Téléchargez l'application
educalingo
obmurowywac

Signification de "obmurowywac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OBMUROWYWAC EN POLONAIS

obmurowywac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBMUROWYWAC

darowywac · dobudowywac · dochowywac · dodrukowywac · dofinansowywac · dogotowywac · dohodowywac · doinformowywac · doinwestowywac · dokompletowywac · dokomponowywac · doladowywac · dolutowywac · domagnesowywac · domalowywac · domeldowywac · dopasowywac · dopilnowywac · dopompowywac · dopracowywac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBMUROWYWAC

obmowic sie · obmowienie · obmowisko · obmowka · obmowliwy · obmownica · obmowny · obmurowac · obmurowac sie · obmurowanie · obmurowywanie · obmurszaly · obmurze · obmuskiwac · obmyc · obmyc sie · obmycie · obmyslac · obmyslanie · obmyslenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBMUROWYWAC

doprasowywac · dorachowywac · dospiewywac · dosrodkowywac · dosrubowywac · dostosowywac · doszlifowywac · doszlusowywac · doszorowywac · dosztukowywac · dowartosciowywac · dowedrowywac · nachromowywac · nadbudowywac · nadmurowywac · nadpilowywac · nadrukowywac · nadsztukowywac · nakierowywac · nakrzemowywac

Synonymes et antonymes de obmurowywac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBMUROWYWAC»

obmurowywac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de obmurowywac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBMUROWYWAC

Découvrez la traduction de obmurowywac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de obmurowywac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obmurowywac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

obmurowywac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

obmurowywac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

obmurowywac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

obmurowywac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

obmurowywac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

obmurowywac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

obmurowywac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

obmurowywac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

obmurowywac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

obmurowywac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

obmurowywac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

obmurowywac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

obmurowywac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

obmurowywac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

obmurowywac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

obmurowywac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

obmurowywac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

obmurowywac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

obmurowywac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

obmurowywac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

obmurowywac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

obmurowywac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

obmurowywac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obmurowywac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obmurowywac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obmurowywac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obmurowywac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBMUROWYWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de obmurowywac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obmurowywac».

Exemples d'utilisation du mot obmurowywac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBMUROWYWAC»

Découvrez l'usage de obmurowywac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obmurowywac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 469
'obmierzać. obmowa i IV, Im V. obmów ♢mówienie O kim źle, złośliwie* obmówić p. obmawiać. obmurować dk TV, ~owany — obmurowywać ndk VIIIa, —- ywany «oblożyć, wyłożyć co warstwą kamieni lub cegieł, używając jako spoiwa zaprawy ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 398
obmówic sic — obmawiac sic «obmówic siebie na- wzajem, obmówié jeden drugiego»: Sasiadki sic obma- wiafy. obmurowac dfe ¡V, ~rujç, ~rujesz, ~ruj, ~owal, ~owany — obmurowywac ndk Villa, ~owujç, ~owujesz, ~owuj, ~ywal, ~ywany 1.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 538
AKCENT. obmurować dk IV, często w imiesłowie przymiotnikowym biernym, forma dokonana czas. obmurowywać. Zob. akcent. obmurowywać ndk VIIIa, obmurowuję (nie: obmurowywuję, nie: obmurowywam) «okładać, wykładać coś, zwykle ...
Andrzej Markowski, 1999
4
Słownik wyrazów obcych - Strona 160
(od celuloza) cembrować umacniać ściany zbiorników wody (zwykle studni) lub brzegi rzek, morza drewnianymi belkami lub obmurowywać cegłą, kamieniem, betonem itp. (stp. cemmwać, ze śr.-w.-niem. zim(me)ren, od zim- mer 'okładzina ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
5
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 380
«umaeniac sciany zbiorników wody, zwlaszcza studni lub brzegi rzek drewnianymi belkami albo obmurowywac je cegl^, kamieniem lub betonem»: Dudni woda, dudni w cembrowanej studni Ipiosenka). ndk • IV, -ruje, -rujesz, ~ruj, ~al, ~any; ...
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
6
Polish Reference Grammar - Strona 218
... OF COMMON SECONDARY IMPERFECTIVE VERBS1 Prefixed Iterative Verbs with the Suffix -iwa/-ywa obdarowywac obdrapywac obeigiwac obgotowywac obiecywac oblatywac oblicowywac obluzowywac obiadowywac obmurowywac.
Maria Zagórska Brooks, 1975
7
Polish-English dictionary: - Strona 623
... 10 put (up) a wali around the cemetery obmurowanie Q sv — obmurować {fl n (ogrodzenie) (brick) wali obmurowywać impf — obmurować obmylć pf — obmywać mpf (~ję — —wam fj vi |T] (usunąć brud) to wash [ciało]; to wash [sth] away, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
8
Metody analizy drogi krytycznej i ich zastosowanie w przedsiębiorstwie
... rygli dolnych belek podsuwnicowycn wiązarów, świetlików płyt panwiowych 6—7 Czynność zerowa 7—8 Ciąg dalszy i zakończenie prac montażowych 7—10 Rozpoczęcie obmurowywania szkieletu 7—11 Pokrycie i ocieplenie dachu 8—9 ...
Zdzisław Porebski, ‎Krzysztof Jarosławski, 1970
9
Miejskie mury obronne w Państwie Polskim do początku XV wieku
W wyniku tych prac powstał potężny system fortyfikacyjny. Za dwiema liniami murów biegła pogłębiona fosa, która w miejsce drewnianych szalowań otrzymała obmurowanie z cegły. Dalej ciągnął się poszerzony wał, również obmurowany i ...
Jarosław Widawski, 1973
10
Kronika Krakowa - Strona 160
bmurowywanie krużganków wawelskich. —□ Ukończono odbudowę mostu na Starej Wiśle, łączącego Stradom z Kazimierzem. Z poematu Kornela Ujejskiego (poety lwowskiego żyjącego w latach 1 823- 1 897) pt. Pogrzeb ...
Marian B. Michalik, ‎Jan Marian Małecki, ‎Andrzej Kurz, 1996
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obmurowywac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/obmurowywac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR