Signification de "oblatywacz" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE OBLATYWACZ EN POLONAIS

oblatywacz

QUE SIGNIFIE OBLATYWACZ EN POLONAIS

Pilote expérimental

Pilot doświadczalny

Le pilote d'essai - pilote d'un aéronef lors de l'essai de vol et tenu des vols pour détecter et diagnostiquer les irrégularités en matière de stabilité, direction assistée, les caractéristiques de charge et de performance, décrochage et une vrille, les vibrations, la conformité, avant d'autoriser l'avion à l'exploitation normale . Le pilote d'essai doit répondre à des exigences élevées sur la connaissance de la structure expérience aéronautique oblatywanych dans les propriétés volatiles machines similaires pour répondre aux caractéristiques psychophysiques exigences élevées telles que l'attention divisée, les réflexes, la rapidité et la précision dans la prise de décision, le courage, la résistance au stress. En règle générale, les pilotes expérimentaux sont des ingénieurs aéronautiques. La formation et le pilotage du pilote sont des processus longs et coûteux, il existe donc des centres de formation pour les pilotes dans cette spécialité à l'étranger. En Pologne, les pilotes pilotes sont divisés en: ▪ Première classe ▪ Deuxième classe ....

Pilot doświadczalny - pilot statku powietrznego znajdującego się w trakcie badań w locie i odbywającym loty celem wykrycia i zdiagnozowania ewentualnych nieprawidłowości w zakresie stateczności, sterowności, obciążeń i osiągów, charakterystyki przeciągnięcia i korkociągu, drgań, zgodności z przepisami, przed dopuszczeniem statku powietrznego do normalnej eksploatacji. Pilot doświadczalny musi spełniać wysokie wymagania odnośnie wiedzy z konstrukcji oblatywanych statków powietrznych, doświadczenia we właściwościach lotnych zbliżonych maszyn, spełniać wysokie wymagania odnośnie cech psychofizycznych takich jak podzielność uwagi, refleks, szybkość i trafność w podejmowaniu decyzji, odwaga, odporność na stres. Z reguły piloci doświadczalni są inżynierami lotnictwa. Wyszkolenie pilota doświadczalnego oraz nadanie mu uprawnień to proces długi i kosztowny, z tego też względu za granicą istnieją odpowiednie ośrodki kształcące pilotów w tej specjalności. W Polsce pilotów doświadczalnych dzieli się umownie na: ▪ pierwszej klasy ▪ drugiej klasy....

TRADUCTION DE OBLATYWACZ

Découvrez la traduction de oblatywacz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de oblatywacz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oblatywacz» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 试飞员
• Traducteur Français - espagnol: piloto de pruebas
• Traducteur Français - anglais: test pilot
• Traducteur Français - hindi: परीक्षण पायलट
• Traducteur Français - arabe: اختبار تجريبي
• Traducteur Français - russe: летчик-испытатель
• Traducteur Français - portugais: piloto de prova
• Traducteur Français - bengali: টেস্ট পাইলট
• Traducteur Français - français: pilote d´essai
• Traducteur Français - malaisien: ujian perintis
• Traducteur Français - allemand: Testpilot
• Traducteur Français - japonais: テストパイロット
• Traducteur Français - coréen: 테스트 파일럿
• Traducteur Français - javanais: test pilot
• Traducteur Français - vietnamien: phi công thử nghiệm
• Traducteur Français - tamoul: சோதனை பைலட்
• Traducteur Français - marathi: चाचणी पायलट
• Traducteur Français - turc: deneme uçuşu pilotu
• Traducteur Français - italien: test pilota
• polonais: oblatywacz
• Traducteur Français - ukrainien: льотчик-випробувач
• Traducteur Français - roumain: pilot de teste
• Traducteur Français - grec: πιλότος δοκιμών
• Traducteur Français - afrikaans: toetsvlieënier
• Traducteur Français - suédois: testpilot
• Traducteur Français - norvégien: test pilot

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBLATYWACZ»

Découvrez l'usage de oblatywacz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oblatywacz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kołowrót działacza, czyli, Traktat o samoparaliżu organizacji - Strona 73

Studium Przypadku Klinicznego) najczęściej musi być na kilku zebraniach naraz. Przeobraża się więc w oblatywacza. Pod wieloma •względami podobny jest do pilota oblatywacza, są jednak istotne różnice. Pilot oblatywacz prowadzi tylko l ...

Mirosław Karwat, 1983

Pod niebem własnym i obcym - Strona 16

Oblatywacze znaleźli błąd. Po małej poprawce konstrukcyjnej samolot ten okazał się absolutnie prawidłowy w pilotażu. „Można było na tej wspaniałej maszynie bezpiecznie lądować nawet w kartoflisku" — powiedział jeden z najlepszych ...

Janusz Kędzierski, 1978

Do widzenia - Strona 139

Tak. W Szybowcowych Zakładach Doświadczalnych – instruktor rozszyfrowuje znany każdemu pilotowi w Polsce skrót SZD – a dokładnie w Dziale Badań w Locie. – Jako oblatywacz? – Tak, oblatywacz pierwszej klasy. Testował w locie Zefiry, ...

Aleksander Sowa, 2014

Polska i jej sąsiedzi w czasach najnowszych: studia i materiały ...

Z niezwykłym uznaniem wspominał go jako zwierzchnika i nauczyciela słynny pilot oblatywacz młodszego pokolenia — Bohater Związku Radzieckiego generał major Piotr Stefanowski20. Z pilotów mniej znanych, uczestniczących w wojnie ...

Karol Grünberg, ‎Mieczysław Wojciechowski, 1995

Gwiazdozbiór Psa:

Wzięły się stąd, że jakiś oblatywacz wsiadł do tego konkretnego modelu i startował raz za razem. Z tej wysokości nad poziomem morza i z innej. Przy tej temperaturze powietrza i przy innej. Technicy w białych fartuchach i okularach o grubych ...

Peter Heller, 2013

Co może pójść nie tak?:

Po wojnie pracował jako oblatywacz w Fairey Aviation i 6 października 1954 wykonał dziewiczy lot eksperymentalnym samolotem Fairey Delta 2. W dzieciństwie miałem plastikowy model Delty 2 i uważałem go za najpiękniejszą rzecz na ...

Jeremy Clarkson, 2015

Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 535

Niepoprawnie: Dobrze, świetnie itp. oblatany, poprawnie: oblatany. oblatywacz m II, Im M. oblatywacze, DB. oblatywaczy, środ. «lotnik latający na nowych samolotach w celu sprawdzenia ich jakości » I oblatywać ndk VIIIa, oblatuję (nie: obla- ...

Andrzej Markowski, 1999

Co to jest fantastyka naukowa - Strona 219

Ściślej zaś nie podróżnik, lecz „oblatywacz" wypróbowujący nowy model doświadczalny. Pierwszy napotkany przezeń człowiek proponuje mu zamianę — atomowy scyzoryk za wszystkie rzeczy „oblatywacza". Ten zgadza się, bo potrzebuje ...

I͡Uliĭ Iosifovich Kagarlit͡skiĭ, 1977

Tajemnice Los Angeles:

Yorkin nerwowo kiwał twierdząco głową – tak, tak, tak. – Byłem oblatywaczem! Latałem dla niego! Byłem tylko oblatywaczem! Ed rozpiął mu kajdanki. – Powtórz to. Yorkin zaczął rozmasowywać sobie kark. – Byłem królikiem doświadczalnym.

James Ellroy, 2015

Moje lata w Top Gear:

Jednak w Skadrze – będącej, nawiasem mówiąc, najlepszą książką na świecie – Tom Wolfe twierdzi, że każdy amerykański oblatywacz oraz astronauta pędził po mieście Corvettą, czyli pierwszym amerykańskim samochodem sportowym.

Jeremy Clarkson, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBLATYWACZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oblatywacz est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Oblatywacz serc i jego demoniczna asteroida. Historia burzliwej …

Autor "Małego Księcia" - najsłynniejszej bajki dla dorosłych, na której wyrosło kilka pokoleń dzieci. Błędny rycerz przestworzy. Obrońca najwyższych zasad ... «Gazeta.pl, nov 15»

Oblatywacz: Malindo Air

Nazwa linii Malindo Air jest zlepkiem nazw krajów, z których się wywodzi: Malezji i Indonezji. Sama linia to też zlepek dwóch standardów - linii niskokosztowej i ... «Pasazer.com, oct 15»

Znamy datę otwarcia Aqua Lublin dla wszystkich chętnych

Czteroosobowa... Tak jak nowy samolot testuje pilot oblatywacz, tak nowe centrum pływackie testują na razie zawodnicy i nikt inny nie może tu wejść i popływać. «Dziennik Wschodni, oct 15»

Rosjanie popisują się Su-30. Nowe-stare maszyny jako odpowiedź …

W rozmowie z "Niezawisimają Gazietą" rosyjski pilot-oblatywacz Siergiej Bogdan utrzymuje, że pod względem manewrowości SU-30SM nie ustępuje F-22. «TVN24, sept 15»

Oblatywacz: Alitalią do Bari

Alitalia od lat nie cieszy się dobrą reputacją, zwłaszcza jeśli mowa o serwisie i obsłudze podróżnych. Po trzech latach, odkąd pierwszy raz redaktor Pasazer.com ... «Pasazer.com, sept 15»

Oblatywacz: KLM z Krakowa do Amsterdamu

Marek Stus z Pasazer.com przetestował połączenie w najnowszym "Oblatywaczu" - do Holandii w klasie ekonomicznej, a z powrotem w klasie biznes. «Pasazer.com, août 15»

Oblatywacz: Japan Airlines po kraju i do Europy

W kolejnym odcinku "Oblatywacza", w drodze po Japonii i z tego kraju do Europy gościmy na pokładach linii Japan Airlines. Najnowszy materiał to dalszy test ... «Pasazer.com, juil 15»

Oblatywacz: Biznesem Finnaira do Japonii

W kolejnym odcinku "Oblatywacza", w drodze do Japonii gościmy na pokładach linii Finnair. Tym razem testujemy ofertę Siberian Joint Business (SJB), czyli ... «Pasazer.com, juin 15»

Oblatywacz: Europejska klasa biznes British Airways

British Airways wrócił do Krakowa. Przewoźnik lata do stolicy Małopolski z Londynu-Heathrow cztery razy w tygodniu. Klasa biznes tej linii jest godna polecenia ... «Pasazer.com, mai 15»

Oblatywacz: Biznesem do Kataru

Doskonały serwis na pokładzie i świetne lotnisko bazowe - to największe atuty oferty biznesowej Qatar Airways na trasie z Warszawy do Dohy. Przewoźnik ... «Pasazer.com, mai 15»