Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oddzierac sie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ODDZIERAC SIE EN POLONAIS

oddzierac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODDZIERAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODDZIERAC SIE

oddzialik
oddzialowy
oddzialywac
oddzialywacz
oddzialywanie
oddziedziczyc
oddziekowac sie
oddzielac
oddzielacz
oddzielanie
oddzielenie
oddzielic
oddzielic sie
oddzielnie
oddzielnosc
oddzielny
oddzierac
oddzieranie
oddzierzyc
oddziwic sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODDZIERAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonymes et antonymes de oddzierac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODDZIERAC SIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de oddzierac sie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ODDZIERAC SIE

Découvrez la traduction de oddzierac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de oddzierac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oddzierac sie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

八月撕裂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lágrima agosto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tear August
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आंसू अगस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسيل للدموع أغسطس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слеза августа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lágrima agosto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিয়ার আগস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

larme Août
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

air mata ogos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tränen August
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

涙8月
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

눈물 8월
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

luh Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước mắt Tháng Tám
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்ணீர் ஆகஸ்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फाडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gözyaşı Ağustos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lacrima agosto
65 millions de locuteurs

polonais

oddzierac sie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сльоза серпня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lacrimă august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δάκρυ Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

traan Augustus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tår augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tåre august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oddzierac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODDZIERAC SIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oddzierac sie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot oddzierac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODDZIERAC SIE»

Découvrez l'usage de oddzierac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oddzierac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 182
Cf oddzierac со od czego. oddzierac co[= г czego] (1): y pocznie okná со byly záflonioné oddzierac KochAp 12. oddzierac со od ... Oddzielac sie od czegoi, odpadaé, odrywac sie (2): [oddzierac sie od czego: ma bye w Márcu/ albo w Kwietniu ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 566
«ulegać odłączeniu od czegoś" □ coś oddziela się od czegoś: Żółtka świeżych jaj łatwo oddzielają się od białek. 2. ... Zręcznymi palcami oddzierała z arkusza papieru cienkie paski. oddzierać sie [wym. oddzierać sie, pot. odździerać sie] ndk I, ...
Andrzej Markowski, 1999
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 672
«ulegac odlaczeniu od czegos» □ cos oddziela sie od czegos: Zóttka swiezych jaj latwo oddzielaja sie od bialek. 2. «oddalac sie od kogos, ... Zrç cz- nymi palcami oddzierala z arkusza papieru cienkie paski. oddzierac sie. [wym. oddzierac sie ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Prace Instytutu im. Nenckiego: Travaux de l'Institut Nencki
grzbiecie znacznie większą od siebie gąbkę i dopiero później zabiera się do jej wycinania. ... z pomiędzy gąbki i kamienia, postępując wzdłuż rowku, albo też krab pozostaje w pozycji niezmiennej, oddzierając gąbkę w jednym tylko kierunku.
Towarzystwo naukowe warszawskie. Instytut im. Nenckiego, 1927
5
Prace Państwowego Instytutu Biologii Doświadczalnej im. M. Neńckiego
grzbiecie znacznie większą od siebie gąbkę i dopiero później zabiera się do jej wycinania. ... z pomiędzy gąbki i kamienia, postępując wzdłuż rowku, albo też krab pozostaje w pozycji niezmiennej, oddzierając gąbkę w jednym tylko kierunku.
Panstwowy Instytut Biologii Dóswiadczalnej imienia M. Nenckiego, 1925
6
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
_ZaslonzqI bialq, opatrzony, klóra czasem pierâcień stanowi, czasem zag' od trzonu sie(l oddziera i {irankç' (cortinam) kolo brzegu kapelusza formuie; trzon 2-3calowy, równy lub niekiedy u spodu bulwowato-zgrubialy, pelny, bialy; kapelusz ...
Józef Jundziłł, 1830
7
Achromatopsja:
drę się. Za plecami słyszę tupot ciężkich butów. – Zamykaj to! – wrzeszczy Alex do Nguyena. – Zaraz, jeszcze Stefan! – Zamykaj, gnoju! ... Trochę wody wypija, resztę wylewa na podłogę i oddziera kawałek walającej się na podłodze szmaty.
Artur Chmielewski, 2017
8
Moje abecadłowo - Strona 16
Babcia rozpaczała, mama i tata zamykali się w pokoju, żeby popłakać, obie siostry biletera chodziły ze spuszczonymi głowami, a reszta ... No dobrze, ale jak je oddzierać, co przecież jest najbardziej istotną rzeczą w prawdziwym bilecie?
Ludwik Jerzy Kern, 2003
9
Nikt nie ocali się sam:
rozchybotanie każdego z nich stopiło się w jedno i utworzyło jarzmo o wadze ołowiu. Oboje utkwili wzrok w prostokątnych kawałkach papieru w kolorze jutowego worka. Delia gładzi swoją serwetę tuż przy widelcach, oddziera kawałeczek ...
Margaret Mazzantini, 2016
10
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 183
... о odczekiwac 55 odczepiac (sic) ndk t 98 о odczepic 72 odczesac (sic) dk t 60 о odczesywac 54 rzad. odczotgac sie dk ... oddoic (sic) dk t 76a > oddajac 98 oddychac ndk it 98 > odetchnac 5 oddzielac (sic) ndk t 98 о oddzielic 75 oddzierac ...
Zygmunt Saloni, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oddzierac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/oddzierac-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż