Téléchargez l'application
educalingo
offenbachowski

Signification de "offenbachowski" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OFFENBACHOWSKI EN POLONAIS

offenbachowski


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OFFENBACHOWSKI

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OFFENBACHOWSKI

off · off broadway · off broadwayowski · off line · off off broadway · off off broadwayowski · off side · offbeat · offbroadway · offenbach · offertorium · office · officina sanitatis · offline · offoffbroadway · offowy · offset · offsetowy · offshore · offshoring

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OFFENBACHOWSKI

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

Synonymes et antonymes de offenbachowski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OFFENBACHOWSKI»

offenbachowski ·

Traducteur en ligne avec la traduction de offenbachowski à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OFFENBACHOWSKI

Découvrez la traduction de offenbachowski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de offenbachowski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «offenbachowski» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

offenbachowski
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

offenbachowski
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

offenbachowski
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

offenbachowski
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

offenbachowski
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

offenbachowski
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

offenbachowski
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

offenbachowski
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

offenbachowski
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

offenbachowski
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

offenbachowski
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

offenbachowski
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

offenbachowski
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

offenbachowski
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

offenbachowski
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

offenbachowski
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

offenbachowski
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

offenbachowski
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

offenbachowski
65 millions de locuteurs
pl

polonais

offenbachowski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

offenbachowski
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

offenbachowski
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

offenbachowski
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

offenbachowski
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

offenbachowski
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

offenbachowski
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de offenbachowski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OFFENBACHOWSKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de offenbachowski
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «offenbachowski».

Exemples d'utilisation du mot offenbachowski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OFFENBACHOWSKI»

Découvrez l'usage de offenbachowski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec offenbachowski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieje gospodarcze Wielkopolski w okresie zaborów (1815-1918)
Niemieckie kasy należały do wspomnianych już schulze- delitzschowskiego, offenbachowskiego i raiffe- isenowskiego związku spółdzielczego, polskie zaś do Związku Spółek Zarobkowych i Gospodarczych. Z tych trzech wymienionych ...
Czesław Łuczak, 2001
2
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
Ofelia -lii, W. -lio; tych -lii ofensywa -wie; -yw oferent -ncie; -nci oferma -mie; te -my, tych -rm (a. -rmów) ofertorium; -ria, -nów offbeat -u, -beacie muz. Offenbach -a: Jakub Offenbach Offenbachowski -scy (czyj?) offenbachowski (jaki?) offset -u, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
3
Sienkiewicz. Żywot pisarza
drugiej stronie zasiadła figurka mała, nikczemna, z twarzyczką pomarszczoną jak cytryna, z przymrużonymi oczkami i złotą laseczką w ręku” – „offenbachowski Menelaus: Franciszek z Asyżu, mąż eks-królowej Izabeli hiszpańskiej, a ojciec ...
Józef Szczublewski, 2006
4
Zagraniczne kredyty dla Niemców w Polsce, 1919-1939 - Strona 127
Grożono Krahmer-Móllebergowi, że wśród spółdzielni offenbachowskich istnieje silna niechęć do połączenia się w jeden związek ze spółdzielniami raiffeise- nowskimi. „Istnieje niebezpieczeństwo, że gdyby doszło do połączenia, wiele ...
Tadeusz Kowalak, 1972
5
Anna Karenina
... krzepka postać rozweselonego dowódcy pu ku w otoczeniu oficerów. Stojąc na pierwszym stopniu schodków tarasu, wydawa jakie9 rozkazy przekrzykując muzykę, która gra a Offenbachowskiego kadryla,i dawa znaki stojącym na stronie ...
Lew Tołstoj, 2013
6
Teatr polski od 1863 roku do schyłku XIX wieku - Strona 216
nbachowska wprowadzona na scenę warszawską usankcjonowała ten taniec, który stał się nieodzowną wstawką do każdego utworu tego kompozytora. Lata sześćdziesiąte i siedemdziesiąte obfitowały w nowości Offenbacha.
Tadeusz Sivert, ‎Ewa Heise, 1982
7
Kroniki. Opracowal Zygmunt Szweykowski - Tom 1,Część 1 - Strona 124
Przekonani jesteśmy, że przynajmniej jedno pismo nazwie ten utwór „perełką", i tym razem słusznie, operetka ta bowiem przy wyuzdanych płodach Offenbachowskiej muzy dziwnie się korzystnie przedstawia. Jej tło oryginalne a tak ...
Bolesław Prus, 1956
8
Mitologia w staropolskich cyklach sielankowych - Strona 81
... powtórzyé mozna za Weintraubem, iz „jestesmy tu blizej Offenbachowskich rejonów"11. Humorystyczne, a cza- sem wrçcz przesmiewcze przedstawienie bóstw zwlaszcza w bukolikach barokowych odczytywac chyba mozna jako rodzaj ...
Marzena Walińska, 2003
9
Muzy - Strona 8
... postępowania bogiń z Olimpu, zmieniających kochanków niczym sandały czy torebki. Konieczna jest przeto antyencyklopedyczna plotka o Muzach. Plotka, której stronę serio wyjaśnimy u końca szkicu. Lecz na razie plotka offenbachowska i ...
Kazimierz Wyka, 1971
10
Dzieła - Tom 47 - Strona 164
Pięć teatrów polskich, jeden francuski i jeden niemiecki tak doskonale przysposobiły nas w tym względzie, że każdy z nas z dumą powiedzieć może: „warszawiakiem jestem, i nic offenbachowskiego obcym mi nie jest". Nie sądźcie zaś ...
Henryk Sienkiewicz, 1950

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OFFENBACHOWSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme offenbachowski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dobijanie operetki
Współczesny imitator francuskiego pierwowzoru Offenbachowskiej „Pięknej Heleny” – Krzysztof Czeczot – oraz reżyser jej krakowskiej inscenizacji Rudolf Zioło ... «Dziennik Polski, mars 15»
2
Teatr Muzyczny: Orfeusz w piekle - premiera nowego spektalu już w …
Offenbachowski Orfeusz stał się zaczątkiem nowego gatunku - teatru muzycznego. - Chcemy być teatrem muzycznym, nie operetką - przekonuje Przemysław ... «Głos Wielkopolski, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Offenbachowski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/offenbachowski>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR