Téléchargez l'application
educalingo
odkazywac

Signification de "odkazywac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ODKAZYWAC EN POLONAIS

odkazywac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODKAZYWAC

dokazywac · domieszywac · doszywac · dowiazywac · dozywac · kazywac · naduzywac · nakazywac · namazywac · naprzezywac · naszywac · nauzywac · nawiazywac · nawyzywac · nazszywac · nazywac · oblizywac · obmazywac · obowiazywac · obowiezywac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODKAZYWAC

odkaszlac · odkaszlec · odkaszliwac · odkaszliwanie · odkaszlnac · odkaszlniecie · odkaz · odkazac · odkazacz · odkazajaco · odkazajacy · odkazalnia · odkazalnik · odkazanie · odkazanie radiologiczne · odkazanka · odkazenie · odkazic · odkazka · odkiblowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODKAZYWAC

obrzezywac · obszywac · obwiazywac · odpoczywac · odszywac · odwiazywac · odzywac · okazywac · oszywac · owiazywac · ozywac · podejrzywac · podokazywac · podszywac · podwiazywac · pokazywac · pomazywac · ponaszywac · ponawiazywac · ponazywac

Synonymes et antonymes de odkazywac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODKAZYWAC»

odkazywac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de odkazywac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ODKAZYWAC

Découvrez la traduction de odkazywac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de odkazywac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odkazywac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

odkazywac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

odkazywac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

odkazywac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

odkazywac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

odkazywac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

odkazywac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

odkazywac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

odkazywac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

odkazywac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

odkazywac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

odkazywac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

odkazywac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

odkazywac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

odkazywac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

odkazywac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

odkazywac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

odkazywac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

odkazywac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

odkazywac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

odkazywac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

odkazywac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

odkazywac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

odkazywac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

odkazywac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

odkazywac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

odkazywac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odkazywac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODKAZYWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de odkazywac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «odkazywac».

Exemples d'utilisation du mot odkazywac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODKAZYWAC»

Découvrez l'usage de odkazywac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odkazywac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 208
em>, odkazowac, odkazywac 1. otkazac polecic, nakazac 2. odkazac, otkazac odmówic, pozbawic pra- wa do czegos 3. otkazac powiadomic, doniesc 4. odkazowac dawac odpo- wiedz, odpowiadac 5. praw. odkazowac przekazywac w ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 465
ODKAZ, u, m., odkazywanie; (Ross. отказъ 5рг2ес2па 06— powìedi; Boh. el Slav. odkaz; Sarab. 1. wotkazano, legat, Lapis); 1) odpowicdŕ., rezolucya, bie шита, Der ßeídnib. Przeciç dala odkaz Iaskawy poslańcowi. P. Kchan. Orl. 1, 51.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
3
Prawem sądzić, czyli, O języku statutów litewskich w Panu Tadeuszu
bçdzie powinien sad swój odkazywac. I Sut VI 1 a bçdzieli komu krzywda uczymona z starostwa sadowego [...] ba.dz od samego starosty [. . .] o to ma byc pozwano [...]. A za tymi pozwy [...] starostowie [...] powinni bçda. u sadu stanowic siç, ...
Maria Teresa Lizisowa, 1998
4
Dzieje panowania Zygmunta III, króla polskiego, wielkiego księcia ...
Gdy wieść o obraniu Zygmunta skwapliwie przyszła do strony Zborowskich i Górki, milczące najprzód zadumienie przemieniło się w odkazywania, pogróżki i krzyki. Raz uniesieni popędliwością, żelazem mścić się chcieli odbytej bez siebie ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1860
5
Dzieje panowania Zygmunta III: króla polskiego, wielkiego księcia ...
Gdy wieść o obraniu Zygmunta skwapliwie przyszła do strony Zborowskich i Górki, milczące najprzód zadumienie przemieniło się w odkazywania, pogróżki i krzyki. Raz uniesieni popędliwością, żelazem mścić się chcieli odbytej bez siebie ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1860
6
Spiéwt historyczne z Muzykd̨ i Rycinami - Strona 282
... hetmana odkazywac siç za< czal. Nie moglo to bydz Zamoyskiemu tayno, przez przyiaciót wiçc upominat go, ze wyrok wygnania ieszcze z niego niezdiçty, zeby nie przemieszkiwat wKrakowskiem, i ludzi zbroy- riych nie zbierat, íe inaczéy ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
7
Pomniki historyi j literatury polskiey - Tom 3 - Strona 143
Nie wolno tylko żyiącym iuż osobom co odkazy wać , dziecku własnemu które się ma' urodzić, wolno odkażany dar zrobić, lecz nie dzieciom brata , przyiaciela i t. d- XV. Kiedy umieraiący rozumieiąc że nie miał dzieci, rozrządził maiątkiem, ...
Michał Wiszniewski, 1835
8
Prawo hipoteczne w krolestwie polskiem. (Das Hypothekarrecht im ...
... że ma zasadne prawo, że istotnie jest prawdziwym właścicielem; a gdybyśmy na podobne odkazywania się mieli zwracać uwagę i przywiązywać do nich znaczenie, musiałyby czynności doznać wstrzymania ze szkodą dla stron i kraju.
Walenty Dutkiewicz, 1850
9
Prawo hipoteczne w Krolestwie Polskiem - Strona 132
... że ma zasadne prawo, że istotnie jest prawdziwym właścicielem; a gdybyśmy na podobne odkazywania się mieli zwracać uwagę i przywiązywać do nich znaczenie, musiałyby czynności doznać wstrzymania ze szkodą dla stron i kraju.
Walenty Dutkiewicz, 1850
10
Dzieje panowania Zygmunta iii. Wyd. K.J. Turowskiego - Strona 40
Gdy wieść o obrania Zygmunta skwapliwie przyszła do strony Zborowskich i Górki, milczące najprzód zadnmienie przemieniło się w odkazywania, pogróżki i krzyki. Raz uniesieni popędliwością, żelazem mścić się chcieli odbytej bez siebie ...
Julian Ursyn Niemcewicz, ‎Sigismund III (king of Poland and of Sweden.), 1860
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odkazywac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odkazywac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR