
Trzecia wartość: wykorzenienie i tożsamość - Strona 198
Stwierdzilam, ze wartosci te bçda trwaly jeszcze dlugo. Wydaje mi siç bowiem, ze emigracja z Polski do Stanów Zjednoczonych nie skoñ- czyla siç. Juz w roku 1849 Cyprian Norwid przewidzial nieustannosc emigracji. Ten sam Norwid, który w ...
Danuta Mostwin, 1995
3
Prosto z mostu: Wybʹor publicystyki literackiej - Strona 169
Nieustannosc aspektów metafizycznych, odslaniajacych sic co krok w dzisiejszym stadium nauk przyrodniczych sprawia, ze nawet ci uczeni, którzy w wywodach ksiazkowych nie wykraczaj^ ani o milimetr poza ramy terminologii swojej „scislej" ...
Stanisław Piasecki, 2003
4
Godziny czuwania - Strona 45
¿ycie Czy slyszysz jak zgrzytliwie siç toczy pierwsza gloska tego slowa? kto rzucal przez tysia.clecia piasek w nieustannosc zdarzeñ aby wydobyc ten dzwiçk zardzewialy? kto otworzyl glodowe lochy — jak puste jelita — samogloski y aby ...
Roman Drahan, 1976
5
Żydzi w literaturze - Strona 245
kto jest dydaktykiem sam dla siebie". Dydaktyzm zwiazany jest tu z nieustannym wypracowywaniem nowego rozumienia. I wlasnie ta nieustannosc tworzy obecnosc, jest „uobecnieniem obecnosci" i „aktualizowaniem ...
Anna Szawerna-Dyrszka, ‎Maciej Tramer, 2003
6
Liryka polska: interpretacje - Strona 602
3 T. S. Eliot pisal kilka lat pózniej w podobnej sytuacji: „Wolnymi obrota- mi co sugeruje nieustannosc" (Burnt Norton, w: idem, Poezje wybrane, Warszawa 1960, s. 203). 4 О „wiecznym powrocie tozsamosci" pisal w zwiazku z poezja Jastruna ...
Jan Prokop, ‎Janusz Sławiński, 2001
7
Polonia w dużym mieście amerykańskim: - Strona 143
Jedynie organizacyjne skupienie wokól instytucji parafii, polaczone z nim uczestnictwo w przyparafialnych stowarzyszeniach, wrazliwosc na apelujacy i kontrolny wplyw oto- czenia mogly zapewnic powszechnosc i nieustannosc bardzo ...
Krzysztof Frysztacki, 1986
8
Okręty na oceanie czasu: historia nauki polskiej do 1945 - Strona 49
Modrzewski ujaj spoleczenstwo ewolucyjnie: uznal nieustannosc zmian i prawo nowych pokoleñ do przezwyciçzania blçdów poprzednich i doskonalenia zastanego ustroju. Owo doskonalenie wymaga oczywiscie krytyki dotychczasowego ...
Maciej Iłowiecki, 2001
9
Dokładny słownik polsko-angielski [i angielsko-polski]. - Strona 160
CY, NIEUSTANNY, A, E, incessant, unceasing , unintcr- milled. NIEUSTANNIE, adv. Incessantly, continually. NIEUSTANNOSC , sci, *. f. continual or incessant duration. NIEUSTRASZONY, A, E , dauntless, intrepid. N1EUSZANOVVANIE, IA, *.
Alexander Chodźko, 1874
10
Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski
N1EUSTANNIE, adv. incessantly, continually. NIEUSTANNOSC , áci, s. f. continual or incessant duration. NIEUSTRASZONY, a, e , dai less, intrepid. NIEUSZANOWANIE, IA, ». disrespect, disregard, irreverence! NIEUSZKODZONY, A, E, Ц hurt, ...
Erazm Rykaczewski, 1851
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nieustannosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nieustannosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR