Téléchargez l'application
educalingo
odmodlic

Signification de "odmodlic" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ODMODLIC EN POLONAIS

odmodlic


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODMODLIC

dosiedlic · dudlic · kudlic · mdlic · medlic · miedlic · modlic · mydlic · namydlic · nasiedlic · obmodlic · obradlic · obredlic · odzwierciadlic · omodlic · podlic · przemodlic · spodlic · upodlic · wymodlic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODMODLIC

odmoczyc · odmoczyc sie · odmokly · odmoknac · odmokniecie · odmotac · odmotac sie · odmotak · odmotowalnia · odmotywac · odmowa · odmowic · odmowienie · odmowka · odmownie · odmowny · odmowy · odmozdzenie · odmozdzyc · odmozdzyc sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODMODLIC

odzwierciedlic · omdlic · osiedlic · oskrzydlic · ozwierciedlic · podmydlic · pomydlic · poradlic · poredlic · pozadlic · przemiedlic · przeradlic · przesiedlic · radlic · redlic · rozemdlic · rozkudlic · rozmydlic · rozsiedlic · sidlic

Synonymes et antonymes de odmodlic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODMODLIC»

odmodlic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de odmodlic à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ODMODLIC

Découvrez la traduction de odmodlic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de odmodlic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odmodlic» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

odmodlic
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

odmodlic
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

odmodlic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

odmodlic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

odmodlic
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

odmodlic
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

odmodlic
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

odmodlic
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

odmodlic
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

odmodlic
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

odmodlic
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

odmodlic
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

odmodlic
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

odmodlic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

odmodlic
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

odmodlic
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

odmodlic
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

odmodlic
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

odmodlic
65 millions de locuteurs
pl

polonais

odmodlic
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

odmodlic
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

odmodlic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

odmodlic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

odmodlic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

odmodlic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

odmodlic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odmodlic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODMODLIC»

Tendances de recherche principales et usages générales de odmodlic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «odmodlic».

Exemples d'utilisation du mot odmodlic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODMODLIC»

Découvrez l'usage de odmodlic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odmodlic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Aby mowę chrześcijańską odtworzyć na nowo--": Norwida mówienie o Bogu
Wedtug Stownika Lindego „odmodlic" to tyle co „modlenie odbyc", nowszy Stownik wileñski notuje forme zwrotna.: „od- modlic-sie" - w znaczeniu „skoñczyc modly"; Stownik war- szawski - szeroko eksponuja.cy jezyk romantyzmu - notuje kilka ...
Wojciech Kudyba, 2000
2
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 445
ODMLADZAC. -. ODMODLIC. jil" .-• i. , chwaftem i odmiutem ; innych pszeníca, abo ... Лсога sie \vn;t da odtupid. Cresc. i 92. ODMODLIC c-z. dk. , modlenie odbyd , }U gnbe beten, MÍ: betin/ «bbeten, Ее. отмохяю, ~Rj, отмолить.
Samuel Bogumił Linde, 1809
3
Prace Białostockiego Towarzystwa Naukowego
Jeżeli ktoś nie miał czasu „odmodlic pokłonów", mógł za niego to uczynić w zastępstwie (za pewnym wynagrodzeniem) inny staroobrzędowiec605. Obecnie jest to przestrzegane tylko przez najbardziej bogobojnych, przeważnie starszych ...
Białostockie Towarzystwo Naukowe, 1963
4
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 475
... moezeniem odmiçkczyé, Ьигф Cîinroeiajen erroeidjen, eíngeroeia)t roerben. Gdy konopie od- mokna , skóra siç wnet da odlupié. Crete. 192. ODMODLIC cz. dok., modlenie odbyé, ju (Snbe beten, au8« beten, obbeten; Eccl. отмоляю; Ross, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
5
Sowizdrzał świętokrzyski - Strona 202
Odmodlenie uczuć głębokich — dodała ona. — Tak, Brygidko, ale powab ciała jest darem pięknym i potrzebnym. Nie powinniśmy się go obawiać ani tym bardziej określać czymś gorszym od pierwszego. — To następuje w kolejności? — Tak ...
Jósef Ozga-Michalski, 1988
6
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
... cofnac zamówienie; 2; contremander. Abbestellung, f. odobstalowanie cofniocie zamówienia; contreordre, contremandement, m. Abbeten, v. a. przez modlitwy odwrócic co; detourner par ses prières; seine Sünden abb. odmodlic sie za ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
7
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...
... znych lasów i nocnej pomroki ; jakze byio na swit 2 Sierpnia nie wygla.dac nareszcie owej tyle juz razy Bogu polskiemu przez Skrzyneckiego za- przysiçzonej, a przez Feldmarszalka u Boga mos- kiewskiego odmodlonej rozprawy?
Ludwik Mierosławski, 1877
8
Anglia, któregoś dnia - Strona 77
Orwell zapisuje czyjąś gorycz po odmodlonej herbacie: „Nie mogą ci nawet dać a two penny cup of tea, jeśli nie zegniesz swoich pieprzonych kolan". Biedny tramp stanowczo nie orientował się w strategii świata. „Low types. Very Iow types" ...
Anna Strońska, 1988
9
Krajobraz rodzinny - Strona 16
Suma pękła tysiącem odmodlonych kobiet, które wypełniły ścieżki czerwienią swoich zapasek. O wujenkach i pieczonych kaczkach myśli się wtedy najmniej. Pogoda była znakomita. Słońce po krótkim zenicie godziło się na dłuższe cienie, ...
Józef Ozga-Michalski, 1973
10
Dzieje miasta Nowego Sącza - Tom 1 - Strona 422
Pobożna adhortacja w wykonaniu nawiedzających poprzedzała drobny datek obwarowany apelem o wdzięczne odmodlenie dobrodziejstwa M. »' Tamże, s. 225, 230—231, 247. 38 „Upomina was przy tym bractwo i prosi, abyście w nędzach ...
Feliks Kiryk, ‎Zbigniew Beiersdorf, 1992
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odmodlic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odmodlic>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR