Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "opieprzyc sie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OPIEPRZYC SIE EN POLONAIS

opieprzyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OPIEPRZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OPIEPRZYC SIE

opiekunstwo
opielac
opielacz
opielanie
opielic
opieniek
opienka
opieprz
opieprzac
opieprzyc
opierac
opierac sie
opierak
opieranie
opierdol
opierdolic
opierdolic sie
opierdzielic
opierdzielic sie
opierniczyc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OPIEPRZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonymes et antonymes de opieprzyc sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OPIEPRZYC SIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de opieprzyc sie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OPIEPRZYC SIE

Découvrez la traduction de opieprzyc sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de opieprzyc sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «opieprzyc sie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

八月辣椒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pimienta agosto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

August pepper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अगस्त काली मिर्च
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفلفل أغسطس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Август перец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agosto pimenta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আ মরিচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poivre Août
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lada Ogos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

August Pfeffer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

8月コショウ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당당한 고추
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mrico Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạt tiêu tháng tám
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெல்ல செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑगस्ट मिरपूड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ağustos biber
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agosto pepe
65 millions de locuteurs

polonais

opieprzyc sie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серпня перець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piper august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιπέρι Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Augustus peper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

augusti peppar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pepper august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de opieprzyc sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPIEPRZYC SIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «opieprzyc sie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot opieprzyc sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OPIEPRZYC SIE»

Découvrez l'usage de opieprzyc sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec opieprzyc sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 214
(KSM) opieprzaé siç nic nie robic, próznowac, lenic sie, walkonic sie: Móglbys sie w koñcu przestac opieprzac? Wszyscy pracujq, a ty caly czas palisz papierosy. (zasl.) opieprzyc zob. opieprzac opierdal zob. opierdol opierdalac - I opierdolié ...
Maciej Czeszewski, 2008
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1170
1 Jeśli ktoś sprawuje opiekę nad jakąś osobą lub rzeczą, to zajmuje się nią troskliwie, dbając, aby było jej dobrze lub aby byta w dobrym stanie. Mówimy ... Jeśli ktoś dostał opieprz od kogoś, to został przez niego zwymyślany za coś, co zrobił.
Mirosław Bańko, 2000
3
Polish-English dictionary: - Strona 677
[miotać się, gestykulować, ryczeć] frenziedly, wildly; huragan wył — the hurricane wailed wildly opętańczly adi. .... (za coś for sth); — yła mnie za spóźnienie she bawled me out for being late UJ opieprzyć sięopieprzać się posp (zbesztać ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
MP Sprachf Polnisch:
[Jestem sawalonni prazon] miec peine rece roboty [matsch päunä ränzä robbotti] zaharowac sie na smierc [sacharowwatsch schän na schmärtsch] orac/orka [orratsch/orrka] obijac/opieprzac sie w pracy [obbijatsch/oppäpschatsch schän fprazi] ...
Ursula Junger, 2009
5
Słownik polskich przekleństw i wulgaryzmów - Strona 133
1. tetoś opieprza się. [ndk] 'ktoś nic nie robi' 'ktoś obija się' NP Przez cały semestr się opieprzał, a teraz dziwi się, że nie dostał żadnego zaliczenia. || Dziś opieprzałam się w biurze. Prawie nie było interesantów. || ...ja tam się nie opieprzam.
Maciej Grochowski, 2002
6
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
7
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 677
(nad ogniem) to grill, to be grilled; (w tłuszczu) 10 fry; (w tosterze) to be toasted; kiełbaski/ jabłka —kają się pięknie nad ... (za coś for sth); — yła mnie za spóźnienie she bawled me out for being late U] opieprzyć sięopieprzać się posp ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
8
Relacje między kulturą wysoką i popularną w literaturze, języku i ...
/em>, dziwować się, gryźć się, łamać się, pękać, rozklejać się, skleić się 'zżyć się', wściekać się. Wśród potocznych ... lub ekspresywnej, np.: 'atakować kogo słownie' czepiać się, dogryzać, objechać, opieprzać, przygadać, zrugać, ...
Barbara Myrdzik, ‎Małgorzata Karwatowska, 2005
9
Władczyni Mroku - Strona 199
Nie ma się czemu dziwić, w końcu tyle już razy zapowiadano koniec świata, że ludzie przeszli nad tym do porządku ... A że ja dysponowałam nieograniczonym zasobem wolnego czasu, to z lenistwa i opieprzania się zrobiłam pracę na pełen ...
K. C. Hiddenstorm, 2016
10
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
В. = M., -sie opasac (obwinac pasem; oto- czyc) opaszç, opaszaj opaszcie opasac (tuczyc) -am, -aja, opaskudzic -udzç, ... sic opielaez -cza; -cze, -czy opieñka -eñee, -eíike; -eniek opieprz -rzu opieprzac -am, -aja. opieprzyc -prze, -przaj -prz, ...
Stanisław Podobiński, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Opieprzyc sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/opieprzyc-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż