Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "okretkowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OKRETKOWY EN POLONAIS

okretkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OKRETKOWY


bezdetkowy
bezdetkowy
bezpestkowy
bezpestkowy
bezplatkowy
bezplatkowy
bezpratkowy
bezpratkowy
bezprzedrostkowy
bezprzedrostkowy
bezprzyrostkowy
bezprzyrostkowy
bezresztkowy
bezresztkowy
bezwyjatkowy
bezwyjatkowy
blawatkowy
blawatkowy
bobrek trojlistkowy
bobrek trojlistkowy
calostkowy
calostkowy
chleb sitkowy
chleb sitkowy
chrzastkowy
chrzastkowy
chustkowy
chustkowy
ciastkowy
ciastkowy
ciekawostkowy
ciekawostkowy
coczwartkowy
coczwartkowy
cwiartkowy
cwiartkowy
czastkowy
czastkowy
czeczotkowy
czeczotkowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OKRETKOWY

okresowy uklad pierwiastkow chemicznych
okret
okret dwurzedowy
okret flagowy
okret jednorzedowy
okret koszarowy
okret liniowy
okret podwodny
okretka
okretkowanie
okretnica
okretnicowate
okretnicowaty
okretnie
okretny
okretowac
okretowac sie
okretowiec
okretownictwo
okretowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OKRETKOWY

czteroplatkowy
czulostkowy
czwartkowy
detkowy
dodatkowy
drobnokwiatkowy
drobnostkowy
dur plamisty osutkowy
dwunastkowy
dwunastozwrotkowy
dwuplatkowy
dziesiatkowy
facjatkowy
frywolitkowy
gruczol mlekowy sutkowy
jednoplatkowy
jednostkowy
jednowatkowy
jednozwrotkowy
jetkowy

Synonymes et antonymes de okretkowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OKRETKOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de okretkowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OKRETKOWY

Découvrez la traduction de okretkowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de okretkowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «okretkowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

okretkowy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

okretkowy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

okretkowy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

okretkowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

okretkowy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

okretkowy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

okretkowy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

okretkowy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

okretkowy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

okretkowy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

okretkowy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

okretkowy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

okretkowy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

okretkowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

okretkowy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

okretkowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

okretkowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

okretkowy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

okretkowy
65 millions de locuteurs

polonais

okretkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

okretkowy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

okretkowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

okretkowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

okretkowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

okretkowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

okretkowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de okretkowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OKRETKOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «okretkowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot okretkowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OKRETKOWY»

Découvrez l'usage de okretkowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec okretkowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sztuka ludowa Pałuk: przeszłość i teraźniejszość - Strona 112
W czerwonej halce chodziło o podkreślenie rysunku haftu, jego plamy na kontrastowym de (czarny haft na czerwonym de) , stąd mocne czernie i odpowiednie ściegi (okrętkowy, płaski, sznureczek) , a w halkach białych i w kryzach chodziło o ...
Wanda Szkulmowska, 1996
2
Secret Languages of Afghanistan and Their Speakers - Strona 166
... 45, 102, 125 Mongolic, 28, 125 Mozang, 49 Nuristani, 28, 110 Obraznicki, 99, 100 Ochwesnicki, 99, 100, 140 Ochwesnicy, 10 Ofeni, 99, 100 Ofenis, 100 Ofens, 10 Ofenskiy, 99 Ogani, 100 OInd., 39, 40, 41, 42, 53 Okretkowy, 98 Old Persian, ...
Jadwiga Pstrusińska, 2014
3
Polskie Hafty I Koronki: Zdobienia Stroju Ludowego - Strona 10
Odmiaria^ sciegu przed iglq jest fastryga, scieg obrcbkowy, scieg okretkowy (okrctka). fastryga - wykonuje sie щ zawsze od strony prawej ku lewej, z tym ze odstepy pomiedzy sciegami s^ zwy- kle male. Zawsze po stronie prawej mamy sciegi ...
Elżbieta Piskorz-Branekova, 2005
4
Z życia ludu śląskiego XIX-XX w: przewodnik po stałej wystawie ...
Na ekspozycji widoczny jest w kilku przykładach: na chustce czepidle z okolic Pszczyny, fartuchu weselnym z Miedźnej, kabotkach cieszyńskich. Wykorzystano tu zarówno ścieg płaski jak i półpełny, dziergany, okrętkowy oraz pajączki-snutki.
Irena Białas, ‎Krystyna Kaczko, ‎Maria Lipa-Kuczyńska, 1992
5
Polskie stroje ludowe - Część 2 - Strona 12
Na prawej stronie tkaniny ściegi układają się ukośnie, na lewej tworzą dwie równoległe stebnówki. ścieg okrętkowy (okrętka) - wykonuje się go przez wkłuwanie igły od góry ku dołowi, ukośnie lub pionowo, ścieg blisko ściegu i w równych ...
Elżbieta Piskorz-Branekova, 2007
6
Leksykon włókiennictwa: surowce i barwniki, narzędzia i maszyny, ...
éCIEG OKRETKOWY - rodzaj z grupy -» SClEGÓW PRZED lGLA, o krótkich, skoénych éciegach obejmujacych brzeg tkaninyTABLXXI. Stuzy do wykañczania brzegów tkanin i do ta- czenia materiatów o niestrzepiacych sie brzegach oraz ...
Marta Michałowska, 2006
7
Kultura ludowa śląskiej ludności rodzimej - Strona 157
m rozmaite ściegi hafciarskie, zwłaszcza pełny, płaski, okrętkowy, stębenkowy, mniej łańcuszkowy. Wachlarz motywów był dość szeroki. Składały się nań sześcio- lub wielopłatowe kwiaty, tulipany, dzwonki, niezapominajki, ...
Dorota Simonides, ‎Piotr Kowalski, 1991
8
Mały słownik języka polskiego - Strona 810
... haftowania, robienia na drutach*: S. angielski, dziergany, okrętkowy, plaski, za igłą, pończoszniczy, ryżowy, tkacki. ściek m 777, D. -u «rów, kanał otwarty lub kryty, odprowadzający zanieczyszczone wody miejskie lub przemysłowe do rzek, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
9
Dziennik Urzȩdowy - Tom 16 - Strona 391
Ściegi: przed igłą, za igłą, stebnówka, ścieg obrąbkowy, okrętkowy; szczenię, robienie pętelek. Szwy: zwykły pojedynczy, bieliźniany (płaski), podwójny (fran- i) ; •wykonywanie plisy ukośnej, rozporków, przyszywanie guzików, rganie dziurek, ...
Poland. Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, 1933
10
Ludowe wyszycia techniką krzyẓykową na Śląsku - Strona 34
Składający się w zasadzie z dwu ścieżków, przez dwukrotne przeprowadzenie krzyżujących się nitek, okazał się najprawdopodobniej przy szyciu znacznie wytrzymalszy i trwalszy od zwykłego ściegu okrętkowego. Poza tym nie powodował ...
Barbara Bazielich, 1966

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Okretkowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/okretkowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż