Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niezastygly" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEZASTYGLY EN POLONAIS

niezastygly play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEZASTYGLY


biegly
biegly
ciagly
ciagly
czerwonocegly
czerwonocegly
dlugoigly
dlugoigly
doscigly
doscigly
jagly
jagly
kragly
kragly
legly
legly
mgly
mgly
miedzylegly
miedzylegly
nabiegly
nabiegly
nadlegly
nadlegly
nagly
nagly
naprzeciwlegly
naprzeciwlegly
naprzemianlegly
naprzemianlegly
nieostygly
nieostygly
ostygly
ostygly
przestygly
przestygly
wystygly
wystygly
zastygly
zastygly

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEZASTYGLY

niezasadnosc
niezasadny
niezasiany
niezasiedlony
niezaskarbny
niezaslany
niezasluzenie
niezasluzony
niezasobnosc
niezasobny
niezaspokojony
niezastapionosc
niezastapiony
niezastosowalnosc
niezastosowalny
niezastygniety
niezasuniety
niezaszczytnie
niezaszczytny
niezatapialnosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEZASTYGLY

nawilgly
niebiegly
niebosiegly
nieciagly
niedoscigly
niedosiegly
nieodlegly
nieokragly
niepodlegly
nieprzysiegly
nierownolegly
nierozlegly
niescigly
niesprzegly
nieulegly
obciagly
obslizgly
odlegly
okragly
oslizgly

Synonymes et antonymes de niezastygly dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEZASTYGLY»

Traducteur en ligne avec la traduction de niezastygly à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEZASTYGLY

Découvrez la traduction de niezastygly dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de niezastygly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niezastygly» en polonais.

Traducteur Français - chinois

niezastygly
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

niezastygly
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

niezastygly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

niezastygly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

niezastygly
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

niezastygly
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

niezastygly
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

niezastygly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

niezastygly
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

niezastygly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

niezastygly
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

niezastygly
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

niezastygly
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

niezastygly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niezastygly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

niezastygly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

niezastygly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

niezastygly
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

niezastygly
65 millions de locuteurs

polonais

niezastygly
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

niezastygly
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

niezastygly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

niezastygly
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

niezastygly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

niezastygly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

niezastygly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niezastygly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEZASTYGLY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niezastygly» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot niezastygly en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEZASTYGLY»

Découvrez l'usage de niezastygly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niezastygly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mój Auschwitz
Trupy odwożono niezastygłe jeszcze do krematorium, gdzie ulegały spaleniu. Egzekucje te wszystkie wykonywał sam jeden Palitsch, Człowiek ten strzałem w tył głowy z małego karabinku pozbawił sam życia kilka tysięcy ludzi. Czarne ...
Władysław Bartoszewski, 2012
2
Mowa pogrzebowa po ś.p. Adamie Jerzym Księciu Czartoryskim ...
... niezastygłe z błogosławieństwem jego zastał. **) Gdy zaczęto modlitwy, Xiąże rzekł: „Nie słyszę, proszę Xiędza proboszcza stany przy mojem łożu,* a gdy to uczynił, spokojnie i głośno powtarzał na na każde słowo i odpowiadał, ") Czytałem ...
Hieronim KAJSIEWICZ, ‎Prince Adam Jerzy CZARTORYSKI, 1862
3
Wybór pism J. I. Kraszewskiego: Dola i niedola - Strona 236
Stało się to publicznie i w sposób niegodny 'człowieka, który się tego dopuścił w obec niezastygłego jeszcze ciała swej żony... Dobyłem sam ową szkatułkę, nie wiedząc co w niej jest. Okazał się formalny testament, ale go zdarłem i odrzuciłem ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1873
4
Wybór pism z lat 1846-1851 - Tom 1 - Strona 417
Stary spokojnie wyszedł do drugiej izby, popatrzył na niezastygłe jeszcze ciało i wziąwszy na ręce śpiącą Helunię wrócił z nią na swoje łóżko. Niezadługo potem lichwiarz, pomocnicy jego i że- braczka opuścili dom nędzarza. Byli już w sieni, ...
Jan Kanty Podolecki, 1955
5
Teoria widzenia - Strona 10
W dwu jego ze znanych mi obrazów, jakie malował w czasie, gdy był profesorem w szkole łódzkiej, płonie to słońce rzeczywiście schwytane przez oko człowieka na zawsze. Obrazy te są jak protuberancje kolorów, jak niezastygłe, trwające w ...
Władysław Strzemiński, 1974
6
Romans i dramat: angielsko-polskie studia renesansowe - Strona 78
Jak widać, środowisko rodzinne Szekspira — to środowisko prowincjonalne, miejsko-wiejskie, rolniczo-rzemieślniczo-kupiec- kie, płynne, niezastygłe w kasty, o ciągle zmieniającym się stopniu zabezpieczenia materialnego. William Szekspir ...
Witold Ostrowski, 1970
7
Parnicki: w labiryncie historii - Strona 95
Starożytność miała świadomość, iż ziemia jest kulista, że toczy się dwoistym ruchem wokoło słcńca, że jej wnętrze wypełnia niezastygła lawa, że dzieje ludzkości to proces wielowiekowej ewolucji. W starożytności dokonano zastosowania ...
Antoni Chojnacki, 1975
8
Powstanie poznańskie w 1848 roku - Strona 72
Z początkiem więc roku, wśród panującej w Europie ciszy, niepewność ogarniała umysły, szczególniej między szlachtą, którą niezastygłe wrażenia wypadków galicyjskich, skłonniejszą do obaw robiły. Wszystkie raporty władz rządowych, ...
Kazimierz Rakowski, 1900
9
Tadeusz Różewicz i granice literatury: poetyka i etyka ... - Strona 180
ma proweniencję romantyczną (szósty modernistyczną), bo to romantycy uważali, że w literaturze najważniejsze bywają formy niedokończone, nie w pełni zrealizowane, niezastygłe. Ale wypowiedz poetycka Różewicza zmierza jakby w ...
Andrzej Skrendo, 2002
10
Nazywał nas bratnim teatrem: przyjaźń artystyczna Ireny i ... - Strona 162
Wieczna, niezastygła, mimo wszystkie odnowy i rewolucje artystyczne, rana; zrozumieć te konflikty potrafi tylko ten, kto w swojej pracy teatralnej przeszedł przez wszystkie szczeble i gatunki. «Być potrzebnym, niezastąpionym kółkiem na sce- ...
Zbigniew Osiński, ‎Jerzy Grotowski, ‎Irena Byrska, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niezastygly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niezastygly>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż