Téléchargez l'application
educalingo
obfitowac

Signification de "obfitowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OBFITOWAC EN POLONAIS

obfitowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBFITOWAC

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBFITOWAC

obezwladniac · obezwladniacz · obezwladnianie · obezwladnic · obezwladniec · obezwladnienie · obficie · obfito · obfitolistny · obfitosc · obfitowanie · obfity · obfotografowac · obfotografowywac · obgadac · obgadac sie · obgadanie · obgadywac · obgadywacz · obgadywanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBFITOWAC

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

Synonymes et antonymes de obfitowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBFITOWAC»

obfitowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de obfitowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBFITOWAC

Découvrez la traduction de obfitowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de obfitowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obfitowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

丰富
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

abundar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

abound
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लाजिमी है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكثر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

изобиловать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

abundar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উড়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

abonder
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

melimpah ruah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

reichlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

たくさんあります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

많이있다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lubèr
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có nhiều
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிரம்பியுள்ளன
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विपुल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bol
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

abbondare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

obfitowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

буяти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

abunda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφθονούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorvloed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överflöd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

florerer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obfitowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBFITOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de obfitowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obfitowac».

Exemples d'utilisation du mot obfitowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBFITOWAC»

Découvrez l'usage de obfitowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obfitowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 paźdz. 1953 r
I bedą obfitować zbożem; ps. 49,20 abundavit = FI. usta twoja opłwita była - Puł. usta twoja opływała złością. (a zatem „Psałterz puławski" ma już zgrabniejszy zwrot; Leop. I usta twoje obfitowały złością) ; Mt 5,20 abundaverit = Murz. Warsz. nie ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
2
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 457
OBFITOWAĆ tości (=obficie). Za przemaganiem obfitości nierzyjaciół w krąg Mazurowie obskoczeni byli. aż. 0. języka. Troc. Zbytnich słów 0 uprzykrzona. Troc (= mnogość). O. wina i oleju. B. Sz. Tu ja 0. zrodzę wszelakiej żywności. Kocham.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
3
Odrodzenie w Polsce: Historia jezyka - Strona 122
I będą obfitować zbożem; ps. 49,20 abundavit = FI. usta twoja oplwita była - Puł. usta twoja opływała złością. (a zatem „Psałterz puławski" ma już zgrabniejszy zwrot ; Leop. I usta twoje obfitowały złością) ; Mt 5,20 abundaverit = Murz. Warsz.
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
4
Słownik trudności językowych - Strona 190
obfitowac czyms (tafea obfitowala kaczeñcami.) obfity st. w. obfitszy bardziej obfity obfity w coá (np. sad obfity w owo- obfity czymá(np. sad obfity owoca- ce) mi) obgadywac im. wspólcz. obgadujç obgadywujç / obgadywm obgadywujemy ...
Aneta Lica, 2001
5
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 325
R XXV 174; Bo yze myly Krystus byl barzo roskosnego przyrodzenya przeze vschey *ophytosczy, czusch przezsmyernosczy, tako yze prze vyelyka^ mqka. . . czysta krew myasto pothv vypusczyl Rozm 606. Obfitowac, Oplwitowac for my: praes.
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1965
6
Kościół--agape według Klemensa Aleksandryjskiego - Strona 55
gnósei - „aby miłość wasza obfitowała w poznanie", wskazuje wyraźnie, że poznanie nie jest czynnikiem pobudzającym wzrost agape, ale stanowi element tego wzrostu. Tłumaczenie J. Pliszczyńskiej : „by miłość wasza coraz bardziej i ...
Franciszek Drączkowski, 1983
7
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
Wiccia dzis zbawiennie wniofe; ze kto chce na przyfzfуп Рапа ВОGA Sadzie w zyciu wiecznym nieofchnac, nie bydz wycietym,y na pickforzuconym, powinien za zycia w owoce dobrych uczynkow obfitowac, Reflex. Сzy fig mamy fzczescia tego ...
Samuel od S. Floriána, 1749
8
Po Prostu Bez Tajemnic 02/2014(002): - Strona 2
Ostatnie miesiące obfitowały w wiele ciekawych zakretkowych wydarzeń. Nic dziwnego – w końcu było lato, piękne słonce, ładna pogoda, a przez to my wszyscy byliśmy pełni energii i pomysłów. Powspominajmy więc teraz, co to sie u nas ...
Fundacja Bez Tajemnic, 2014
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 390
A Róg obfitosci «róg mitycznej kozy Amaltei, karmicielki Zeusa, majacy moc statego napelniania sic ptodami ziemi; symbol niewy- czerpanych zasobów» obfitowac ndfe /V, ~tujç, ~tujesz, ~tuj, ~owal «od- znaczac sie wielkg iloscia., Hczba ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Rozprawy Wydziału Historyczno-Filologicznego - Tom 43 - Strona 57
Tak głównie o obfitowaniu w rzeczy materialne używają go ewangeliści: o nadmiarze pokarmu, pozostałego po uczcie wielotysięcznej rzeszy mężczyzn, kobiet i dzieci (Mt 14, 20; 15, 37; Łk 9, 17; J 6, 13), 0 obfitowaniu w chleb (Łk 15, 17), ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1978
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obfitowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/obfitowac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR