Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "odpadowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ODPADOWY EN POLONAIS

odpadowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODPADOWY


amfiladowy
amfiladowy
antyrzadowy
antyrzadowy
arkadowy
arkadowy
autostradowy
autostradowy
balladowy
balladowy
balustradowy
balustradowy
barykadowy
barykadowy
bezodpadowy
bezodpadowy
bezopadowy
bezopadowy
bezpokladowy
bezpokladowy
bezwodnik zasadowy
bezwodnik zasadowy
biegly sadowy
biegly sadowy
biesiadowy
biesiadowy
brygadowy
brygadowy
czadowy
czadowy
czekoladowy
czekoladowy
czterobrygadowy
czterobrygadowy
czterospadowy
czterospadowy
dach czterospadowy
dach czterospadowy
dach dwuspadowy
dach dwuspadowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODPADOWY

odpacykowac
odpacykowac sie
odpad
odpadac
odpadanie
odpadek
odpadki
odpadkowy
odpadly
odpadniecie
odpady promieniotworcze
odpakowac
odpakowanie
odpakowywac
odpakowywanie
odpalac
odpalanie
odpalantowac
odpalantowac sie
odpalantowywac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODPADOWY

defiladowy
dekadowy
depozyt sadowy
dwupokladowy
dwusladowy
dwuspadowy
dwuzasadowy
dziadowy
ekspert sadowy
estradowy
fasadowy
gradowy
jadowy
jednopokladowy
jednosladowy
jednospadowy
jednozakladowy
jednozasadowy
kapital zakladowy
karnosadowy

Synonymes et antonymes de odpadowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODPADOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de odpadowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ODPADOWY

Découvrez la traduction de odpadowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de odpadowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odpadowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

垃圾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

residuos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

waste
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपशिष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المخلفات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отходы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desperdício
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপব্যয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déchets
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sisa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abfall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

廃棄物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낭비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sampah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chất thải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கழிவுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कचरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rifiuto
65 millions de locuteurs

polonais

odpadowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відходи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deșeuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόβλητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avfall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avfall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odpadowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODPADOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «odpadowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot odpadowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODPADOWY»

Découvrez l'usage de odpadowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odpadowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 208
Pod Orłową lasy bukowe, na Palenicy — mieszane zagajniki, a więc najlepiej wybrać się na tę trasę jesienią! Znaki zielone. Czas przejścia: 2.45 godz. Suma podejść: 370 m. [0.00 ↑2.45] Wisła Obłaziec (405 m; →454). Początek szlaku przy ...
Mirosław J. Barański, 2007
2
Wiadomości statystyczne: - Tom 18 - Strona 26
Energia odzyskana E0dz — stanowi część tzw. energii odpadowej. Spośród wielu definicji energii odpadowej, proponowanych w różnych publikacjach, najbardziej traifiną i zgodną na ogół z odczuciem energetyków w zakładach, a zarazem ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1973
3
Wielki szort: Mechanizm maszyny zagłady
Mechanizm zamieniający 100 procent ołowiu w rudę, która dawała 80 procent złota i 20 procent ołowiu, przyjmował ołów odpadowy z powrotem i zmieniał go znów w 80 procent złota. Szczegóły były skomplikowane, ale nie istota tej nowej ...
Michael Lewis, 2016
4
Międzynarodowe bezpieczeństwo energetyczne w XXI wieku:
Według statystyk Banku Światowego, rocznie w Rosji podczas wydobycia ropy naftowej spalany jest gaz odpadowy, który stanowi ekwiwalent 40 mln ton ropy naftowej31; • brak środków na modernizację elektrowni, stacji transformatorowych ...
Red. Erhard Cziomer, 2008
5
Usuwanie substancji ropopochodnych z dróg i gruntów: - Strona 92
... etylowego oraz 0,1÷1,0% środka konserwującego, zwłaszcza benzoesanu sodowego, charakteryzuje się tym, że zawiera 1÷30% proszku tytoniowego, o wielkości ziaren 0,1÷3,0 mm, stanowiący produkt odpadowy w przemyśle tytoniowym ...
Joanna Rakowska, ‎Katarzyna Radwan, ‎Zuzanna Ślosorz, 2012
6
Puszcza Kampinoska. Przewodnik - Strona 153
Obok przebiega droga lokalna, którą jeżdżą samochody, co nie służy temu wspaniałemu lasowi, podobnie jak zawierający szkodliwe związki chemiczne żużel odpadowy, którym utwardzana jest nawierzchnia. Po drugiej stronie Górczyńskiej ...
Lechosław Herz, 2012
7
Tożsamość Rodneya Cullacka
W końcu nie byli głupcami. Ominęliśmy więc strefę badania i przez kanał odpadowy przedostaliśmy się do prawego skrzydła. Tutaj zabawa się kończyła. Aby dostać się do archiwów, potrzebne były specjalne akcesy, których nie posiadaliśmy.
Przemek Angerman, 2014
8
Kształtowanie się strefy żywicielskiej aglomeracji warszawskiej:
Ludność ta spożywała mięso tylko z przednich części zwierząt, a części zadnie stanowiły produkt odpadowy i były sprzedawane w Warszawie. Z porównania ilości mięsa przywozowego z mięsem z uboju warszawskiego wynika, że przywóz ...
Włodzimierz Zgliński, 1994
9
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 32
Âcieki sà to wody odpadowe z procesów produkcyjnych oraz wody zu ̋yte przez cz∏owieka do zaspokojenia jego bezpoÊrednich potrzeb ̋yciowych, takich jak przygotowanie pokarmów, utrzymanie czystoÊci itp. Âcieki, pod wzgl ́dem ...
Andrzej Jarczyk, 2008
10
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół odzieżowych
„drapany" welur, powlekane folie, materiały odpadowe (papier itp.) różnorodne, wykonywane zarówno technikami ręcznymi, jak i przemysłowy- punk, kosmiczny, konstruktywistyczny, historyczny, futurystyczny dobrego gustu, tonu. Szokujące ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ODPADOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme odpadowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Środowiskowy fundusz w roli inwestora
NFOŚiGW będzie obejmował mniejszościowe udziały nawet na 15 lat. Oczkiem w głowie będzie m.in. biznes odpadowy. Środowiskowy fundusz w roli inwestora. «Puls Biznesu, oct 15»
2
Raport „Przeglądu Komunalnego” i HSM Polska. Gospodarka …
Minęły już dwa lata od wejścia w życie nowego ładu śmieciowego. Przez ten okres firma HSM Polska systematycznie i szczegółowo badała rynek odpadowy. «PortalKomunalny.pl, sept 15»
3
Elbląg formami stoi
Mieli wykorzystać głównie złom odpadowy – mówił Leszek Marcinkowski - Są różnego rodzaju dyskusje na temat tych form. Niektórzy pytają: a po co to nam? «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, août 15»
4
Osada starożytnych hutników
... tzw. dymarka, składająca się szybu glinianego wysokości do 2 metrów i części zagłębionej w ziemi, tzw. kotlinki, w której zbierał się produkt odpadowy – żużel ... «Kurier Południowy, avril 15»
5
RECYCLINGO.COM
Rynek odpadowy to dobrze rokujący biznes, którego wartość szacuje się na 5 ... Tym brakującym ogniwem systemu odpadowego jest nowoczesna platforma ... «PortalKomunalny.pl, mars 15»
6
Odstąpienie od kontynuacji projektu „Innowacyjna technologia …
Odstąpienie od kontynuacji projektu „Innowacyjna technologia pozyskiwania lantanowców z odpadowych fosfogipsów wraz z zagospodarowaniem pozostałości ... «Bankier, janv 15»
7
Włóknisty kompozyt gipsowo-organiczny o właściwościach …
Przeprowadzone badania i próby laboratoryjne wykazały, że odpadowy pył perlitowy może być dodatkiem do zestawu do wytwarzania lekkich kruszyw ... «Dziennik.pl, janv 15»
8
Sprzedaż zużytego oleju a podatek akcyzowy
Pytanie podatnika: Czy sprzedaż oleju odpadowego powstałego w wyniku zużycia .... Olej odpadowy nie powstał w wyniku celowego przetwarzania lecz jest on ... «Podatki.biz, août 14»
9
Odpadowy mikrowosk PE w produkcji związków powierzchniowo …
"Wykorzystanie odpadowego mikrowosku polietylenowego do wytwarzania produktów użytecznych" (promotor: prof. dr. hab. inż. Jan Zawadiak). «Plastech.pl, août 14»
10
Polacy też umieją wykorzystywać wodór
Uruchomiono ją na terenie Grupy Azoty Zakładów Azotowych Kędzierzyn SA, gdyż wykorzystuje powstający w procesie produkcji gaz odpadowy. Instalacja ... «Interia, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odpadowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odpadowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż