Téléchargez l'application
educalingo
obwolywac

Signification de "obwolywac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OBWOLYWAC EN POLONAIS

obwolywac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBWOLYWAC

doplywac · dzialywac · nadplywac · naplywac · nawolywac · oddzialywac · odkaslywac · odplywac · odsuplywac · odwiklywac · odwolywac · oplywac · plywac · podolywac · podplywac · pokaslywac · poodplywac · poplywac · posplywac · powolywac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBWOLYWAC

obwodnicowy · obwodny · obwodowiec · obwodowka · obwodowy · obwodowy uklad nerwowy · obwodzenie · obwodzic · obwoj · obwolac · obwolac sie · obwolanie · obwoluta · obwolywacz · obwolywanie · obwonic · obwozenie · obwozic · obwozka · obwozny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBWOLYWAC

powyplywac · powywolywac · pozwolywac · przeplywac · przyplywac · przywolywac · rozplywac · rozsiodlywac · rozsuplywac · rozwiklywac · splywac · uplywac · wplywac · wykaslywac · wyplywac · wysuplywac · wywiklywac · wywolywac · zaplywac · zasuplywac

Synonymes et antonymes de obwolywac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBWOLYWAC»

obwolywac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de obwolywac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBWOLYWAC

Découvrez la traduction de obwolywac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de obwolywac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obwolywac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

宣布
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

proclamar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

proclaim
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रचार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أعلن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

провозглашать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

proclamar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঘোষণা করতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

proclamer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

untuk memberitakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verkünden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

宣言する
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

선포
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kanggo martakaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công bố
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அறிவிக்கப்படும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घोषणा करण्यासाठी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ilan etmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

proclamare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

obwolywac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

проголошувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

proclama
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακηρύξει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkondig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förkunna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

proklamere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obwolywac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBWOLYWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de obwolywac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obwolywac».

Exemples d'utilisation du mot obwolywac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBWOLYWAC»

Découvrez l'usage de obwolywac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obwolywac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 476
Władze o — e. obwodzić p. obwieść. obwołała z IV 1. «papierowa ochrona oprawy książki, stosowana też w celach reklamowych*: Barwna o. 2. (rodzaj papierowej teczki do akt, dokumentów itp.» <łc> obwołać dk I, ~any — obwoływać ndk ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 566
2: Komisja o — a. obwodzić p. obwieść. obwoluta IV «papierowa ochrona oprawy książki* obwołać dk I, ~any — obwoływać ndk VUIa, -ywany 1. «wybrać, mianować kogoś na stanowisko; ogłosić czyjś wybór*: O. królem, wodzem.
Elżbieta Sobol, 2001
3
Pamiętniki Janczara Polaka przed rokiem 1500 napisane - Strona 251
Gdy stanq a zamka iakiego albo miasta, nayloierwéy zbiiq mury; akiedy iuź pora szturm przypnścić, rozkaże obwołać po całém woysku, ażeby konie, wielblqdy i wszelki dobytek z pola do woyska był przywiedziony; a gdy siç to stanie, po drugi ...
Konstanty Michałowicz, 1828
4
Pamiętniki Kajetana Koźmiana obejmujące wspomnienia od roku 1780 do ...
Woźnych było obowiązkiem obwoływać zaczynające się posiedzenia, przestrzegać cichości i przyzwoitego zachowania się przytomnych widzów, uciszania gwarów, wypraszania na ustęp, przyzywania do słuchania wyroków, obwoływania i ...
Kajetan Koźmian, 1858
5
Pamiętniki Kajetana Koźmiana - Tom 1 - Strona 329
Woźnych było obowiązkiem obwoływać zaczynające się posiedzenia, przestrzegać cichości i przyzwoitego zachowania się przytomnych widzów, uciszania gwarów, wypraszania na ustęp, przyzywania do słuchania wyroków, obwoływania i ...
Kajetan Koźmian, 1858
6
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 550
AKCENT. obwołać dk 1 1. książk. «wybrać kogoś na jakieś stanowisko, mianować kogoś kimś, ogłosić wybór na kogoś" O Składnia jak obwoływać w zn. 1. 2. książk. «nazwać kogoś kimś publicznie, uznać kogoś za kogoś» D Składnia jak ...
Andrzej Markowski, 1999
7
Rozwój form czasu teraźniejszego czasownika w jezyku polskim
przekonywać IV 540, wykonywać VI 509, obwoływać, obwołuje III 426, odwoływać III 505, obrównywae III 415, obmacywać III 400, oszukiwać, oszukuje III 620, otrzymywać, otrzymawać, otrzymuje III 626, oddziaływać III 455, przepy- tawać, ...
Witold Śmiech, 1967
8
Słownik trudności językowych - Strona 195
... obwodz obwodzic dookota obwolywac obwolujç obwotywujç / obwotywam obwolujemy obwotywujemy / obwotywamy im. wspólcz. obwolujac obwotywujac / obwotywajac obwolywac kogoá kimá (np. królem) obwotywaé kogoá na kogoá (np.
Aneta Lica, 2001
9
Historia Śląska: Do roku 1763 - Strona 48
Obwoływanie w miastach pustek wolnych do obsadzenia na warunkach czynszu stało się powszechnym zwyczajem. Obserwujemy nawet coś w rodzaju powtórzenia, oczywiście w zmniejszonych o wiele rozmiarach, dawnego procesu ...
Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1960
10
Pomór: powieść - Strona 109
I pewnie już po krowie — dodała myśl zrozpaczona. Najpewniej byłoby obwołać po wsi. Ludzie by się rozlecieli... Ale jakże— jego obwoływać! Naródby zgruch- nął, i byłby sąd... Obłęd głowy się chwytał — tak bolała okrutnie, i nadtem więcej, ...
Władysław Orkan, 1923

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBWOLYWAC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme obwolywac est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kanye West zostanie projektantem ubrań dla dzieci?
a ja mysle ze czlowiek inteligentny moglby obwolywac sie drugim jezusem o ile zna sie chociaz troche na historii. Rozpieszczanie dziecka... hmm... zalezy co ... «Zeberka.pl, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obwolywac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/obwolywac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR