Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oblot" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBLOT EN POLONAIS

oblot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE OBLOT EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «oblot» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Recherche à la volée

Badania w locie

Le test en vol est une variante de vol spéciale dans laquelle le pilote teste les caractéristiques et le comportement d'un aéronef pour détecter et diagnostiquer les anomalies potentielles de stabilité, de direction, de charge et de performance, de roulement et de corrosion, de vibration et de conformité. pour l'opération. En ce qui concerne l'évaluation des résultats de la recherche, deux études en vol sont généralement organisées par une équipe d'ingénieurs qui établit un programme d'étude et les supervise, ainsi qu'une équipe de pilotes menant un programme de recherche. Les essais en vol peuvent inclure: ▪ le premier prototype d'un avion ▪ l'avion en série - juste après sa production ▪ l'avion utilisé - après les réparations, les remplacements de moteurs, les installations etc. Avant l'avion, l'équipe d'ingénieurs volera en l'air. Badania w locie to szczególna odmiana lotu, podczas której pilot doświadczalny bada właściwości i zachowanie się statku powietrznego celem wykrycia i zdiagnozowania ewentualnych nieprawidłowości w zakresie stateczności, sterowności, obciążeń i osiągów, charakterystyki przeciągnięcia i korkociągu, drgań, zgodności z przepisami, przed dopuszczeniem statku powietrznego do eksploatacji. Z uwagi na kwestię oceny wyników badań z przepisami zazwyczaj badania w locie organizują dwa zespoły: zespół inżynierów ustalający harmonogram badań i nadzorujących je, oraz zespół pilotów wykonujących program badawczy. Badania w locie mogą dotyczyć: ▪ pierwszego prototypu statku powietrznego ▪ seryjnego statku powietrznego – tuż po jego wyprodukowaniu ▪ użytkowanego statku powietrznego – po remontach, wymianach silników, instalacji itp. Nim statek powietrzny wzbije się po raz pierwszy w powietrze zespół inżynierów...

Cliquez pour voir la définition originale de «oblot» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBLOT


autopilot
autopilot
balot
balot
bibelot
bibelot
biblot
biblot
blot
blot
brulot
brulot
camelot
camelot
czamlot
czamlot
dolot
dolot
dyszolot
dyszolot
echolot
echolot
ekranolot
ekranolot
elektrolot
elektrolot
gwiazdolot
gwiazdolot
hulot
hulot
ilot
ilot
kamlot
kamlot
kaszalot
kaszalot
klot
klot
komplot
komplot

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBLOT

oblodzic sie
oblog
obloga
oblok
oblokowy
oblomek
oblomowszczyzna
oblonienie
obloniony
oblosc
oblow
oblowic
oblowic sie
oblowienie sie
obloze
oblozenie
oblozka
obloznie
oblozny
oblozony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBLOT

kosmolot
kusza mlot
lancelot
lot
matelot
miesniolot
mlot
na wylot
nalot
namlot
nielot
ocelot
odlot
oklot
omlot
oplot
pan hulot
papilot
pelot
pilot

Synonymes et antonymes de oblot dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBLOT»

Traducteur en ligne avec la traduction de oblot à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBLOT

Découvrez la traduction de oblot dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de oblot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oblot» en polonais.

Traducteur Français - chinois

试飞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vuelo de prueba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

test flight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परीक्षण उड़ान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رحلة تجريبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

летное испытание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vôo de prova
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরীক্ষা ফ্লাইট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vol d´essai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penerbangan ujian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Probeflug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テスト飛行
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시험 비행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

test pesawat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyến bay thử nghiệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோதனை விமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चाचणी उड्डाण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deneme uçuşu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

volo di prova
65 millions de locuteurs

polonais

oblot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

льотне випробування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zbor de test
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δοκιμαστική πτήση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toetsvlug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

provflygning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

testtur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oblot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBLOT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oblot» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot oblot en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBLOT»

Découvrez l'usage de oblot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oblot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pszczelarstwo: praca zbiorowa - Strona 100
Oblot odbywa się pomyślnie dopiero wtedy, gdy temperatura dojdzie do + 12* w cieniu. Jeżeli na toczku zgromadziło się dużo śniegu (zaspy), przed zbliżeniem się oblotu trzeba śnieg porozrzucać, by przyspieszyć jego topnienie.
J. Guderska, 1951
2
Secret of Omordion - Strona 140
Using all the strength he had, Atakos kicked the oblot in the abdomen. As soon as the beast retracted, he channeled all his energy to his hands and, while trying his best to ignore the pain in his arm, pushed the oblot as hard as he could with ...
Nande Orcel, 2013
3
Poradnik pszczelarza - Strona 219
większą liczbę uli do wynoszenia robimy to w dzień, z tym że po ustawieniu uli nie wypuszczamy zaraz pszczół do oblotu, lecz dopiero po paru godzinach i to z co trzeciego ula. W odstępach godzinowych otwieramy wyloty w pozostałych ...
J. Kulikowski, 1954
4
Pszczoły ich życie i hodowla - Strona 174
W czasie oblotu może mieć miejsce nalot pszczół z jednego ula do sąsiedniego. Zazwyczaj w tym wypadku, oblatujące się pszczoły ze słabej rodziny, zwabione hukiem silnego oblotu, odbywającego się w sąsiednim pniu, przyłączają się do ...
Antoni Demianowicz, 1936
5
Steam, Water, and Hydrothermal Systems: Physics and Chemistry ...
The B coefficient has been known to be related to the ion size and the ion-solvent interaction, and its sign and temperature coefficient (oBloT) have been used to classify the hydration properties of the ion, i.e., B<O and oBloT>O hold in ...
Peter R. Tremaine, ‎International Association for the Properties of Water and Steam, 2000
6
Matka bolesna Marya, To iest: Tlumaczenie meki Pana Chrystusowey ... ...
Zie kazd aia /luthdiacy, (ilo/ieftát ćiemna/#cfc3ba być idto oblot gefty/ ycja:ny/#totyfionce 3ićia tnía/y ośień iśřoby w noc obraca: dbo. wiem wib3enia prototowy obiśnienia/ pOi3erunfi/ Öfiáty / Ceremonie #tore wyra3óły%7c$a$â/tät były ...
Marcin Hincza, 1665
7
Electromagnetic Fields in Biological Systems - Strona 10
£Edl-f(oBlot).ds. For example, if the body is approximated by an infinitely long cylinder or a finite sphere, an externally applied uniform magnetic field will induce in any cross-sectional plane of the cylinder or the circumference of the sphere an ...
James C. Lin, 2016
8
Choroby pszczół - Strona 54
Obserwacja przed pierwszym oblotem Badanie pnia pszczelego. Otwierając ul powinniśmy pamiętać, że nic tak. Najważniejsze obserwacje (według Najczęściej rodziny takie mają już większą liczbę czerwiu; zwiększa się spożycie zapasów, ...
Stanisław Kirkor, 1953
9
Oxidants and Antioxidants: Ultrastructure and Molecular Biology ...
5 rains of Wistar and RCS rats homozygous for the inherited retinal le (rdy/rdy) (CLEA Inc., Tokyo, Japan). ts 'oblot Analysis used included tris-HCl, glycerol, sodium dodecyl sulfate (SDS), and inol (for sample buffer), tris base, glycine, and ...
Donald Armstrong, 2002
10
Hodowła pszczół - Strona 459
Doświadczenia radzieckie wykazały jednak, że nawet mimo pomyślnej zimowli w stebniku wystawienie pszczół na toczek przy pierwszej możliwości wczesnego oblotu bardzo korzystnie wpływa na wiosenny rozwój rodzin. Robi się to w cichy, ...
Leon Bornus, 1963

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBLOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oblot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uwaga, dziś w Bydgoszczy oblot samolotu. Może być głośno
Na 30 października oraz od 2 do 4 listopada Wojskowe Zakłady Lotnicze nr 2 w Bydgoszczy planują oblot samolotu. Mieszkańcy nie powinni jednak niczego się ... «Gazeta Pomorska, oct 15»
2
Mitsubishi Regional Jet – japońska próba podbicia rynku samolotów …
Samolot ten jest świeżo po testach kołowania, a w ciągu najbliższych tygodni planowany jest jego oblot. Mitsubishi MRJ dostępny będzie w dwóch odmianach: ... «Onet.pl, oct 15»
3
Stonoga szykuje wyborczą ofensywę. W ruch pójdzie m.in. śmigłowiec
Zbigniew Stonoga zamierza przyspieszyć swoją kampanię przed październikowymi wyborami parlamentarnymi. Już w przyszłym tygodniu zacznie m.in. oblot ... «Wiadomości Radia ZET, oct 15»
4
Włoszczowa: Wypadek paralotniarzy 200 metrów nad ziemią....
Dwaj paralotniarze, w tym prezes Świętokrzyskiego Stowarzyszenia Paralotniowego zginęli w sobotę rano we Włoszczowie podczas Oblotu Województwa ... «Gazeta Pomorska, oct 15»
5
Innowacyjne skrzydło A350-1000
2015 roku, zaś oblot techniczny w I poł. 2016 roku. Dostawy zaczną się w II kw. 2017 roku, a pierwszym klientem, który otrzyma maszynę tej wersji, będzie linia ... «Puls Biznesu, août 15»
6
7 sierpnia 1931 r. Pierwszy oblot RWD-5
Skonstruowany przez zespół w składzie: Stanisław Rogalski, Stanisław Wigura i Jerzy Drzewiecki - stąd skrót RWD - samolot RWD-5 rozwijał serię ... «Interia, août 15»
7
Przelecieli Polskę na motoparalotni! Lot zakończyli w Zakopanem …
Udało się! Po dwunastu dniach eskapady i pokonaniu prawie 3 tysięcy kilometrów ekipa wyprawy "Oblot motoparalotnią granic Polski" ponownie dotarła do ... «Gazeta Krakowska, juin 15»
8
I Oblot Polski na Motoparalotni
Oblot na motoparalotni wzdłuż granic państwa jest pierwszym na świecie wydarzeniem tego typu. Wyprawa rozpoczęła się 13 czerwca w Zakopanem, ... «e-autonaprawa, juin 15»
9
Motoparalotnią wokół Polski [zdjęcia]
Celem projektu jest Oblot Polski na Motoparalotni w ciągu 16 dni oraz propagowanie tego sportu i jednoczenie środowiska. Piloci wystartowali w Olczy ... «NaszeMiasto.pl, juin 15»
10
Najdroższy bombowiec świata pojawił się w Europie. B-2 przyleciały …
Pierwszy oblot B-2 miał miejsce w 1988 roku. Do tej pory pozostaje prawdopodobnie najnowocześniejszą konstrukcją tego typu. Bombowiec jest niewidoczny ... «TVP, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oblot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/oblot>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż