Téléchargez l'application
educalingo
okularnica

Signification de "okularnica" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OKULARNICA EN POLONAIS

okularnica


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OKULARNICA

awanturnica · bornica · cholernica · cukiernica · cygarnica · czernica · dziesieciornica · gornica · guernica · kalamarnica · kapturnica · komarnica · komornica · miernica · namurnica · niewiernica · nornica · odmiernica · odpornica · ofiarnica

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OKULARNICA

okul · okulaly · okulant · okular · okularki · okularnik · okularowy · okulary · okulary do blizy · okulary do dali · okularzyska · okulawiac · okulawic · okulawic sie · okulawiec · okulawienie · okulbaczenie · okulbaczyc · okulec · okulicki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OKULARNICA

opornica · osmiornica · otwornica · paciornica · papiernica · parnica · portcygarnica · powiernica · przeniewiernica · przetwornica · przeziernica · przywieczornica · pudernica · rozpornica · sciernica · sernica · siekiernica · srebrnica · stara kornica · sternica

Synonymes et antonymes de okularnica dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OKULARNICA»

okularnica ·

Traducteur en ligne avec la traduction de okularnica à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OKULARNICA

Découvrez la traduction de okularnica dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de okularnica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «okularnica» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

带眼镜
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

con gafas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bespectacled
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ऐनकवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واصي على شىء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

в очках
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

óculos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চশমা পরা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

à lunettes
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berkaca mata
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bebrillte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

眼鏡を掛けました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

안경을 끼는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bespectacled
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đeo kính
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மூக்குக் கண்ணாடி அணிந்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चष्मा लावलेला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gözlüklü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

occhialuto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

okularnica
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

в окулярах
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ochelari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διοπτροφόρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bebrilde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bespectacled
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bebrillede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de okularnica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OKULARNICA»

Tendances de recherche principales et usages générales de okularnica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «okularnica».

Exemples d'utilisation du mot okularnica en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OKULARNICA»

Découvrez l'usage de okularnica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec okularnica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Demony Czasu Pokoju:
W obszernym pomieszczeniu siedziay cztery osoby: dwie mode dziewczyny, zasuszona okularnica pod sze9ćdziesiątkę i wysoki, postawny męZczyzna Ġ ani chybi niesawny Archipow we wasnej osobie... Ġ Proszę o pozwolenie zwrócenia się ...
Adam Przechrzta, 2015
2
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
kilka okien okularnica rzż kobieta nosząca okulary • Fakt, że to okularnica. Ale spójrz na jej nogi! • Zawsze podniecały mnie okularnice ' Okularnice są sexy! okularnik rzm mężczyzna noszący okulary • Nie wiem, co ją ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
3
Inne opowiadania - Strona 174
Kobieta mówiła nie patrząc na okularnicę, obserwując spod oka tego niewyspanego chłopaka o złej twarzy, który uparcie patrzył w podłogę: — Kurcze, chyba się zmówili na mnie te wszystkie chłopy! Spisek jakiś czy co? Chwili spokoju, ani ...
Jan Rybowicz, 1985
4
Śmiertelna kąpiel: - Strona 93
spytała jakaś młoda okularnica. Wezwany do udzielenia odpowiedzi asystent profesora dziwnie zapowietrzył się i przez jakiś moment nie był w stanie nic z siebie wydobyć. Potem wreszcie rzekł: – Ja tam nic nie wiem. – Ale baby on podobno ...
Włodzimierz Cezary Wołyński, 2015
5
Czas Kobiety - Strona 102
Okularnica (wyróż. w Ogólnopolskim konkursie na sztukę dla dzieci i młodzieży, Poznań 1998 r. , zrealizowanej przez Mazowieckie Centrum Kultury i Sztuki, Warszawa 2001 r.), Zawróceni (1998 r., zrealizowanej przez Mazowieckie Centrum ...
Piotr Kasjas, 2016
6
Rewolucja Jednojajowych
Otworzone na oścież okno i haust świeżego powietrza przywrócił Okularnika do szarej rzeczywistości. Chwilę później Generał Odonkow zakończył swoje przemówienie, co siedzący na sali szefowie partii i władz państwowych demoludów ...
Władysław Żernik, 2012
7
Pudełko ze szpilkami
Ty też ich znasz, tylko nie pamiętasz. Przez pięc miesięcy twojego macierzyńskiego pozmieniali stanowiska, mężów, żony... Poznajesz tę dziewczynę w rogu? – Wskazała okularnicę w marynarce. – To Mariola, account w agencji reklamowej, ...
Grażyna Plebanek, 2006
8
Echo zgasłego świata:
Poczuł ból rozciągniętej skóry, wstał i podszedł do długowłosego okularnika, który kilka chwil wcześniej zagnieździł się przy stoliku pod podestem sceny i wsłuchiwał w potok słów z niej ściekających. *** Tyle było dni do utraty sił, do utraty tchu ...
Polscy Fani Uniwersum Metro 2033, 2016
9
Pięć minut do północy: powieść - Strona 252
Jakiś wyrostek stał przed Henrykiem i, patrząc drwiąco na niego, powtarzał: — Okularnik! Okularnik! Chłopak wyprostował się i rzekł do napastnika: — Czyż nie rozumiesz, że skoro mam krótki wzrok, muszę nosić okulary? Nigdy nie słyszałeś ...
Ferdynand Antoni Ossendowski, 19
10
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
... biniou dmuchnąć/dmuchać w balonik bino.clard binoklaRaRd] adj okularnik n okularnik, pigiel (kto nosi okulary) binocles [binokl] nm pl okulary binocleux [binoklo] adj okularnik n okularnik, pigiel (kto nosi okulary) binouze [binuz] nfpiw(k)o, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OKULARNICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme okularnica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wyobrażacie sobie Ewę Farnę w okularach? Przyszła w nich na …
Ewa Farna jako okularnica?! Tak, a na dodatek nie jest to filmowa charakteryzacja, ani gadżet na potrzeby teledysku. Gwiazda przyszła tak do warszawskiego ... «Plotek.pl, nov 15»
2
Selfie lubi okularników!
Tym razem do piosenki ,,Moja okularnica". Selfie bardzo dosłownie wzięło do serca tytuł piosenki. Na palnie klipu pojawiły się bardzo...odjazdowe rekwizyty ... «SE.pl, sept 15»
3
18 problemów, które zna każda okularnica
1. Wybieranie nowych oprawek to koszmar. W końcu to oprawki nadadzą charakteru twojej twarzy więc muszą być idealne. Jeśli dasz się namówić na parę, ... «Cosmopolitan, juin 15»
4
Babcia Lady Makbet
Z pewnością nie spodziewali się jednak, że ich pilna okularnica wkrótce zmieni się w dojrzałą politycznie kobietę, o której już w czasie mówiono, że kiedyś ... «Kurier Plus, avril 15»
5
Marc by Marc Jacobs wiosna lato 2015 genialna instagramowa …
Dziewczyna z tęczą na głowie, niebieskooka nimfa czy okularnica „mokra włoszka” – to właśnie te dziewczyny przypadły do gustu ekipie Marc by Marc Jacobs. «VU MAG, janv 15»
6
Szukała sponsora na większe piersi. Znalazła
Sexy okularnice · Facet w reklamie staników ... Sexy okularnice. Sexy okularnice. sexy okularnice. 26Zobacz zdjęcia. Okularnica w paseczki Foto: Default. «fakt.pl, déc 11»
7
Kasia Kowalska pokazała córkę
Sexy okularnice · Zdjęcia dnia - piątek · PODZIEL .... Sexy okularnice · Zdjęcia dnia - piątek .... Okularnica w paseczki Foto: Default. Najpopularniejsze artykuły:. «fakt.pl, déc 11»
8
Maria Sadowska pochwaliła się ciążowym brzuszkiem
Polska ... Zdjęcie dnia - czwartek · Sexy okularnice .... Sexy okularnice · Zdjęcia dnia - piątek ... Okularnica w paseczki Foto: Default. Najpopularniejsze artykuły:. «fakt.pl, déc 11»
9
Poradnik Newsweeka: Jak radzić sobie ze szkolną przemocą?
Drobny chłopiec, chuda okularnica, grubas, piegowaty rudzielec to klasyczny zestaw potencjalnych ofiar. Inna grupa to dzieci, którym mówiąc potocznie „nic nie ... «Newsweek Polska, sept 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Okularnica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/okularnica>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR