Téléchargez l'application
educalingo
okrywka

Signification de "okrywka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OKRYWKA EN POLONAIS

okrywka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OKRYWKA

antananarywka · dogrywka · nakrywka · obrywka · odgrywka · odkrywka · odrywka · podgrywka · podorywka · podrywka · pokrywka · przegrywka · przerywka · przygrywka · przykrywka · rozgrywka · rozrywka · skrywka · wyrywka · zagrywka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OKRYWKA

okryc · okryc sie · okryciarka · okrycie · okryjbieda · okrytonasienne · okrytonasienny · okrytozalazkowce · okrytozalazkowe · okrytozalazkowiec · okrytozalazkowy · okrywa · okrywa kwiatowa · okrywac · okrywac sie · okrywanie · okrywowy · okrzeja · okrzemka · okrzemki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OKRYWKA

falszywka · firmowa wszywka · grzywka · krzywka · ksywka · kursywka · lewatywka · lokomotywka · naszywka · negatywka · nywka · obszywka · odzywka · operatywka · oszywka · plywka · podszywka · pokrzywka · zakrywka · zrywka

Synonymes et antonymes de okrywka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OKRYWKA»

okrywka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de okrywka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OKRYWKA

Découvrez la traduction de okrywka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de okrywka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «okrywka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

okrywka
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

okrywka
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

okrywka
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

okrywka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

okrywka
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

okrywka
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

okrywka
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

okrywka
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

okrywka
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

okrywka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

okrywka
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

okrywka
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

okrywka
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

okrywka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

okrywka
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

okrywka
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

okrywka
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

okrywka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

okrywka
65 millions de locuteurs
pl

polonais

okrywka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

okrywka
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

okrywka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

okrywka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

okrywka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

okrywka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

okrywka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de okrywka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OKRYWKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de okrywka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «okrywka».

Exemples d'utilisation du mot okrywka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OKRYWKA»

Découvrez l'usage de okrywka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec okrywka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 542
(obfìtsze). 0krycíe, odzieì Vind. obkrivanje, sakritje, sagernilu. OKRYWKA ÓKRZOS. Prawdy okrywca. Jabl. Tel. 186. OKRYWKA, 1, zi., w со sie 00 okrywa, bie 5311119, итьшипв. Okrywki z tarcie spojonych, któremi ìolnierze do szturmu idqcy, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Botanika lékarska do wykładów: oraz uźycia lékarzów i aptékarzów
RODZAJ. 234. Staż. [Althaea. CAy]–. Okrywka. 6–9-. wrębna. Kielich 5wrębny, w przedkwitnieniu łusczynowaty. Korona z 5ciu płatków przewrotnie-jajowatych,. Ş. zrosłych paznogciami z podstawą cewy znitkowéj, w przedkwitnieniu ...
Ignaz Raphael Czerwiakowski, 1861
3
Opisanie Roslin Dwulistniowych - Strona 163
LIN) – Osłonka żeńska końcowa, równie długa lub dłuższa od okrywki, błonkowata, cała fałdowato-kątowata lub obła– tylko od góry kątowata, ząbkowana lub podzielna, wolna lub téż w podstawie z okrywką zrosła; łatki okrywki najczęściej ...
Ignacego Raf. Czerwiakowskiego, 1849
4
Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, dwulistniowych] ...
Plewy lancetowate, ściśnieciem ku wierzchołkowi szydłowato kończyste. Okrywki dłuższe od kwiatu. Ość prosta wyrasta ze środka grzbietu. — Trawa niezbyt pospolita po miejscach piasczystych i nieco pagórkowatych. — Cała z korzeniem ma ...
I. R. Czerwiakowski, 1852
5
Słownik gwar polskich - Tom 3 - Strona 435
V, 817. »Okryjbieda = suknia mizerna« Spr. IV, 366. »Okryjbieda = zarto- bliwie o okryciu, plaszezu, o kaz- dem ubraniut Parcz. Okryw = »okrycie: 'Ni mam okry- wu nijakiego'« Pr. fil. V, 817. Por. Okryw aj ka. Okrywka. Okrywajka = »okrycie« ...
Jan Karłowicz, 1903
6
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 169
1899, a. 28. FISZUTKA [fisziutka] 1. «chusteczka éciçta trój - katnie, noszona przez kobiety na szyi» 2. «okry- wka z dzetów; ogólnie: okrywka» 1. W Warszawie osoby przekladajace szwargot papuzy nad mowç rodzinna, chusteczkç trójkatnq, ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
7
Aleksander Sochaczewski, 1843-1923, malarz syberyjskiej katorgi: ...
Możliwe, że autoportret pozostał w zbiorach Muzeum Historycznego we Lwowie, ponieważ w księdze inwentarzowej został odnotowany pod pozycją 125 razem z pamiątkami po artyście takimi jak: 1) okrywka letnia, 2) okrywka katorżnicza, ...
Helena Boczek, ‎Beata Meller, ‎Aleksander Sochaczewski, 1993
8
Wyobraźnia pisarska Bolesława Prusa i Stefana Żeromskiego na ...
Lal II 97, II 98 okrywka - Między sosnami od czasu do czasu błysnął czerwony stanik pani Wąsowskiej albo biała okrywka panny Eweliny. Lal II 159 parasolka - Naprzeciw wysunęła się dama [...] z białą koronkową parasolką... Lal II 97, Ze ...
Magdalena Czachorowska, 2006
9
Studia z dziejów górnictwa i hutnictwa - Tomy 4-7 - Strona 103
ewentualnymi eksplozjami, mogącymi wyniknąć z powodu zbytniego rozgrzania okrywki, umieszczano nad nią rezerwuar z wodą (u na ryc. 11), głębokości 25 — 31 cm. Ochładzał on ołowiane płyty okrywki i przyspieszał skraplanie części ...
Jan Padzur, 1960
10
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 877
<Qr. mantichoras, a. raczej marti- chóras, z Prs.> Mantyla, I, Im. e, X Manta, X Mantolet plasz- czyk wolny, okrywka, rodzaj peleryny, zarzutka kobieca bez rekawów: Siedziata na kanapie z re_- kami Bohowanemi pod mantyle,. Krasz. Zdr. Man- ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Okrywka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/okrywka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR