Téléchargez l'application
educalingo
ochotnosc

Signification de "ochotnosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OCHOTNOSC EN POLONAIS

ochotnosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OCHOTNOSC

absolutnosc · adekwatnosc · aksamitnosc · akuratnosc · ambiwalentnosc · balamutnosc · bezdzietnosc · bezksztaltnosc · beznamietnosc · bezplatnosc · bezrobotnosc · bitnosc · blekitnosc · blyskotnosc · brunatnosc · butnosc · bytnosc · chwytnosc · czolobitnosc · czworokatnosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OCHOTNOSC

ochocic · ochock · ochocki · ochoczo · ochoczosc · ochoczy · ochojnik · ochojska · ochota · ochotka · ochotki · ochotnica · ochotnica dolna · ochotnicki · ochotniczka · ochotniczo · ochotniczy · ochotnie · ochotnik · ochotny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OCHOTNOSC

delikatnosc · dlugoletnosc · dobitnosc · dozywotnosc · drobnolistnosc · dwukopytnosc · dziesieciokrotnosc · dzietnosc · eksplicytnosc · ekwiwalentnosc · gornolotnosc · ilokrotnosc · immanentnosc · indyferentnosc · intratnosc · inwariantnosc · istnosc · istotnosc · jednodzietnosc · jednokrotnosc

Synonymes et antonymes de ochotnosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OCHOTNOSC»

ochotnosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ochotnosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OCHOTNOSC

Découvrez la traduction de ochotnosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ochotnosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ochotnosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

ochotnosc
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ochotnosc
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ochotnosc
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ochotnosc
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ochotnosc
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ochotnosc
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ochotnosc
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ochotnosc
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ochotnosc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ochotnosc
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ochotnosc
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ochotnosc
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ochotnosc
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ochotnosc
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ochotnosc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ochotnosc
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ochotnosc
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ochotnosc
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ochotnosc
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ochotnosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ochotnosc
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ochotnosc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ochotnosc
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ochotnosc
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ochotnosc
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ochotnosc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ochotnosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OCHOTNOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de ochotnosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ochotnosc».

Exemples d'utilisation du mot ochotnosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OCHOTNOSC»

Découvrez l'usage de ochotnosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ochotnosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 406
Ao6 OCHOTNOSC - O CHRAPA ŁY. Zyw. 2, 1 1 o. – §. aliter dobrowolny, z chęci, sprzyiaiąc, gern, gutivillig; Rs. Ao5poxórIHhI #. Ochotnego dawcę bóg miłuie. Patr. Ja/. 7. Dobrodzieyftwo ochotnie dane, drogo bywa szacowane. Cn. Ad. 179.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
2
Żywot człowieka poczciwego [from Zweirciadło] wyd. K.J. Turowskiego
Bo i hetman w każdej rycerskiej sprawie gdy ochotną chuć a wdzięczną postawę rycerstwu swemu okaże, już je też ochotniej- sze czyni, i wiele serca im dodawa, iż też ku każdemu jego rozkazaniu z ochotniejszą i postawą i sprawą za- wżdy ...
Mikołaj Rej, 1859
3
Żywot człowieka poczciwego - Strona 205
Bo i hetman w każdej rycerskiej sprawie gdy ochotną chuć a wdzięczną postawę rycerstwu swemu okaże, już je też ochotniej- sze czyni, i wiele serca im dodawa, iż też ku każdemu jego rozkazaniu z ochotniejszą i postawą i sprawą za- wżdy ...
Mikołaj Rej, 1859
4
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 276
«rzezki, zwawy, skwapliwy, szybki»: Czujc sic ociczalym, chcialbym by é ochotnym PSk; SPetr; 2. «pogodny, jowiaIny»: Hetman ma prze-d ludzmi ochotnq twarz okazaé, aby dobrej myáli byli L XVí. ochotowac «biesiadowaé, bankietowaé, ...
Stefan Reczek, 1968
5
Haslo slowa bozego laske, pokoy, y chwale wcielonego slowa matki ... ...
அ uprzeymość,ybaczność Krolewką, z ochotną dla każdego przychylnością Nayświętfzey Regnantki nafzey porownać przychodzi, milfzy daleko y łafkawfzy notuię przyftęp. Nie mafz do Tey Pani wartuiacych Szylwachow, do audyencyi ...
[Anonymus AC09937708], 1754
6
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 434
Ochota , orhotnpáé , dobra wola , wesoloáé , pogodnoáé umyslu , dobra mysl , grólilídjfeit , groljftim. Hetmán ma ochotna twarz przed ludzm» okazaé, aby ludzie patrza,c na jego ochote, dobréj myáli byli. Tarn. Ust. 252. Gdy tarnten srozej mu ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
7
Źwierciadło: albo kstałt, w którym każdy stan snadnie siȩ może swym ...
A wszakoż i to i ka- „ , żde ine, gdy bvwa komu czyniono z krzywą Ochotna po- . J . . , stawa dobre a zasępioną twarzą, już nie może nigdy serce czym. tak wdzięczne być, jako owo, które z uprzejmej ochoty a z szczyrej miłości jednego przeciw ...
Mikołaj Rej, ‎Jan Czubek, ‎Jan Łoś, 1914
8
Cicer cum Caule, czyli groch z kapusta; panopticum i archiwum ...
Z utraconej biblioteki przedwojennej wróciła do mnie, w jakże żałosnym stanie, książka „O ogniach ochotnych czyli nauka robienia fajerwerku, zebrana z różnych autorów, szczególniey z dzieła P. Prezier. Przekładanie z francuskiego.
Julian Tuwin, 1958
9
Znivo zolte zwybranego cnot swietych ziarna albo kazania na ...
Z tąkim to blogo{ławieńítwem Nayświętfza Máryá, w Dom Záchátyáízáy Elżbiety przyfzlá áprżyízlá zblogo#áwieńítwem wielkimy nieprofeońa, y ochotna. Ahiit cum f#inatione. Te f9 fr ł tákie náwiedźiny Máryi, nie tylko Ş y Záchárya;á,ś: ley ...
Maciej Muchowski, 1730
10
Kaznodzieia odswietny abo Kazania doroczne na dni swietychbozych ...
ryby cnotę fludźił. A ktosz niegáfnace ferwory w duszy wznieci: Ochotne podday ferce, BOG zapali. Dar łăíki Boíkiey, goracość duchä. Facit » nitro *gnem urentem, Tego nasdźiećifwoich uczy paćierza kocháiaca Mátká kośćioł S. * f*•. accendat ...
Franciszek Kowalicki, 1725
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ochotnosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ochotnosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR