Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "poplywac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POPLYWAC EN POLONAIS

poplywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POPLYWAC


doplywac
doplywac
dzialywac
dzialywac
nadplywac
nadplywac
naplywac
naplywac
nawolywac
nawolywac
obwolywac
obwolywac
oddzialywac
oddzialywac
odkaslywac
odkaslywac
odplywac
odplywac
odsuplywac
odsuplywac
odwiklywac
odwiklywac
odwolywac
odwolywac
oplywac
oplywac
plywac
plywac
podolywac
podolywac
podplywac
podplywac
pokaslywac
pokaslywac
poodplywac
poodplywac
posplywac
posplywac
powolywac
powolywac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POPLYWAC

poploszyc
poplotkowac
popluc
popluczka
popluczkowy
popluczyna
popluczyny
poplukac
poplukanie
poplukiwac
poplukiwanie
poplusk
popluskac
popluskac sie
popluskiwac
popluskiwanie
popluwac
poplynac
poplyniecie
popoborowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POPLYWAC

powyplywac
powywolywac
pozwolywac
przeplywac
przyplywac
przywolywac
rozplywac
rozsiodlywac
rozsuplywac
rozwiklywac
splywac
uplywac
wplywac
wykaslywac
wyplywac
wysuplywac
wywiklywac
wywolywac
zaplywac
zasuplywac

Synonymes et antonymes de poplywac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPLYWAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de poplywac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POPLYWAC

Découvrez la traduction de poplywac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de poplywac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poplywac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

游泳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nadar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

swim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तैरना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سباحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плавать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

natação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্তরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baignade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berenang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwimmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スイム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤엄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nglangi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोहणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüzmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nuotata
65 millions de locuteurs

polonais

poplywac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плавати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κολύμπι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

simma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svømmetur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poplywac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POPLYWAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poplywac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot poplywac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPLYWAC»

Découvrez l'usage de poplywac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poplywac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dziea Zebrane - Strona 91
Pan może się cieszyć byle drobnostką, ot, choćby tym, żeby sobie popływać. A ja nie mogę cieszyć się niczym. NIEUD — Ależ ja nie umiem pływać! UD — Ale pan myśli: byłbym szczęśliwy, gdybym umiał. I nigdy się pan nie przekona, że to ...
Sławomir Mrożek, 1996
2
Teatr - Tom 2 - Strona 91
Pan może się cieszyć byle drobnostką, ot, choćby tym, żeby sobie popływać. A ja nie mogę cieszyć się niczym. NIEUD — Ależ ja nie umiem pływać! UD — Ale pan myśli: byłbym szczęśliwy, gdybym umiał. I nigdy się pan nie przekona, że to ...
Sławomir Mrożek, 1996
3
Nocą po dniu miłości - Strona 174
Pójdę popływać, muszę popływać, pójdę, muszę, no nie rozumiesz, że ja muszę?! — Rozumiem, że jesteś osłabiona i że masz chorą nogę — odpowiadałem niezmiennie, też jak katarynka. — Nic nie rozumiesz! Czy wiesz, że ja się nauczyłam ...
Marta Tomaszewska, 1977
4
Utwory wybrane - Tom 2 - Strona 322
Od naszego domku w folwarczku jest do morza sto kroków, więc prosto z łóżka biegło się popływać, a potem śniadanie i do pociągu. A z pociągu powrotnego — popływać, a potem na obiad. Po kolacji — popływać, a potem do łóżka. I zawsze ...
Stanisław Maria Saliński, 1972
5
The L2 Acquisition of Tense-aspect Morphology - Strona 57
Plakac means 'to cry', but poplakac is a delimitative verb with the meaning 'to cry for a certain time'. For this verb, the perfective form has additional meaning (see also the discussion of poplywac in Section 7.1). Znalezc is an achievement verb, ...
M. Rafael Salaberry, ‎Yasuhiro Shirai, 2002
6
Mój przyjaciel Idzi - Strona 169
... stosowanej przez swoją znajomą, autentyczną paryżankę. - Rano - opowiadał - piła jedną łyżkę tranu, a potem basen! - Jak to - pytają panie - jak to basen? - Popływać. Przez pół godziny. Na obiad znów łyżka tranu. Potem od razu basen.
Władysław Kopaliński, 2004
7
Czarne motyle - Strona 150
Bçdziemy o tym jeszcze mówili, a teraz chodzmy poplywac. MLODZIENIEC Ja jestem szczesliwy juz teraz. ADAM Wszyscy jestesmy szczesliwi. MLODZIENIEC Teraz! W tej chwili. ADAM Zawsze, w kazdym momencie. MLODZIENIEC Ale ...
Andrzej Szypulski, 1977
8
Kresowym szlakiem: gawędy o miejscach, ludziach i zdarzeniach
Podczas wakacji u znajomych w Czortkowie na Podolu zachciało nam się popływać po Dniestrze. Chociaż właściwie chyba już przyjechaliśmy tutaj z tym zamiarem. Pamiętam rozmowy w Warszawie, między innymi o tym, żeby zorganizować ...
Katarzyna Węglicka, 2005
9
Gry miłosne - Strona 71
Wzruszylem ramionami. Patrycja uniosla glowç. Spojrzala na mnie z wyrzutem. — Nie masz prawa tak mówic — szepnçla, by nie uslyszala tego Afrodyta. Wlasnie wstawala. — Pan Jackowski, pójdziemy poplywac? — Machnela dlonia.
Stanisław Srokowski, 1997
10
Wilcza wyspa
... rodzicami i z kolegami. Z koleżankami też. – Na tak zwane łono? – Zgadza się. Ale głównie po to, żeby popływać albo poleżeć. – Poleżeć, jasne. Przecież mówiłeś o koleżankach. – Żeglować jakoś.
Tomasz Konatkowski, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poplywac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/poplywac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż