Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nowobytomski" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOWOBYTOMSKI EN POLONAIS

nowobytomski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NOWOBYTOMSKI


borzytuchomski
borzytuchomski
bytomski
bytomski
dodomski
dodomski
ekonomski
ekonomski
folsomski
folsomski
gostomski
gostomski
igolomski
igolomski
kostromski
kostromski
lubomski
lubomski
neokomski
neokomski
niepolomski
niepolomski
olbromski
olbromski
omski
omski
radomski
radomski
romski
romski
sodomski
sodomski
strzegomski
strzegomski
tomski
tomski
tuchomski
tuchomski
wolbromski
wolbromski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NOWOBYTOMSKI

nowo zatrudniony
nowo zbudowany
nowoakutowy
nowobogacki
nowobogackosc
nowobogacz
nowobrzeski
nowobrzeznicki
nowobytomianin
nowobytomianka
nowochrzczeniec
nowoczesnie
nowoczesniec
nowoczesnik
nowoczesnosc
nowoczesny
nowodebski
nowodelhijski
nowodruk
nowodwor

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NOWOBYTOMSKI

amsterdamski
bahamski
bantamski
batumski
bawidamski
betlejemski
birminghamski
biskup rzymski
bliskoziemski
bochumski
bornholmski
chamski
chartumski
chelmski
chocimski
cudzoziemski
cuszimski
damski
drzycimski
zeromski

Synonymes et antonymes de nowobytomski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NOWOBYTOMSKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de nowobytomski à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOWOBYTOMSKI

Découvrez la traduction de nowobytomski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nowobytomski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nowobytomski» en polonais.

Traducteur Français - chinois

nowobytomski
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nowobytomski
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nowobytomski
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nowobytomski
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nowobytomski
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nowobytomski
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nowobytomski
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nowobytomski
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nowobytomski
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nowobytomski
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nowobytomski
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nowobytomski
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nowobytomski
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nowobytomski
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nowobytomski
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nowobytomski
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nowobytomski
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nowobytomski
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nowobytomski
65 millions de locuteurs

polonais

nowobytomski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nowobytomski
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nowobytomski
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nowobytomski
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nowobytomski
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nowobytomski
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nowobytomski
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nowobytomski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOWOBYTOMSKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nowobytomski» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nowobytomski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NOWOBYTOMSKI»

Découvrez l'usage de nowobytomski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nowobytomski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polszczyzna na co dzień - Strona 646
Szeregowanie „litera po literze" Szeregowanie „słowo po słowie" nowo nowo nowoakutowy nowo budowany nowo budowany nowo formujący sie nowobytomski nowo kreowany nowofalowy nowo kupiony nowo formujący się nowoakutowy ...
Mirosław Bańko, 2006
2
Słownik polskiego śpiewactwa Górnego Śląska od Wiosny ...
... prezes Józef Malczyk, II - Siemianowicki - 6 chórów, prezes Szymon Ziaja, III - Mysłowicki - 8 chórów, prezes Jan Przystolik, IV - Chorzowski - 7 chórów, prezes Wilhelm Winszczyk, V - Nowobytomski - 5 chórów, prezes Antoni Prandzioch, ...
Rajmund Hanke, 2001
3
Województwo śląskie, 1922-1939: zarys monograficzny - Strona 554
podzielüa istnieja.ce wówczas kluby na 4 podokre.gi: wi- recki, nowobytomski, katowicki i rybnicki. W 1924 roku z pola.czonych podokrç- gów wireckiego i nowobytomskiego utworzono podokrçg swiçtochlowicki, jako ...
Franciszek Serafin, 1996
4
Domus Celeberrima: architektura sakralna (katolicka) ... - Strona 73
Wśród innych neoromań- skich kościołów, powstających w sąsiedztwie w tym samym czasie, kościół nowobytomski jest szczególnie bogaty - dosłownie, ponieważ wszystkie jego elewacje są dekorowane figuralnymi płaskorzeźbami, które ...
Dorota Głazek, 2003
5
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 551
... -ccy nowo hudowany nowobytomianin (mieszkaniec Nowego Bytomia) -anina, -aninie; -anie, -an nowobytomianka (mieszkan- ka Nowego Bytomia) -nee, -nkç; -nek nowobytomski (od: Nowy By- tom); -scy nowochrzezeniee -enea; -eñ- cy, ...
Stanisław Podobiński, 2001
6
Śląski Okręg Wojskowy: przekształcenia organizacyjne, ... - Strona 113
... Załęże-Śródmieście, Ligota Świętochłowice świętochłowicki-miejski, nowobytomski, rudzki-miejski Mysłowice mysłowicki-miejski, szopienicki-miejski, siemianowicki- -miejski Sosnowiec sosnowiecki-miejski Będzin-Miasto będziński-miejski, ...
Paweł Piotrowski, 2003
7
Roczniki Towarzystwa Przyjaciół Nauk na Śląsku - Tom 6 - Strona 424
W. Ogrodziński (Kraków) Jan S. Dworak, Historia Parafii Nowobytomskiej. ... w tekście. Dnia 15 IX 1937 upłynęło 25 lat od konsekracji imponującego 424 Rozbiory i sprawozdania Dworak, Historia Parafii Nowobytomskiej (dr Emil Szramę k)
Towarzystwo Przyjaciół Nauk na Śląsku, Katowice, 1938
8
Śląska kronika teatralna 1914-1922 - Strona 53
Toteż na nowobytomskiej scenie często zjawiały się postaci świętych, a że repertuar rodzimy nie był zbyt urozmaicony, A. Sojka tłumaczyła niektóre utwory z niemieckiego. Przy tym wszystkim przedstawienia urządzane przez to bractwo nie ...
Kazimierz Olszewski, 1969
9
Działalność społeczno-narodowa i polityczna kobiet na ... - Strona 76
Polki 27 IV 1924 r., korzystając raz jeszcze z pomocy kierownika szkoły Biedrzyckiego, mogły ugościć przystępujących do Pierwszej Komunii Świętej . W ramach pomocy rodzinom dotkniętym bezrobociem prowadziły akcję ...
Helena Karczyńska, 1997
10
Karol Godula, pionier przemysłu cynkowego na Górnym Śląsku
zawodowym robotników, trzeci zeszyt — „Historię Parafii Nowobytomskiej", czwarty — „Dzieje polskości Nowego Bytomia". Nakład tej ostatniej pracy został publicznie spalony przez okupanta przed ratuszem miejskim. W czasie okupacji autor ...
Jan Stefan Dworak, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOWOBYTOMSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nowobytomski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sztafeta wróciła z Wadowic
Punktualnie o godzinie 19.00 sportowcy wbiegli na Plac Jana Pawła II, gdzie czekali na nich bliscy, proboszcz nowobytomskiej parafii, władze miasta oraz ... «RudaSlaska.com.pl, oct 15»
2
Ich celem są Wadowice!
W rocznicę wyboru Papieża - Polaka biegacze wrócą do Rudy Śląskiej. O godzinie 19:00 przed nowobytomskim kościołem ma odbyć się icj uroczyste powitanie ... «RudaSlaska.com.pl, oct 15»
3
Nie wyobrażam sobie polskiej koszykówki bez Pogoni - Andrzej Pluta
Spacerujemy teraz po nowobytomskim rynku i trochę narzekam na ten brak drzew, który tu zastałem. W Hiszpanii mam dosyć słońca (śmiech). Bardziej podobał ... «RudaSlaska.com.pl, sept 15»
4
Otwieramy się na różnorodnych artystów – Alicja Janek, Galeria Fryna
Jakie interesujące imprezy odbywają się w nowobytomskiej galerii? Istnieje cykl imprez w ramach „Rudzkiej jesieni kulturalnej”. Wtedy dzieje się najwięcej, ... «RudaSlaska.com.pl, févr 15»
5
Ruda Śląska: Portrety miasta Joanny Studnik
W nowobytomskiej Galerii Fryna, Miejskiego Centrum Kultury w Rudzie Śląskiej otwarto wczoraj wystawę obrazów Joanny Studnik. Malarka wystąpiła w "stroju ... «Wiadomosci 24, janv 15»
6
Ruda Śląska: Agnieszka i Alicja. Do wyboru!
Wczoraj w nowobytomskiej Galerii Fryna otworzyły wspólną wystawę. / Fot. Adam Podgórski Wernisaż poprowadził Arkadiusz Wieczorek, kolega Agnieszki z TV ... «Wiadomosci 24, nov 13»
7
Ruda Śląska: Prezydent spotkała się z dziennikarzami
Skypark otrzyma nowobytomskie osiedle Kaufhaus. Rozwijana i wzbogacana zostanie oferta dwóch rudzkich Centrów Integracji Społecznej. Nowe znaczenie i ... «Wiadomosci 24, janv 13»
8
Ruda Śląska: Jolanta Kwaśniewska i kobiety w roli głównej
W nowobytomskim Miejskim Centrum Kultury odbyła się w piątek, 9 marca, konferencja „Kobieta w roli głównej”. Grażyna Dziedzic, prezydent Rudy Śląskiej ... «Wiadomosci 24, mars 12»
9
Ruda Śląska: Eko-Walentynki z bateriami w Kinie "Patria"
Stowarzyszenie Inicjatyw Niebanalnych „In-ni” oraz Rudzkie Towarzystwo Przyjaciół Drzew zorganizowały ekologiczne walentynki w nowobytomskim Kinie ... «Wiadomosci 24, févr 12»
10
Ruda Śląska. Dwunastka rudzkich twardzieli „w Watykanie”
... przez 5 dni i nocy przebiegło dystans dzielący nowobytomski plac Jana Pawła II w Rudzie Śląskiej, od najbardziej znanego placu w Rzymie i w Watykanie. «Wiadomosci 24, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nowobytomski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nowobytomski>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż