Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "obronca z urzedu" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBRONCA Z URZEDU EN POLONAIS

obronca z urzedu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBRONCA Z URZEDU


edu
edu
moment pedu
moment pedu
rzedu
rzedu
z rzedu
z rzedu

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBRONCA Z URZEDU

obrok
obrokowac
obrokowanie
obrokowy
obrona
obrona cywilna
obrona konieczna
obrona wlasna
obronca
obronczy
obronczyni
obronic
obronic sie
obroniciel
obronicielka
obronienie
obronnie
obronno
obronnosc
obronny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBRONCA Z URZEDU

ani dudu
bez ladu i skladu
bez wstydu
cdu
chlorek sodu
chodu
czas polowicznego rozpadu
didżeridu
do przodu
dudu
gadu gadu
glutaminian sodu
kakadu
katmandu
koendu
koszt uzyskania przychodu
kuandu
kudu
lamacz lodu
lubu du

Synonymes et antonymes de obronca z urzedu dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBRONCA Z URZEDU»

Traducteur en ligne avec la traduction de obronca z urzedu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBRONCA Z URZEDU

Découvrez la traduction de obronca z urzedu dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de obronca z urzedu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obronca z urzedu» en polonais.

Traducteur Français - chinois

公设辩护人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Defensor público
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

public defender
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जनता के रक्षक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المحامي العام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

государственный защитник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

defensor público
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাবলিক ডিফেন্ডার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

défenseur public
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertahanan awam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pflichtverteidiger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

公選弁護人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공공 의 수비수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pemain mburi umum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vệ công chúng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலுவலகத்திலிருந்து பாதுகாப்பு அதிகாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सार्वजनिक डिफेंडर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kamu defans
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

difensore pubblico
65 millions de locuteurs

polonais

obronca z urzedu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

державний захисник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

avocat din oficiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δημόσια αμυντικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

openbare verdediger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

offentlig försvarare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

offentlig forsvarer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obronca z urzedu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBRONCA Z URZEDU»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «obronca z urzedu» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot obronca z urzedu en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBRONCA Z URZEDU»

Découvrez l'usage de obronca z urzedu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obronca z urzedu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowe tendencje w prawie karnym procesowym: Niemcy, Polska, Ukraina:
Jeżeli oskarżony zaś nie wybrał do tej pory obrońcy, co w praktyce może wynikać z faktu, że nie ma on takiej ... lub nie posiada wystarczających środków materialnych, wówczas sąd z urzędu przydziela mu tzw. obrońcę z urzędu (por.
Friedrich Christian-Schroeder, ‎Tina de Vries, 2016
2
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 191
545 § 2 kpk. Obrona z urzędu, czyli wyznaczona przez sąd, występuje w dwóch sytuacjach. Sąd przyznaje oskarżonemu obrońcę z urzędu obligatoryjnie, jeżeli zachodzi przypadek obrony niezbędnej, a oskarżony nie ma obrońcy z wyboru, ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
3
Kodeks poste̜powania karnego: komentarz : praca zbiorowa : stan ...
powaniu sądowym prezes sądu wyznacza obrońcę z urzędu lub zespół adwokacki, którego kierownik deleguje obrońcę. § 2. W postępowaniu sądowym { 1 stosuje się również w wypadku określonym w art. 71. Art. 75. § 1. Ustanowienie ...
Jerzy Bafia, ‎Marian Mazur, ‎Poland, 1976
4
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... prokurator adwokat; prawnik // prawniczka obrońca obrońca z urzędu ochrona prawna ubezpieczenie od kosztów związanych z ochroną interesów prawnych kancelaria / kancelaria adwokacka Firma oddała sprawę swojemu prawnikowi.
Monika Reimann, 2004
5
Polski proces karny przed sądem powszechnym: zasady ogólne
I na do ustanowienia obrońcy może ograniczyć się do pisemnego lub ustnego (do protokołu) oświadczenia, że obronę powierzyła ... Zawiązanie stosunku obrończego między oskarżonym a obrońcą z urzędu następuje z chwilą urzędowego ...
Stanisław Śliwiński, 1960
6
Racjonalna reforma prawa karnego - Strona 92
ońcy z urzędu nie może być rozumiany jako obowiązek zapewnienia pomocy personalnie tego obrońcy, którego oskarżony pragnąłby mieć (przy dotychczasowym rozwiązaniu oskarżony mógłby, teoretycznie, poprzez ...
Andrzej Zoll, 2001
7
Leksykon prawa karnego skarbowego 2003 - Strona 389
80 oskarżony nie ma obrońcy z wyboru, prezes sądu właściwego do rozpoznania sprawy wyznacza mu obrońcę z urzędu. ROZDZIAŁ 9 Obrońcy i pełnomocnicy Art. 82. Obrońcą może być jedynie osoba uprawniona do obrony według ...
Adam Bartosiewicz, ‎Ryszard Kubacki, 2003
8
Orzecznictwo Izby Wojskowej Sądu Najwyższego za lata 1962-1967
Prawo do korzystania w tym stadium postępowania z pomocy obrońcy z urzędu wynika z przepisu art. 48 § 4 lit. b) k.w.p.k., który nakłada na przewodniczącego sądu obowiązek wyznaczenia obrońcy z urzędu w wypadku, gdy oskarżony o to ...
Poland. Sąd Najwyższy. Izba Wojskowa, 1968
9
Realizacja praw człowieka w kontradyktoryjnym procesie karnym
możliwość uznania udziału obrońcy za niezbędny ze względu na okoliczności utrudniające obronę (arL 78 § 2 proj.). Instytucję bezpłatnego obrońcy wyznaczonego z urzędu przewidziano w procesie kamym, gdy wymaga tego interes ...
Zofia Świda, 1994
10
Aleja ślepca
Czy wiemy, co powiedział obrońca dzieciaka? To pewnie jakiś pętak z urzędu? – zapytał Tacy. Bigman ponownie sprawdził notatki i pokręcił głową. – To nie był obrońca z urzędu – odpowiedział. – Chłopak ma prywatnego prawnika.
Justin Peacock, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obronca z urzedu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/obronca-z-urzedu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż