Téléchargez l'application
educalingo
odczyniacz

Signification de "odczyniacz" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ODCZYNIACZ EN POLONAIS

odczyniacz


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODCZYNIACZ

antyutleniacz · autoutleniacz · doganiacz · dopelniacz · doszczelniacz · dotleniacz · naganiacz · nagarniacz · napelniacz · natleniacz · nawaniacz · nawapniacz · nawilgatniacz · obezwladniacz · objasniacz · oceniacz · ochraniacz · odgarniacz · odluzniacz · odtleniacz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODCZYNIACZ

odczyn · odczyn neutralny · odczyn poszczepienny · odczyn tuberkulinowy · odczyniac · odczyniaczka · odczynianie · odczynic · odczynienie · odczynnik · odczynnikowy · odczynny · odczynowosc · odczynowy · odczyscic · odczyscic sie · odczyszczac · odczyszczanie · odczyszczenie · odczyszczony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODCZYNIACZ

odwadniacz · odwaniacz · opozniacz · oprozniacz · pieniacz · pochlaniacz · podrzezniacz · poganiacz · przeciwutleniacz · przedrzezniacz · przemieniacz · przyganiacz · pylopochlaniacz · rowniacz · rozdrabniacz · rozgarniacz · rozjasniacz · rozpowszechniacz · rozpulchniacz · samooprozniacz

Synonymes et antonymes de odczyniacz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODCZYNIACZ»

odczyniacz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de odczyniacz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ODCZYNIACZ

Découvrez la traduction de odczyniacz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de odczyniacz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odczyniacz» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

odczyniacz
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

odczyniacz
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

odczyniacz
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

odczyniacz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

odczyniacz
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

odczyniacz
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

odczyniacz
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

odczyniacz
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

odczyniacz
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

odczyniacz
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

odczyniacz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

odczyniacz
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

odczyniacz
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

odczyniacz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

odczyniacz
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

odczyniacz
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

odczyniacz
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

odczyniacz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

odczyniacz
65 millions de locuteurs
pl

polonais

odczyniacz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

odczyniacz
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

odczyniacz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

odczyniacz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

odczyniacz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

odczyniacz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

odczyniacz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odczyniacz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODCZYNIACZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de odczyniacz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «odczyniacz».

Exemples d'utilisation du mot odczyniacz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODCZYNIACZ»

Découvrez l'usage de odczyniacz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odczyniacz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lud: Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przyslowia, ...
... złym duchem stosunków i porozumień, a to z powodu tajemniczości jaką się okrywa, pozoztawiając równie jak czarownik, wiadomości swoje w dziedzictwie jednemu tylko następcy, i jak odczyniacz wszelkie zadane odgadując także czary.
Oskar Kolberg, 1874
2
W lesie urodzony: pamiętnik - Strona 66
Taka była wola Boża, a na to już żaden odczyniacz nic nie pomógł. I to było ich tłumaczenie w razie niepowodzenia. Tak, tak. Na wszystko mieli wtedy ludziska sposoby. Mieli sposoby na choroby u ludzi, mieli i na choroby u zwierząt. Jedynie ...
Adam Gancarz, 1977
3
Polski słownik judaistyczny: dzieje, kultura, religia, ludzie
egzorcysta, odczyniacz, cudotwórca; jid. Balszem, balszem) - pojęcie znane już w czasach ostatnich -» gaonów babil., które weszło szerzej w użycie dopiero w średniowieczu i funkcjonowało jako określenie sławnych ludzi (głównie z kręgów ...
Zofia Borzymińska, ‎Rafał Żebrowski, 2003
4
Lituma w Andach
Oczywi9cie taki odczyniacz w porównaniu z pishtaco to gówno. Knajpa znajdowaa się w9rodku obozu, otoczona przez baraki, w których sypiali robotnicy. By to niskosklepiony budynek zawami i skrzynkami zamiast krzesei stoów, klepiskiem ...
Mario Vargas Llosa, 2012
5
Baśnie kwitną na hałdach - Strona 6
Hej, odczyniacz ci to nad odczyniacze, szaman nad szamany... Trzej wojacy tłumaczyli jak potrafili. Słowami, gestem rąk, smętkiem twarzy. Spojrzeniem siwych oczu, co błądziło nad lasami i górami, szybowało daleko, przedaleko. Chyba na ...
Jan Baranowicz, 1962
6
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
SKar; obrzynacz 'ten, co obrzyna liście buraków' Szym 160; odbieracz 'ten, co odbiera zboże za kosiarzem' Bąk 38, Cyr 61, Koz 43, (Krak.) SKar, Wal 59, Woje 35; odczyniacz 'ten, co odczynia uroki' (Krak.) SKar; odpraszacz 'ten, co odprasza, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977
7
Polskie ludowe słownictwo mitologiczne - Strona 215
... obsamatac 1 1 1 obsamotac 1 1 1 oojsre 108 ocA Meluzyna placze 168 oczarowaó 42 odcynió 41 odczyniaé 50 odczyniacz 50 odczyniaczka 50 odczynió 50 odcafanc 51 odcafba 51 odëafalc 51 odèafënë 51 odcarnica 51 odmianek 112.
Renata Dźwigoł, 2004
8
Outsiderzy i słowiarze: eseje, szkice, interpretacje - Strona 365
Zaklinacz czy odczyniacz uroków wyzyskuje przede wszystkim swoją siłę, swoją nabytą czy wrodzoną wiedzę o tym, jakimi posługiwać się zwrotami po to, aby uzyskać pożądane rezultaty. Owa siła i wiedza pozwalają mu zwracać się w trybie ...
Wiesław Paweł Szymański, 1973
9
Czekanie na znak: opowiadania wybrane - Strona 92
Ci, których pan tu widzi, to najlepsi z najlepszych. Ten wysoki, to starszy znachor Ciemniawa. Najwybitniejszy w kraju odczyniacz uroków. On pierwszy zauważył, że uroczone gospodarstwo rolne daje z reguły deficyt, a uroczo- ny sklep 92.
Henryk Bardijewski, 1985
10
Żydzi w Polsce: dzieje i kultura : leksykon - Strona 32
jako lekarz, cudotwórca i odczyniacz, który posiadał pełnomocnictwa od niebios do załatwiania ziemskich spraw. Nie pozostawił po sobie pism i sprzeciwiał się spisywaniu swoich ezoterycznych nauk. Jego uczeń Jakub Józef z ...
Jerzy Tomaszewski, ‎Andrzej Żbikowski, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ODCZYNIACZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme odczyniacz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sekty, psychomanipulacja, toksyczne duchowości
... zarówno wizyty u bioenergoterapeutów, numerologów, astrologów, chiromantów, jasnowidzów, świeckich "egzorcystów", odczyniaczy, tarocistów, szamanów, ... «Interia, août 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odczyniacz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odczyniacz>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR