Téléchargez l'application
educalingo
obmiesc

Signification de "obmiesc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OBMIESC EN POLONAIS

obmiesc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBMIESC

antypowiesc · doniesc · dowiesc · gniesc · miesc · mikropowiesc · nadniesc · namiesc · odmiesc · omiesc · podmiesc · pomiesc · przemiesc · przymiesc · rozmiesc · umiesc · wmiesc · wymiesc · zamiesc · zmiesc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBMIESC

obmiar · obmiatac · obmiatanie · obmiecenie · obmierzac · obmierzac sie · obmierzic · obmierzienie · obmierzle · obmierzliwy · obmierzlosc · obmierzly · obmierznac · obmierzniecie · obmierzyc · obmierzyc sie · obmiot · obmocnic · obmoczyc · obmodlic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBMIESC

nagniesc · naniesc · nawiesc · niesc · obniesc · obwiesc · odgniesc · odniesc · odwiesc · opowiesc · osiesc · piesc · podniesc · podwiesc · pogniesc · poniesc · posiesc · powiesc · przegniesc · przeniesc

Synonymes et antonymes de obmiesc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBMIESC»

obmiesc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de obmiesc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBMIESC

Découvrez la traduction de obmiesc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de obmiesc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obmiesc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

barrer
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sweep
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घुमाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

развертка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

varredura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কুড়ান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

balayage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sapu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schwung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スイープ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

스위프
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sapuan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quét
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஸ்வீப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्वीप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

süpürme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spazzata
65 millions de locuteurs
pl

polonais

obmiesc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розгортка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mătura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκούπισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sweep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svep
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sweep
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obmiesc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBMIESC»

Tendances de recherche principales et usages générales de obmiesc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obmiesc».

Exemples d'utilisation du mot obmiesc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBMIESC»

Découvrez l'usage de obmiesc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obmiesc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cudowny Pan Jezus w kosciele 20. Cystersow w Mogile - Strona 22
... gdy ten Krzyż św. był bez zasuwy tylko za firankami, dla pewnej nadchodzącej uroczystości Ołtarz z prochu czyścił, a że i Krzyż św. dla nie zamknięcia był poniekąd przykurzony, obmiatając prochy z włosów, aby piekniej kurzawę obmieść, ...
Stefan Bandurski, 1866
2
Biblia swieta etc. (Die heil. Schrift des alten und neuen Testaments.)
ufáminujf goś; ná| $mátvářyminá umátiym: $52; Ş d){iałcie obmięść/ •Ş b świętym??i= b pb §)?íná 3034 tivego/ ftory ćię u303u twemu/yobrafie ??ín 5 Moj. wywiobf iiicmic Ggpfity); $omu| 4% mu tył 34 lub ofe0litry/ #z. 6. 11|niętroli: %2fb9wf?ittf ...
Biblia polonice, ‎[Anonymus AC09710987], 1660
3
Diariusz podróży po Europie w latach 1677-1678 - Strona 413
obierać — zabierać oblig — zobowiązanie obmieść, omieść — usunąć obrócić — zmienić, przemienić, przekształcić obserwować — zachowywać obserwancja — szacunek, poważanie obstalować — zabezpieczyć, ustalić ochędożność ...
Teodor Billewicz, ‎Marek Kunicki-Goldfinger, 2004
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 397
Obmazaé scia- ne glina. obmazac sit; — obmazywaé sic strona zwrotna czas. obmazac — obmazywaé: Obmazaé sie farba, ttusz- czem. obmiatac p. obmiesc. obmierzac p. obmierznac, obmierzyc. obmierztosc [wym. obmier-zloáé] z V, DCMs.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Wielki cam, powieść wsółczesna - Strona 32
... z sobą nie połączonych, lub połączonych co gorzej nićmi, któreby się chciało obmieść – 32 –
Maria Helena Szpyrkówna, 1921
6
Szkice skandynawskie: reportaże z Danii, Norwegii i Szwecji - Strona 39
Za tą barierą wieku przestaje być żywym, samodzielnym człowiekiem, a staje się meblem, sprzętem, który należy co dzień obmieść z kurzu, oczyścić, utrzymać w dobrym stanie, ale który nikogo nie interesuje. Wędrówka do domu starców jest ...
Barbara Tryfan, 1972
7
Wrony nad Moskwą - Strona 215
Więc Anielica radzi wziąć piórko, żyrandol obmieść i wytrząsnąć za okno. Anelica jest bardzo energiczna, nigdy nie traci fantazji i opowiada, że Komitet Szkolny organizuje właśnie „eszelony" ewakuacyjne dla szkół i burs polskich i stanowczo ...
Wacław Liebert, 1974
8
Twarz mężczyzny i trzy nowele - Strona 70
Kazala obmiesc kurze tam nawet, gdzie legal- nie trwaly latami: wracala do zdrowia. Pod koniec dru- giego tygodnia powiedziano Tereni: „Moja panno, nic tu po tobie. Wracaj do swoich »prolegomenow«". Spakowala walize.. Wsiadajac do ...
Maria Szczepańska Kuncewiczowa, 1969
9
Słownik polskich leksemów potocznych: K-L - Strona 491
Wystarczy przyjść raz na miesiąc, obmieść, spłukać. Ostr. Z, 75 [powieść, Mn., Tpr; N: K II, uczennica, miasteczko]. — W dzień każda z nich miała drzwi otwarte na oścież i jedna latała do drugiej, i zawsze miały sobie wiele podniecających ...
Władysław Lubaś, ‎Elżbieta Kuryło, 2006
10
Artykuły i rozprawy 1886-1892 - Strona 554
20 „zamiataczek" ma codziennie obmieść i wymyć korytarze, balkony. Wszystkie miejsca więcej uczęszczane, a nawet niektóre pokoje są posypywane na noc proszkiem dezynfekcyjnym. W mieszkaniu nie wolno prać; do tej czynności służy ...
Ludwik Krzywicki, 1960
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obmiesc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/obmiesc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR