Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "opiekunstwo" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OPIEKUNSTWO EN POLONAIS

opiekunstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OPIEKUNSTWO


acanstwo
acanstwo
arianstwo
arianstwo
asanstwo
asanstwo
atamanstwo
atamanstwo
balwanstwo
balwanstwo
baranstwo
baranstwo
barbarzynstwo
barbarzynstwo
baronstwo
baronstwo
bezecenstwo
bezecenstwo
bezpieczenstwo
bezpieczenstwo
bezzenstwo
bezzenstwo
biale malzenstwo
biale malzenstwo
bisurmanstwo
bisurmanstwo
blazenstwo
blazenstwo
blogoslawienstwo
blogoslawienstwo
branstwo
branstwo
chanstwo
chanstwo
chlopomanstwo
chlopomanstwo
chrzescijanstwo
chrzescijanstwo
chuliganstwo
chuliganstwo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OPIEKUNSTWO

opieka
opieka pomoc spoleczna
opieka zdrowotna
opiekac
opiekac sie
opiekacz
opiekanie
opiekielnic
opiekly
opiekowac sie
opiekowanie sie
opiekun
opiekunczo
opiekunczo wychowawczy
opiekunczosc
opiekunczy
opiekunka
opiekunski
opielac
opielacz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OPIEKUNSTWO

cioteczne rodzenstwo
ciwunstwo
cyganstwo
czarnosecinstwo
czempionstwo
czlowieczenstwo
donzuanstwo
dostojenstwo
dranstwo
drobnomieszczanstwo
duchowienstwo
dworzanstwo
dwuzenstwo
dzentelmenstwo
dziecinstwo
dziekanstwo
epigonstwo
erotografomanstwo
erotomanstwo
farmazonstwo

Synonymes et antonymes de opiekunstwo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OPIEKUNSTWO»

Traducteur en ligne avec la traduction de opiekunstwo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OPIEKUNSTWO

Découvrez la traduction de opiekunstwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de opiekunstwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «opiekunstwo» en polonais.

Traducteur Français - chinois

监护
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tutela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

guardianship
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संरक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وصاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опека
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tutela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিভাবকত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tutelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penjagaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vormundschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

後見
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후견
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guardianship
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giám hộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாவலில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पालकत्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vasilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tutela
65 millions de locuteurs

polonais

opiekunstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

опіка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tutelă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κηδεμονία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voogdyskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förmyndarskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vergemål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de opiekunstwo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPIEKUNSTWO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «opiekunstwo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot opiekunstwo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OPIEKUNSTWO»

Découvrez l'usage de opiekunstwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec opiekunstwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 565
Niechaj opiekunowie rachunki zswego opìekuństwa uczyniq. Chelm. Pr. 88. Którzy troдаме opiekuństwo na swojej glowie nasze, tedy od czwartego prawem bywajq wymówieni. ib. 95. Gal. Суш. 1, 108. —- Transl. Ран samemu Janowi wierne ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
"Lebensborn", czyli, Źródło życia - Strona 82
Czy istotą działalności Lebensbornu było opiekuństwo, czy też rasowa hodowla ludzkiego gatunku? Przyczyną rozbieżności stanowisk i ocen w tej sprawie był proces, jaki toczył się w latach 1947 i 1948 w Norymberdze. Zarówno oskarżeni ...
Roman Hrabar, 1975
3
Forms of organization and patronage of science in Greater Poland ; ...
lub zamiast niego terminów „mecenasostwo" bądź „mecenasowanie"14, „opieka"15, „opiekowanie się"16, „opiekuństwo"17, „patronat"18 i „protektorat"19. Ale nazwa „mecenat" — jak postaramy się wykazać — obejmuje wszelkie ważniejsze ...
Tadeusz Alek-Kowalski, 1970
4
Podstawy rozwoju procesów kształcenia w szkolnictwie wyższym: ...
Jakie Jest miejsce i rola na uozelniach wyższych instytu- oji opiekuństwa? Czy istnieje wśród kadry zgodność opinii oo do samej potrzeby stosowania tej formy pracy wychowawozej w stosunku do młodzieży w wieku studenckim? Jakie są ...
Poland. Ministerstwo Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki. Międzyuczelniany Zakład Badań nad Szkolnictwem Wyższym, 1973
5
Sammlung: - Strona 478
Jeżeli się zaś przyjmie, że dobry opiekun musi opiekować się bezinteresownie porządnymi ludźmi w godziwej sprawie, to struktura chemiczna pojęcia dobrego opiekuństwa ulegnie wielkiej komplikacji i zawrze w sobie pierwiastki moralne, ...
Maria Ossowska, 1983
6
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 528
5зв OPIEKUNSTWO - OPIERZCHLIW. poruccnffij; Sf « . jajhipmcjfi ; Rg. braniteglui; 6>o. tutor- »zke; их. опеку'нскЧн, опекуновЪ радетельный; Ее. промыслительныи, который им^еть попе- ч iiï'1 о Ч' '-К Jeiliby sic iaka ezkoda (tata , za ...
Samuel Bogumił Linde, 1809
7
Pisma etyczne - Strona 157
Atoli właśnie etyka dzielnego opiekuństwa wymaga tego, ażeby walcząc nie schodzić z pozycji pod wpływem tchórzostwa czy pod wpływem opieszałości, czy pod wpływem jakiegoś interesu własnego. Ale tutaj to jest ważne, że postawa ...
Tadeusz Kotarbiński, ‎Paweł Smoczyński, 1987
8
Krótki rys historyi i literatury polskiey, od naypóźnieyszych do ...
Po Smiesci Jerzego Fr. obiął to Opiekunstwo Joachim Fryderyk Elektor Brandeburski, Jan Zygmunt, syn Joachima ożeniwszy się z córką oszalałego, Alberta, wziął R. Io II lnwestyturę od Zygmunta III. Króla polskiego na Xięstwo Pruskie; ...
Tomasz Szumski, 1807
9
Jus terrestre nobilitatis Prussiae correctum anno Domini 1598. ...
JeslibyktoryzGPpiekundwumär/pokicasopiekunsiwäniewyßedt/tedypozo“ stali älbozywiniech Opiekunstwo spráwuia:iedtnak Ä Opiekunadobrá albodziedzicy/ niedlujey Sieročiebeda zätrzymäne/iednoiákdlugokäzdynäsobie Opiekunstwo ...
Sigismundus III. rex Poloniae, 1625
10
Profesor Tadeusz Kotarbiński--wskazania dla przedsiębiorczości ...
ralne z punktu widzenia etyki opiekuństwa? Lub też - na co zwracała uwagę M. Ossowska - dyrektywa opiekuństwa musi być proponowana z „ograniczoną odpowiedzialnością". „Wartość opiekuństwa [...] - pisze Ossowska ...
Elżbieta Pietraszkiewicz, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Opiekunstwo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/opiekunstwo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż