Téléchargez l'application
educalingo
odpadniecie

Signification de "odpadniecie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ODPADNIECIE EN POLONAIS

odpadniecie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODPADNIECIE

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODPADNIECIE

odpacykowac · odpacykowac sie · odpad · odpadac · odpadanie · odpadek · odpadki · odpadkowy · odpadly · odpadowy · odpady promieniotworcze · odpakowac · odpakowanie · odpakowywac · odpakowywanie · odpalac · odpalanie · odpalantowac · odpalantowac sie · odpalantowywac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODPADNIECIE

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

Synonymes et antonymes de odpadniecie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODPADNIECIE»

odpadniecie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de odpadniecie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ODPADNIECIE

Découvrez la traduction de odpadniecie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de odpadniecie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odpadniecie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

出局
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

busto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bust out
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तोड़ देना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمثال نصفي من
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вспыхнуть
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

busto para fora
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বক্ষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

buste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dada
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ausbrechen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

急に花が咲きます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

밖으로 파열
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dhadha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bust ra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மார்பளவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दिवाळे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

büst
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

busto fuori
65 millions de locuteurs
pl

polonais

odpadniecie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

спалахнути
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bustul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προτομή έξω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

breek uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åkt ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ryker ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odpadniecie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODPADNIECIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de odpadniecie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «odpadniecie».

Exemples d'utilisation du mot odpadniecie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODPADNIECIE»

Découvrez l'usage de odpadniecie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odpadniecie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Skarbiec diplomatów papiezkich, cesarskich, królewskich, książęcych: ...
Traktacje zakonu o kupienie Nowej Marchji, przyśpieszyły odpadnięcie Witolda. Na wiosnę roku 1392 wezwał król Witolda, aby coprędzej starał się wyprzeć Krzyżaków z zamków zakonu w krajach litewskich osiadłych. Po myśli też była ...
Ignacy Daniłowicz, ‎Jan Sidorowicz, 1860
2
Weterynarya gospodarska: choroby wewnetrzne i zewnetrzne zwierzat ...
2) Albo opuszcza się kiszka w całości i zwiesza się na dół z odbytu, przyczém jedna część kiszki wpochwia się w drugą (odpadnięcie zupełne). Przebieg. – Część opadnięta zwykle zabarwia się na ciemnoczerwono i obrzmiewa; później ...
G. C. Haubner, 1876
3
Wspinaczka Skałkowa - Strona 206
Więcej korzyści przyniesie Wam dokończenie ćwiczenia nawet z pomocą partnera niż odpadnięcie od ściany. Jeśli zdarzy się Wam odpaść w pierwszej poło- wie ćwiczenia, zacznijcie je natychmiast od początku. Jeśli odpadniecie w drugiej, ...
Dan Hague, ‎Douglas Hunter, 2009
4
Prawo cywilne w zarysie - Strona 241
Odpowiedzialność za zawalenie się budowli lub odpadnięcie jej części (art. 434 k.c) Zdarzenie. Szkoda powstaje w wyniku zawalenia się budowli lub odpadnięcia jej części. Budowlą jest tu każda konstrukcja trwale związana z gruntem (np.
Adam Bieranowski, ‎Piotr Bogdalski, ‎Mieczysław Goettel, 2003
5
Orzecznictwo Sa̦du Najwyższego: Izba Cywilna
1 u.u.ż. w związku ze zwolnieniem go z zawodowej służby wojskowej decyzją, której nieważność następnie stwierdzono, mogłaby uzasadniać roszczenie o zwrot tego świadczenia ze względu na odpadnięcie jego podstawy (condictio causa ...
Poland. Sąd Najwyższy. Izba Cywilna, 2010
6
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
... odpadnięcie po wszczęciu postępowania skutkować będzie następczym odpadnięciem kompetencji i niemożnością merytorycznego rozpoznania sprawy. Przepisy jurysdykcyjne mogą też przewidywać, że pierwotny brak podstaw ...
Piotr Mostowik, 2014
7
Tatry Polskie - Strona 36
Podczas wspinaczki korzysta się tylko z naturalnego urzeźbienia sciany, a stosowany sprzęt alpinistyczny ma służyć wyłącznie do asekuracji w razie odpadnięcia. Wspinaczka najczęściej odbywa się w zespołach dwójkowych. Każdy z dwójki ...
Wojciech Lewandowski, ‎Mieczysław Pawłowicz, 1997
8
Roczniki historyczne - Tom 24 - Strona 353
Punktem wyjścia musi być odpadniecie Pomorza od chrześcijaństwa w latach sojuszu Henryka II (kanonizowanego!) z pogańskimi Lutykami przeciw państwu Bolesława Chrobrego, a wyrazem tego najbardziej widocznym był upadek ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1958
9
Góry mojej młodości - Strona 179
Jedynym wypadkiem, który mam jako kierownik kursu czy tez obozu do odnotowania, to odpadniecie Zbyszka Abgarowicza przy próbie przejscia pólnocnej sciany Mieguszowieckiego Szczytu w 1949 roku. Prowadzilem wówczas obóz zimowy ...
Jerzy Hajdukiewicz, 1988
10
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
... chrzeáciaústwa tak w InOaniach jak i w przylegtycfa kra- jach kilka bylo zatozonych biskupstw, jakoto: Rewelski, Derpski, Rygski, lecz te, czeáci^ przez zaprowadzenie uauki Lu- tra, czesei.t przez odpadniecie Inflant od Polski poupadaty.
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ODPADNIECIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme odpadniecie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pierwszy polski zawodnik odpadł z US Open. Fot. Łukasz Szełemej …
Nie zabrakło niespodzianek w pierwszym dniu wielkoszlemowego turnieju US Open. Najważniejszym wydarzeniem poniedziałku było odpadniecie ... «Radioszczecin.pl, août 15»
2
Twitter na odpadnięcie Barcy. Messi na Bródnie? Banda herszta …
... filmów znajdziesz w naszej sekcji wideo.przegladsportowy.pl. Poniżej reakcje polskiego Twittera na odpadniecie Barcy. W akcji byli piłkarze i dziennikarze: ... «Przegląd Sportowy, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odpadniecie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odpadniecie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR