Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oplywowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OPLYWOWY EN POLONAIS

oplywowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OPLYWOWY


bezodplywowy
bezodplywowy
diapozytywowy
diapozytywowy
doplywowy
doplywowy
dupnegatywowy
dupnegatywowy
duppozytywowy
duppozytywowy
dwuprzeplywowy
dwuprzeplywowy
lokomotywowy
lokomotywowy
luczywowy
luczywowy
naplywowy
naplywowy
negatywowy
negatywowy
obiektywowy
obiektywowy
obszar bezodplywowy
obszar bezodplywowy
odplywowy
odplywowy
okrywowy
okrywowy
plywowy
plywowy
podplywowy
podplywowy
pokrywowy
pokrywowy
pokrzywowy
pokrzywowy
pozytywowy
pozytywowy
przedpokrywowy
przedpokrywowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OPLYWOWY

oplukiwanie
opluskac
opluskac sie
opluskanie
opluskiwac
opluskiwanie
opluskwiac
opluwac
opluwac sie
opluwacz
opluzyc
oplwac
oplynac
oplyniecie
oplyw
oplywac
oplywacz
oplywanie
oplywowosc
opocznianin

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OPLYWOWY

antykwowy
antypanstwowy
autonomiczny uklad nerwowy
autonomiczny układ nerwowy
bezobjawowy
bezosnowowy
bezpanstwowy
bezpodstawowy
bezprzerwowy
bezszwowy
bulwowy
przeplywowy
przyplywowy
splywowy
statywowy
tworzywowy
uplywowy
warzywowy
wplywowy
wyplywowy

Synonymes et antonymes de oplywowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OPLYWOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de oplywowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OPLYWOWY

Découvrez la traduction de oplywowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de oplywowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oplywowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

精简
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aerodinamizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

streamline
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुवीही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبسيط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рационализировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

simplificar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ট্রিমলাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rationaliser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyelaraskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rationalisieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スリム化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Streamline
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hợp lý hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓட்டத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्थिर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kolaylaştırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

snellire
65 millions de locuteurs

polonais

oplywowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

раціоналізувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

simplifica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξορθολογισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vaartbelyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

effektivisera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

effektivisere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oplywowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPLYWOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oplywowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot oplywowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OPLYWOWY»

Découvrez l'usage de oplywowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oplywowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Semantyka językoznawcza - Strona 142
Występujące np. w języku ogólnonarodowym określenie kształt aerodynamiczny, wyraźnie związane z pewną linią, tzw. opływową, może rzutować na rozumienie określenia aerodynamiczny w użyciu fachowym, np. w użyciu: „kształt ...
Józef Wierzchowski, 1980
2
Na styku dwóch epok: architektura gdyńskich kamienic okresu ...
To on jako pierwszy, w wykonanym w październiku 1928 r. projekcie kamienicy Stanisława Pręczkowskiego przy Skwerze Kościuszki 10/12, zastosował w architekturze gdyńskiej formy opływowe. Z uwagi na swoistą wymowę, formy tego typu ...
Maria Sołtysik, 2003
3
Prace - Wydanie 39 - Strona 10
Nadajnik tego typu poddany został całemu szeregowi prób. Przeprowadzono badanie wpływu paraboloidy opływowej na charakterystykę czujnika. W czasie badań stwierdzono, że przy stosowaniu paraboloid opływowych o dużym promieniu ...
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1969
4
Ceramika polska XX wieku - Strona 65
Wazonik 1947 glina, szkliwo barwne, oplywowe, 1 2,4. Kulisty z bardzo szerokq, krótkq szyjkq. Na szarej glinie szkliwo oplywowe w kolorze oliwkowym i srebrzystym. Zakup od autora 1959, nr inw. XVlll -269. Bibl.: Kotarbiñska, Krzywiec 1 984, ...
Muzeum Narodowe we Wrocławiu, ‎Maria Jeżewska, ‎Danuta Dziedzic, 1992
5
Rozmowy ze zwierzętami
Dorosły owad jest wspaniałym pilotem, sokołem wśród owadów. Kiedy wrzucamy do miski zdobycz złapaną w siatkę, żeby oddzielić zbyt groźne drapieżniki, niekiedy znajdujemy duże larwy, również o opływowych kształtach, których osobliwy ...
Konrad Lorenz, 2014
6
Oko świata. Od Konstantynopola do Stambułu
Widać też nową generację z muzułmańskiej klasy średniej: oto pannica w najnowszym modelu opływowych adidasów. Włożyła do nich wąskie dżinsy, które zakryła jasnozieloną pastelową sukienką, do tego ma obcisłą bluzkę pod kolor.
Max Cegielski, 2009
7
Odyssey One.Tom 2. W samo sedno:
Na ekranie widać było niewielką flotyllę jednostek większychi bardziej opływowych niż jakikolwiek zokrętów wroga, które w odróżnieniu od krzemowych pancerzy krążowników Drasinów połyskiwały metalicznie. Eric nie miał pojęcia, jakie ...
Evan Currie, 2014
8
Nie ma takiego miasta
Na Tamizie srebrzyły się wielkie, opływowe struktury zapory przeciwpowodziowej. – Pewnie ją wkrótce zamkną, na Morzu Północnym sztormy, wsteczna fala może dotrzeć do miasta. – Piękne – powiedział Nowak. – Prawda? To już ma prawie ...
Tomasz Konatkowski, 2010
9
Wpływ pływania na rozwój i stan zdolności motorycznych u młodzieży ...
Mięśnie brzucha są w pływaniu bardzo ważne, gdyż stabilizują kręgosłup i sylwetkę od przodu. Silny brzuch jest także niezbędny w stylach pływackich pomaga wykonywać bardziej efektywne ruchy oraz uzyskiwać bardziej opływową sylwetkę ...
Damian Kowalski, ‎Radosław Muszkieta, ‎Walery Zukow, 2014
10
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Film wyróżnia się szczególnie swoją delikatną kreską psychologiczną, dynamiką montażu i kontrastującą z nią atmosferą wyobcowania i przygnębienia, wygraną opływowym opisem długich ujęć, szarymi odcieniami fotografii plenerowej i ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oplywowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/oplywowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż