Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "omanowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OMANOWY EN POLONAIS

omanowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OMANOWY


anilanowy
anilanowy
antocyjanowy
antocyjanowy
astrachanowy
astrachanowy
azotanowy
azotanowy
balaganowy
balaganowy
balwanowy
balwanowy
bananowy
bananowy
barbituranowy
barbituranowy
barchanowy
barchanowy
bezplanowy
bezplanowy
bezstanowy
bezstanowy
bocianowy
bocianowy
bukszpanowy
bukszpanowy
butanowy
butanowy
celofanowy
celofanowy
cetanowy
cetanowy
chanowy
chanowy
chromianowy
chromianowy
chrzanowy
chrzanowy
ciemnokasztanowy
ciemnokasztanowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OMANOWY

omamiac
omamic
omamic sie
omamienie
omamowy
oman
oman wielki
omanczyk
omanic
omanka
omanski
omar
omarlica
omarszczac
omartwialosc
omartwialy
omarzac
omarznac
omascic
omasta

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OMANOWY

cisuranowy
cyjanowy
czasownik stanowy
czterozmianowy
dalszoplanowy
drugoplanowy
drzewostanowy
dwuekranowy
dwufosforanowy
dwumianowy
dwustanowy
dwuzmianowy
dywanowy
dzbanowy
ekranowy
elanowy
filigranowy
film panoramiczny szerokoekranowy
fiolet goryczki gencjany gencjanowy
fortepianowy

Synonymes et antonymes de omanowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OMANOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de omanowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OMANOWY

Découvrez la traduction de omanowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de omanowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «omanowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

土木香的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de elecampane
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

of elecampane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अलिकेंपेन की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من الراسن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

девясила
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de elecampane
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

elecampane এর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de elecampane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daripada Elecampane
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

von Alant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オオグルマの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목향 의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka elecampane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

của cây thủy dương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

elecampane இன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

elecampane च्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

elecampane
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di elecampane
65 millions de locuteurs

polonais

omanowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оману
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de elecampane
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

της elecampane
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van elecampane
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

av Ålandsrot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

av elecampane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de omanowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OMANOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «omanowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot omanowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OMANOWY»

Découvrez l'usage de omanowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec omanowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 335
quot; wino omankowe 'wyrabiane z omanu wielkiego' [1] V 83 s: allantowy OMANOWY [15] Adi od „oman" korzeii omanow(y) [10: 9+1] / 44c (3); liécie omanowe [1] о V 71; wodka korzenia omanowego [1] II 17a; wodka omanowa [4] о ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
2
Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, dwulistniowych] ...
Jednym ze znakomitych léków, od Hipokratesa az do naszych czasów utrzyniujacych siç w uzyciu, byl korzeú omanowy — radix Enulae v. E. campanae v. Helenii, woni mocnéj i wlaéciwie przenikliwéj, a smaku ilczasto-gorzkawo-ostrego i ...
I. R. Czerwiakowski, 1859
3
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 550
OMANOWY, a , e, od omanu , 3Uont<; Boh. wománkowy. OMARMURZYC cz. dok. marmurem oblozyé, mit Эйагтог fiberjfetyen. Omarmurzeé pass., Bosn. omramoritise ; Croat. omramorujemsze. OMARTW1C , f. omarti cz. dok., Omartwiac ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
Botanika lékarska do wykładów: oraz uźycia lékarzów i aptékarzów
Jednym ze znakomitszych léków, od HIPoKRATESA utrzymujących się w użyciu, był korze i oma nowy – radix Enulae v. E. cam panae w. Helenii. Jest on wzmacniająco-roztwarzający, pobudzający zwłaszcza błony śluzowe, ułatwiający ...
Ignaz Raphael Czerwiakowski, 1861
5
Poczatki Chemii. (Anfangsgründe der Chemie.) (pol.) - Tom 2 - Strona 6
Pierwiastek omanowy pag. 6o, 61. - XI. Cukier. Jego wydobycie z trzciny p. 62. Raffinowanie p. 65. gatunki cukru p. 65, 64. Miód p. 64. Manna i mannita p. 65. Cukier z krochmalu p. 65. Z trzciny cukrowey pag. 66, 67. Destyllacya i pierwiastki ...
Andreas Sniadecki, 1817
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
(palustris) błotny; (marianus) miękki ; (heterophyllus) różnoliściowy'; . (hellenoides) omanowy; (serraiuioides) sierpkowy: (* cus) tatarski ; (ecaulis) bezprętowy. ki, 3) kulowy, (Echinops)$ûgel$ifie! 4) podwozowy (Onopordon) $reb* bife!, ib.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Zielnik Herbarzem z jezyka Lacinskiego zowia to jest Opisanie wlasne ...
Bolesci wnetrzne 3 wietrznosčivsmiérza / pzerzeczonymsposobem vzywány. Tenze Dychaw. Dychäwicezjimneyprzyczynyleczy / znym. Jeczmieñtäkdiugo wärzzc/ájonáwodázgestnieie/potymkorzeň Omanowy miätkovtärty wniey wärzyé / ytona ...
Simon Syrenski, 1613
8
Opis topograficzno-historyczny Ziemi Wyszogrodzkiey na teraz w ...
... Izopek czyli Józefek; Maieram, Maruna, Mięta kędzierowata, • pieprzana, Rozmarin, • Ruta, Szałwia, Tymianek, Szlazowy korzeń. Chrzan, - Marchew, Korzeń kopru włos: Omanowy korzeń. Lubiecznik, Piwoniowy korzeń, Nasienie pietruszki.
Wincenty Hipolit Gawarecki, 1823
9
The British Flora Medica, Or, a History of the Medicinal Plants of ...
Italian.... Enula campana; Elenio. Spanish and Portuguese. German.... Alant; Alantwurzel; Brustaland; Helenenkraut. Dutch..... Alant; Alantkruid Danish ... Oland Sanct Ellensron. Swedish.... Aland. Bohemian. Wowen. Polish..... Omanowy.
Benjamin Herbert Barton, ‎Thomas Castle, 1845
10
The London Dispensatory ... Seventh edition - Strona 441
Saved-L Omanowy (Pol.), Enula Campana (1.), Enula Campana (8.), Usululmson (Arab.), Beyltzunjebulshamee (Perm). This species of inula is an indigenous perennial, found 0c— casionally in pastures and rich moist soils', flowering in July ...
Anthony Todd Thomson, 1837

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OMANOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme omanowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Korzeń omanu – na co pomoże?
„Czysty” napar omanowy wykazuje też właściwości żółcio- i moczopędne. Działa uspokajająco, przyśpiesza trawienie i wchłanianie składników pokarmowych. «Wirtualna Polska, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Omanowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/omanowy>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż