Signification de "pomydlic" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE POMYDLIC EN POLONAIS

pomydlic

TRADUCTION DE POMYDLIC

Découvrez la traduction de pomydlic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pomydlic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pomydlic» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 泡沫
• Traducteur Français - espagnol: espuma
• Traducteur Français - anglais: lather
• Traducteur Français - hindi: साबुन का झाग
• Traducteur Français - arabe: رغوة الصابون
• Traducteur Français - russe: пена
• Traducteur Français - portugais: espuma
• Traducteur Français - bengali: সাবানের ফেনা
• Traducteur Français - français: mousser
• Traducteur Français - malaisien: berbuih
• Traducteur Français - allemand: Seifenschaum
• Traducteur Français - japonais: 泡
• Traducteur Français - coréen: 비누 거품
• Traducteur Français - javanais: lather
• Traducteur Français - vietnamien: thoa
• Traducteur Français - tamoul: நுரை
• Traducteur Français - marathi: साबणाचा फेस
• Traducteur Français - turc: ter
• Traducteur Français - italien: schiuma
• polonais: pomydlic
• Traducteur Français - ukrainien: піна
• Traducteur Français - roumain: spumă
• Traducteur Français - grec: σαπουνάδα
• Traducteur Français - afrikaans: skuim
• Traducteur Français - suédois: lödder
• Traducteur Français - norvégien: skum

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POMYDLIC»

Découvrez l'usage de pomydlic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pomydlic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 189

... abmywac'; admywac'. odmyty; pamywaa', pomyc', роту— je, pomywaczka; przemywae; razmywac'; umywac', umyc', umywadlnik; zmywad, zmyd, zmyly; mydlic'; domydlió, namydlie', pomydlic', przemydlid, umydlid. zamydlid, zmydlid. '.

Samuel Bogumił Linde, 1857

O jencu wojennym Alojzym Kuberze i inne oposiadania - Strona 39

Jeszcze raz pomydlić, choć to niewiele pomoże, bo ostrze tępe jak stary kozik. W tekturowym pudełku na dnie leży jeszcze cała paczka nie używanych nożyków i przy każdym goleniu powstaje ta sama pokusa, żeby ją otworzyć i napocząć.

Olgierd Czerniewicz, 1972

Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 296

3 aor. ôsapunï, p. p. p. osápünjen, vp. na- mydlió, omydlic, pomydlic ose, ósá, f, pl osy pl, osowate pl {pwady) bse\ban, -bna, -bno oaobliwy, szczególny,niezwykíy; osob- ny, oddzielny bsebi&iti, -im, 3 aor. osebici, vp. okopac winnicç po raz ...

Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959

Slownik gwary Domaniewka w powiecie lȩczyckim

... ée pomyuy ii poêuy spac. pomydlic; -e, -ië, -iu 'ts.': troxe ie [ponczochy] pomydli, bo brud ne puétH. pomyiok |¡ pumyiok, -oka 'szmata, która. zmyrv'a si§ naczynia kuehenne'. 790.

Mieczysław Szymczak, 1967

Czasowniki denominalne w języku polskim i rosyjskim - Strona 84

A □ dopełnić się dosłodzić nachmurzyć się namydlić się napełnić się nadmoczyć odziedziczyć obmydlić obramić odmydlić pochmurzyć się pomydlić się poradlić podmydlić r docierpieć dopleśnieć nacierpieć się .5 1 okrzyczeć owrzodzieć ...

Irena Dulewiczowa, 1981

Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1122

Mydlic'. I Pomydlony, l, e, im. od Pomydlic'; namydlony, nxилу mydlem. .: nieuŕ. m\|r1.yn:\ który przymusaa do Pomyjn, ji, blm. i. mit. córkn Kudlichy пшик: Wardçgi. jeden z «luchów slowiuńskiego piekla, ualeìqcy do таи рамным. iony Marchólta ...

Aleksander Zdanowicz, 1861

Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ... - Strona 15

... zapukało coś do okna, Król rozgniewany biegnie do okna i widzi przystawioną drabinkę, a na niej Bellmana z całym przyborem golibródki w ręku. – Niegodziwcze! czego tu chcesz? krzyknął król. – Waszą Królewską Mość pomydlić i ogolić.

Wojciech Maniecky, 1856

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...

Pomusic, etc. Pomy = pójdzmy, lÖefefcjHfoim v. Pójéc, f. b. Pomyc, -mjU fut. -myje, ta. per/., Pomywac, -wal, -warn, va. imp. паф einanbet auíwafdjen ; poraycie, pomy- wanie %uvwaf4ung /. плф einanbei. Pomydlenie, -i», sn. v. Pomydlic, -\\\,fui.

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

Dictionnaire complet français-polonais et polonais-français: Słownik ...

Frotter avec du =, pomydlic. [nie. Savonnage, ». m. mydlenie, namydle- Savonner, v. a. mydlid, namydlic — pomydlié (brode), fig. pop. = qu"un, wylajad kogo, wyburczyé. Se =r, prac sie w mydle (o materyach). Savonnerie, s. f. mydlarnia.

Stanisław Ropelewski, 1866

Słownik polsko-rossyisko-niemiecki. Словарь польско-россійско-нѣмецкій..

Pomurze, n. вышный край ст'Ёны, oberer топь т. einer 'Dianna Pomydlic', помылить, (ein wenig) einfeifen. Pomyíe, Swimmer, n. Pomyinik, m. fag! l Pomyk , v. pomck. Pomykaö, s. nd. pomienqé, s. d. сдвигивать, cABn11ymb,fbrtfd)ieben, ...

Johann Adolf Erdmann SCHMIDT, 1834