Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oplywanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OPLYWANIE EN POLONAIS

oplywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OPLYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OPLYWANIE

oplukiwac
oplukiwanie
opluskac
opluskac sie
opluskanie
opluskiwac
opluskiwanie
opluskwiac
opluwac
opluwac sie
opluwacz
opluzyc
oplwac
oplynac
oplyniecie
oplyw
oplywac
oplywacz
oplywowosc
oplywowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OPLYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de oplywanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OPLYWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de oplywanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OPLYWANIE

Découvrez la traduction de oplywanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de oplywanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oplywanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

POOL
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

PISCINA
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

POOL
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

POOL
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

БАССЕЙН
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

POOL
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাঁতার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

PISCINE
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

SWIMMING
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

POOL
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

POOL
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수영장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

SWIMMING
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

POOL
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீந்திக் கொண்டுதான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोहत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

YÜZME
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

POOL
65 millions de locuteurs

polonais

oplywanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

БАСЕЙН
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

POOL
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΠΙΣΙΝΑ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

POOL
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

PÖL
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

POOL
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oplywanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPLYWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oplywanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot oplywanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OPLYWANIE»

Découvrez l'usage de oplywanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oplywanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 806
Alcybjades opływał w swym szczęściu. Węg. (= pływał, jak pączek w maśle). Puszczajcie łzy oczy nasze, i powieki nasze opływajcie wodą, ska; Nasz żywot opływa dolegliwościami. Troc. Przez cały bieg życia w największych pomyślnościach ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
2
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 569
Do ziemi go wywiódl, która oplywa mlekiem imiodem. 5 Leap. Едва. 5, 8. (która 'osplywala mlekiem. 1 Leop.). Wojnami domowemì, braterskq ì ojczystg krwìq oplywajqcemi, sami sìebie poraìali. Stryjk. 187. Сит myálami go tak trapìl, 2е na ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
JA - Strona 278
Krótko opisz swoją koncepcję doskonałego świata, wy3. rażoną w pozytywnych terminach (np. opływanie w dobrobycie, doskonałe zdrowie, bezwarunkowa miłość od — i dla — każdego). Napisz zdanie, używając dwóch lub (najwyżej) trzech ...
Tadeusz Niwiński, 2012
4
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 187
opływanie grzbietu górskiego regularnego, – powierzchnia największych wznoszeń wzdłuż zbocza, – warstwa powierzchniowa i jej zależność od powierzchni i przekroju grzbietu, – dysze w terenie, – opływanie kopy. Przepisy obsługi ...
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1937
5
Odkrywanie Europy - Strona 150
To opływanie Brytanii zajęło mu w sumie 40 dni. I ta liczba chyba widniała w traktacie O Oceanie. Niedokładni czy niesumienni krytycy Piteasa, wiedząc, że statek grecki przeciętnie pokonywał w ciągu doby 1000 stadiów (185 kilometrów), ...
Jerzy Strzelczyk, 1970
6
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
2) nafz żywot opływa dolegliwościami; opływa w faworach, w dobra. 1 opływać we krwi, we łzach. im Blute, in Thränen fchwimmen. Imager, fe baigner dans le fang, dans les armes. opływaiqcy. überfüßig, in großer Menge. abondant, qui a en ...
Michał Abraham Trotz, ‎Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779
7
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
wrozkoszach, to swim in pleasures. - OPEYWAC, OPLYNAC co., v.a. to swim round, to sail round, to circumnavigate. Oplynqć ziemie, to sail round the earth. OPLYWANIE, A, s. m. w co, plenty, abundance, affluence.OPLYNIECIE, OPLYNIENIE ...
Erazm Rykaczewski, 1851
8
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
... że przystawianie części u wierzchu zatrudnia , częścią , że się prożny częstokroć, i bez roboty Pszczoł zostaie, zkąd Pszczoły nie są przyzwoicie na zimę opatrzone. Jeżeli zaś chodzi o opływanie wody, wszakże Ule stać mają pod dachem.
Krzysztof Kluk, 1780
9
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników Knapskiego, ...
шт. Regorger,v Сор!“ `раг deífus. Déburder, Etre plein; .".' w 'co p.. 'Oblì'tuiç- .'v Oplywanie f. Obñtnáé. Войди! czegd. 'K Ц ' ' “ту . атлеппу. ggogzyßyf Pelrafus.` Flin., _Pclyiégfux. Мин. Шепевх', Нет де Распад. où il y abeaucoup de pies-res. f ...
Jan Litwiński, 1815
10
Dzieła - Tom 2 - Strona 25
Ibraim opływanie we wszystko za hańbę poczytywał sobie, cóż będzie myślał ów, który nawet tchnienia, którém oddycha i którém żyje, swojego nie ma. Jakoż ja tak rozumiem: pod udatnym do czasu płaszczykiem utajony chrześciański duch, ...
Stanisław Okszyc Orzechowski, 1826

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oplywanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/oplywanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż