Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "okulista" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OKULISTA EN POLONAIS

okulista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE OKULISTA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «okulista» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

ophtalmologie

Okulistyka

Ophtalmologie - domaine de la médecine traitant de la construction, des opérations, du diagnostic des maladies et du traitement des yeux. Okulistyka, oftalmologia – dziedzina medycyny zajmująca się budową, czynnościami, rozpoznawaniem schorzeń i leczeniem oczu.

Cliquez pour voir la définition originale de «okulista» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OKULISTA


absurdalista
absurdalista
akcjonalista
akcjonalista
aktualista
aktualista
akwarelista
akwarelista
alkoholista
alkoholista
alterglobalista
alterglobalista
altowiolista
altowiolista
amoralista
amoralista
anarchosyndykalista
anarchosyndykalista
anglista
anglista
animalista
animalista
animalkulista
animalkulista
annalista
annalista
antyfederalista
antyfederalista
antyglobalista
antyglobalista
antyintelektualista
antyintelektualista
antyrojalista
antyrojalista
antytradycjonalista
antytradycjonalista
arealista
arealista
arkubalista
arkubalista

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OKULISTA

okularzyska
okulawiac
okulawic
okulawic sie
okulawiec
okulawienie
okulbaczenie
okulbaczyc
okulec
okulicki
okulistka
okulistyczny
okulistyka
okulizacja
okulizak
okulizator
okulizowac
okulizowanie
okultacja
okultysta

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OKULISTA

atonalista
automobilista
awalista
balista
baseballista
basetlista
batalista
bejsbolista
biblista
birofilista
biseksualista
biuralista
brazowy medalista
centralista
cwiercfinalista
cyklista
cymbalista
cywilista
czelista
deblista

Synonymes et antonymes de okulista dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OKULISTA»

Traducteur en ligne avec la traduction de okulista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OKULISTA

Découvrez la traduction de okulista dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de okulista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «okulista» en polonais.

Traducteur Français - chinois

眼科医生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oftalmólogo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ophthalmologist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नेत्र रोग विशेषज्ञ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبيب عيون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

офтальмолог
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oftalmologista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চক্ষুরোগের চিকিত্সক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ophtalmologiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakar mata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Augenarzt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

眼科医
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안과 의사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

keturunan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhãn khoa y học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண் மருத்துவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नेत्रचिकित्सक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

göz doktoru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oculista
65 millions de locuteurs

polonais

okulista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

офтальмолог
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oftalmolog
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οφθαλμολόγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oogarts
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ögonläkare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

øyelege
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de okulista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OKULISTA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «okulista» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot okulista en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OKULISTA»

Découvrez l'usage de okulista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec okulista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wśród Polaków: podręcznik języka polskiego dla cudzoziemców
(tymczasem Dziadek zagląda pod kanapę, pod krzesła, szuka wszędzie, ale nie zdejmuje na razie dubeltówki z ramienia) Okulista: Czy... pan Karol zrobił coś złego? Wnuk: Skądże to można wiedzieć, jeżeli dziadek nie ma okularów i nie ...
Brygida Rudzka-Ostyn, ‎Zofia Goczołowa, 1981
2
Teatr 6 - Strona 179
OkULISTA — Pan będzie łaskaw się skupić. A więc, czy przeczytanie tych liter sprawia panu trudności? DZIADEk (po długim zastanawianiu się) — E, chyba nie było ani sześćdziesiąt. Z pięćdziesięciu. WNUk — Potem, dziadziu, potem.
Sławomir Mrożek, 1998
3
Teatr - Tom 6 - Strona 180
OKUlisTA — Tak. DZiADeK — Nie. OKUliSTA — Chwileczkę. (wyciąga zza kanapy rulon białego papieru. Rozwija go i przyczepia na ścianie. Na nim wydrukowana jest czarną farbą jedna jedyna, ogromna litera A, prawie wielkości człowieka) ...
Sławomir Mrożek, 1998
4
Pamiętnik młodego ekonomisty: część pierwsza - Strona 82
Bardzo podoba mi się jego podzielność uwagi i wspaniała organizacja. Idąc ze jego przykładem postanowiłem i ja optymalnie wykorzystywać swój czas. Zapisałem się na wtorek na trzy dawno odkładane wizyty u dentysty, okulisty i ortopedy.
Paweł Dub, 2013
5
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 598
Pani Kowalska to dobry okulista. Ale: Panie Kowalska i Nowak to dobre okulistki {W Im używane tylko formy żeńskie). Por. TYTUŁY KOBIET. okulistka [wym. okulistka, nie: okulyst- ka] ż III, Im D. okulistek, pot. "kobieta okulista* Por. TYTUŁY ...
Andrzej Markowski, 1999
6
Wśród szyderców i gdzie indziej - Strona 173
OKULISTA Nie jestem przygotowany. Zresztą o co chodzi? WNUK Raczej... o kogo, chciał pan powiedzieć. OKULISTA Nie znam nikogo, w niczym nie brałem udziału, nie znam żadnych adresów. Nic wam nie powiem. WNUK A jak ja zapytam ...
Stanisław Gębala, 1981
7
Historia okulistyki w Polsce w wieku XIII-XVIII. - Strona 69
Okuliści w Polsce w XVI i XVII wieku. Talko podaje, że Roku 1503 „Jan Michałek z Woli zakładu dwie grzywny złożył w Banku, żydowi Abrahamowi gwoli leków z zastrzeżeniem: iż jako okulista miał mu pomódz i wzrok powrócić. Tymczasem ...
Adam Bednarski, 1928
8
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 704
Mied dwie pary okularów. okulista m, w Ip odm. jak z IV, w Im odm. jak m IV, M. okuliáci «lekarz specjalista w zakresie okulietyki» • W sytuacjach oficjalnych uzywane takte w odniesieniu do kobiety (tylko w Ip): Zostata swietnym okulista (nie: ...
Andrzej Markowski, 2004
9
Transplantacja organów, tkanek i komórek w ujęciu prawnym i ...
Zabieg ten jest nieudany.10 1937 Radziecki okulista i pionier przeszczepów rogówki, Włodzimierz P. Fiłatow, opracowuje w swoim instytucie w Odessie zasady wykorzystywania rogówki od zmarłych.11 1939 E. E. Osgood, M. C. Riddle i T. J. ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, 2008
10
I poleciał w świat daleki--: wspomnienia z Brazylii, Polski i Peru
Do wszystkich jasności, pomyślałem, pojutrze gimnasty- Julian Juliusz Szymański (-) – okulista, naukowiec i polityk. Studia skończył w Kijowie – z wyróżnieniem. Później pracował na tamtejszym uniwersytecie. Studiował także w Europie ...
Stanisław Warchałowski, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OKULISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme okulista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Okulista: słońce zdecydowanie przyspiesza powstawanie zaćmy
Słońce zdecydowanie przyspiesza powstawanie zaćmy, chrońmy oczy podczas upałów zakładając odpowiednie okulary z filtrem - mówiła dziennikarzom ... «Onet.pl, août 15»
2
NFZ w Łodzi: okulista brał pieniądze i nie leczył pacjentów
Niebywała bezczelność okulisty spod Sieradza. Wyłudzał pieniądze z NFZ rozliczając wizyty pacjentów, którzy nawet nie wiedzieli, że taka poradnia istnieje. «fakt.pl, juil 15»
3
Okulista po alkoholu i na psychotropach staranował auta. Usłyszał …
Młody okulista po alkoholu i pod wpływem znacznej ilości leków psychotropowych staranował swoim autem kilka samochodów. Wczoraj 34-letni Sebastian N. «Dziennik Wschodni, juin 15»
4
Okulista po pijanemu wjechał w inne samochody. Koniec procesu
W czwartek zakończył się proces Sebastiana N. – okulisty, który po pijanemu i po psychotropach doprowadził na drodze do kolizji. Mężczyzna wjechał swoim ... «Dziennik Wschodni, juin 15»
5
Po alkoholu i lekach wjechał w samochody. Biegły: okulista nie jest …
Sebastian N. nie kwalifikuje się do leczenia od uzależnień – orzekł biegły. Proces okulisty, który pod wpływem alkoholu i leków psychotropowych wjechał swoim ... «Strefa Biznesu, avril 15»
6
Po pijanemu wjechał w policjantów. Okulista unika sądu i Monaru
Opóźnia się proces Sebastiana N., okulisty z Lublina oskarżonego o spowodowanie kolizji po pijanemu i pod wpływem psychotropów. 33-latek nie zgłosił się ... «Strefa Biznesu, mars 15»
7
Sprawdź, czy powinien zbadać cię okulista
Mogą trwać kilka, kilkanaście sekund, mogą się utrzymywać też dłużej - w każdym przypadku trzeba skonsultować się z okulistą. Oczywiście pamiętajmy ... «rmf24.pl, janv 15»
8
Okulista, który staranował trzy auta na al. Solidarności nie zgłosił się …
Sebastian N. po spowodowaniu wypadku zachowywał się dziwnie - zeznali świadkowie. Krzyczał, że jest lekarzem i żąda swojego adwokata ... «Kurier Lubelski, déc 14»
9
Okulista nie wpuścił pacjentki z psem przewodnikiem
W lutym tego roku lekarz okulista nie przyjął w Krakowie niewidomej pacjentki z psem przewodnikiem. Kobieta zgłosiła sprawę do rzecznika odpowiedzialności ... «Onet.pl, déc 14»
10
Czeski okulista przywrócił wzrok Polakowi
Czeski okulista przywrócił wzrok Polakowi. Ewa Furtak. 17.12.2014 00:00. A A A Drukuj. 123RF. Michał Madaliński stracił wzrok wskutek powikłań po ... «Gazeta Wyborcza, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Okulista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/okulista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż