Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pomywacz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POMYWACZ EN POLONAIS

pomywacz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POMYWACZ


dogadywacz
dogadywacz
dogotowywacz
dogotowywacz
dopisywacz
dopisywacz
dopytywacz
dopytywacz
grzywacz
grzywacz
nabywacz
nabywacz
nasypywacz
nasypywacz
nawolywacz
nawolywacz
obgadywacz
obgadywacz
oblatywacz
oblatywacz
oborywacz
oborywacz
obsypywacz
obsypywacz
obwolywacz
obwolywacz
ocynkowywacz
ocynkowywacz
oddzialywacz
oddzialywacz
odgadywacz
odgadywacz
odgrzebywacz
odgrzebywacz
odparowywacz
odparowywacz
odpisywacz
odpisywacz
okopywacz
okopywacz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POMYWACZ

pomylony
pomysl
pomyslany
pomyslec
pomyslenie
pomyslic
pomysliwac
pomyslnie
pomyslnosc
pomyslny
pomyslny wiatr
pomyslodawca
pomyslowo
pomyslowosc
pomyslowy
pomyslunek
pomyszkowac
pomywac
pomywaczka
pomywak

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POMYWACZ

okrzesywacz
opisywacz
oplywacz
pilot oblatywacz
pisywacz
plywacz
podkopywacz
podlizywacz
podpatrywacz
podrywacz
podszczypywacz
podtrzymywacz
podwywacz
pokrywacz
porywacz
posypywacz
przechowywacz
przegrzebywacz
przekazywacz
przepisywacz

Synonymes et antonymes de pomywacz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POMYWACZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de pomywacz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POMYWACZ

Découvrez la traduction de pomywacz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pomywacz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pomywacz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

垫圈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lavadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

washer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वॉशर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفلكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шайба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

máquina de lavar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়াশিং মেশিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rondelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mesin basuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Waschmaschine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワッシャー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세탁기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mesin cuci
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy giặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாஷர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धोबीण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yıkayıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lavatrice
65 millions de locuteurs

polonais

pomywacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шайба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mașină de spălat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ροδέλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wasser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bricka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vaskemaskin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pomywacz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POMYWACZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pomywacz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pomywacz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POMYWACZ»

Découvrez l'usage de pomywacz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pomywacz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sztuka łączenia
Nowy pomywacz Finnegan odwróci się energicznie, Zeby na nią spojrzeć, i z g o9nym omotem upu9ci na ziemię potęZny garnek. # Cholera # powiedzia , pochylając się, Zeby rozmasować palec ustopy. Podniós garnek i zaczą się prostować, ...
Erica Bauermeister, 2014
2
O Tadeuszu Sułkowskim - Strona 142
Kaszel. Godzinki fałszywym głosem wyśpiewywane w Wielkim Poście. Wieczny pomywacz schodów, może do nieba; pomywacz z dobrowolnego i jakby pokutnego wyboru. „Housekeeper" na głodowej tygodniówce. (Przeważnie odżywiał się ...
Kazimierz Sowiński, ‎Tymon Terlecki, 1967
3
Opowiadania - Strona 7
Był pomywaczem okien w drapaczu chmur. W dole, na bruku, ludzie wydawali się kijankami, konie - tłustymi, beznogimi konikami polnymi, auta i tramwaje - małymi czworobokami. A wszystko to płynęło tam i z powrotem nieprzerwanym ...
Vladimir Naumovič Bill-Belocerkovskij, 1952
4
Z diabłami na ty: - Strona 137
Zostałem pomocnikiem pomywacza, który należał do służby izbowej i z tej racji zanosił jedzenie prominentom izbowym do kapufu, czyli małej izby, w której mieszkał pisarz blokowy z kapusiem pełniącym obowiązki „starszego izby", a więc ...
Władysław Gębik, 1972
5
Apetyt
jemu naleZy się moje stanowisko, pyskaci pomywacze. I tak dalej. Wszystkim im musia em stawić czo o. Jednym prawiem komplementy, innych ustawia emdo pionu. Drugiego dnia zwolniem jednego ze starszych pracowników.Od dwunastu ...
Philip Kazan, 2014
6
Kim Dzong Il: Przemysł propagandy
CIA i KGB ostro rywalizowały o dostęp do informacji. W latach 50. XX wieku wielkie mocarstwa miały mnóstwo pieniędzy, w przeciwieństwie do Austriaków; w ciągu kilku miesięcy byle kucharz, pomywacz, parkingowy, taksówkarz, tancerka ...
Paul Fischer, 2015
7
DRZEWO JANCZARÓW:
Znaczące? Zamiast tradycyjnych rang wprowadzili słowa zapożyczone z kuchni. Pułkownika, na przykład, mianowali kucharzem zupnym, prawda? A używali też, o ile dobrze pamiętam, stopni takich jak pomywacz, piekarz, naleśnikarz.
JASON GOODWIN, 2017
8
Pornogarmażerka
napiwki do słoika i po pracy równo się nimi dzieli, nawet pomywacz dostaje. Tylko ci, co tańczą na rurze, ci, co pokazują z bliska, ci się nie dzielą, ale to już inna klasa złotych majtek, kiedyś i na mnie przyjdzie kolej, kiedyś i ja wskoczę na rurę, ...
Hubert Klimko-Dobrzaniecki, 2013
9
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik osiągnięć filmu ...
najpierw jako pomywacz na wołżańskim statku (gdzie zaprzyjaźnia się z kucharzem, umacniającym jego pasje samouka), później w atelier malarza ikon. Zamaszyście nakreślone sylwetki interpretowane są przez wykonawców z różnym ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
10
Red Rising. Tom 1. Złota krew:
Psychicznie i mentalnie jest prawdopodobnie równie tępy, jak pomywacz. A jego zdolności nie są wystarczające. Nie należy do ich gatunku! To Czerwony! – Jestem Helldiverem z Lykos – odzywam się. Mickey unosi brwi. – Oho! Helldiver!
Pierce Brown, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POMYWACZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pomywacz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
NOCNY KOWBOJ. Słońce i kokosowe mleko
Pracuje jako pomywacz w przydrożnej restauracji. Stara się być nowoczesny, nosząc ze sobą podręczne radyjko. Lubi się ubrać w nieco droższe ciuchy. «KMF Film.org.pl, sept 15»
2
badanie: prawie połowa młodych chce emigrować
Trzeba zwiększyć możliwość bezpłatnych studiów a najwięcej z zatrudnieniem na ZMYWAKU specjalność pomywacz. Tylko najbardziej żenujące jest to że ... «Polskie Radio, juil 15»
3
Zadie Smith: w USA świetnie płacą za opowiadania
Tytułowa postać opowiadania „Hanwell w piekle”, pomywacz z włoskiej restauracji, bezskutecznie czeka na swoje córki i codziennie wpatruje się w ich zdjęcie. «TVP, juin 15»
4
Autor "Roku 1984" był tak biedny, że...
Tam Orwell zaczął prace jako pomywacz i sprzątacz, czyli faktycznie niewolnik. Przybytek w którym pracował był przeznaczony dla bogatych obcokrajowców, ... «Wprost 24, juin 15»
5
Twórca ''Nietykalnych'' i ''Samby'': Z jednej strony mamy człowieka …
Widząc pomywaczy palących papierosy na zapleczu restauracji, natychmiast zastanawiam się, jaka historia sprawiła, że przyjechali tu np. z Afryki. Kino to dla ... «Gazeta.pl, févr 15»
6
Zdrada Franza Daniela Pastoriusa
... ale za brak postępów w nauce wyleciał ze szkoły katolickiej, wyemigrował do Stanów i przepracował w Waszyngtonie cztery lata jako pomywacz i kelner. «Gazeta Wyborcza, janv 15»
7
Zarobki nad Tamizą
... i osoby zatrudnione sezonowo w rolnictwie. Za najniższe stawki pracują też pomywacze, roznosiciele ulotek oraz pracownicy myjni samochodowych. «Interia, juin 14»
8
Polacy na brytyjskim rynku pracy
... takich jak magazynier, sprzątacz, sprzedawca, pomywacz, dostawca, kelner. Polacy na początku swojego pobytu w Wielkiej Brytanii nie są wybredni odnośnie ... «MojaWyspa.co.uk, mars 14»
9
Piramidy finansowe
Zatrudnił się jako pomywacz w restauracji, po kilku latach awansował na kelnera. Stracił pracę, przyłapany na okradaniu klientów. Przeprowadził się do ... «Niezalezna.pl, nov 13»
10
Desperacja na zmywaku
Królewski pracownik na zmywaku to nie żaden pomywacz tylko General Catering Assistent. W normalnych restauracjach na tego typu tytuły nie ma co liczyć. «Wirtualna Polska, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pomywacz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pomywacz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż