Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ortodroma" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORTODROMA EN POLONAIS

ortodroma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ORTODROMA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ortodroma» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

lignes géodésiques

Ortodroma

Ortodroma - le plus court chemin entre deux points sur la surface de la balle courant sur sa surface. C'est toujours un fragment d'un grand cercle. La ligne d'orthodrome est obtenue en coupant la balle à travers un plan passant par des points à la surface de cette sphère et par le centre de la sphère. Sur la carte de l'Orator de l'Orthodoxe est une courbe incurvée vers la polaire de la Terre opposée à la ligne de rhumb, qui croise tous les méridiens sous le même angle, et sur la carte de Mercator est une ligne droite. La définition manuelle de l'orthodrom est l'une des choses les plus difficiles et les plus importantes dans l'enseignement de la navigation, puisque les orthodromes doivent parcourir de longues distances sur tous les plans d'eau et d'air. La difficulté de déterminer les trajectoires sur les cartes est que seules les trajectoires équatoriale et méridienne chevauchent l'orthodrome, mais dans tous les autres cas, la cartographie orthodermique est associée à une série de calculs complexes. C'est pourquoi le voyage orthodoxe est en fait fait avec une approximation, avec des épisodes hystériques. Ortodroma – najkrótsza droga pomiędzy dwoma punktami na powierzchni kuli biegnąca po jej powierzchni. Stanowi ona zawsze fragment koła wielkiego. Linię ortodromy otrzymuje się przez przecięcie kuli płaszczyzną przechodzącą przez punkty na powierzchni tej kuli oraz przez środek kuli. Na mapie Merkatora ortodroma jest linią krzywą wygiętą w kierunku bliższego bieguna ziemskiego, w przeciwieństwie do loksodromy, która przecina wszystkie południki pod tym samym kątem, a na mapie Merkatora jest linią prostą. Ręczne wyznaczanie ortodromy jest jedną z trudniejszych, a jednocześnie ważniejszych rzeczy w nauczaniu nawigacji, gdyż linią ortodromy powinny poruszać się na dłuższych odległościach wszystkie statki wodne i powietrzne. Trudność w wyznaczaniu kursów na mapach polega na tym, że jedynie droga po równiku oraz południkach pokrywa się z ortodromą, natomiast we wszystkich pozostałych przypadkach wyznaczenie ortodromy na mapach jest związane z szeregiem skomplikowanych obliczeń. Dlatego właśnie podróż po ortodromie wykonuje się w rzeczywistości z pewnym przybliżeniem, skokowo, odcinkami loksodromicznymi.

Cliquez pour voir la définition originale de «ortodroma» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ORTODROMA


izochroma
izochroma
kostroma
kostroma
kroma
kroma
loksodroma
loksodroma
neuroma
neuroma
od groma
od groma
pleroma
pleroma
radiodroma
radiodroma
roma
roma
skleroma
skleroma

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ORTODROMA

ortodiagram
ortodoks
ortodoksa
ortodoksalnosc
ortodoksalny
ortodoksalny sen
ortodoksja
ortodoksyjnosc
ortodoksyjny
ortodoncja
ortodonta
ortodontyczny
ortodromiczny
ortoepia
ortoepiczny
ortoewolucja
ortofonia
ortofoniczny
ortofrenia
ortogeneza

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ORTODROMA

aksjoma
ambystoma
carcinoma
celoma
dodoma
dyploma
glaukoma
gnoma
granuloma
haoma
koma
koncowka ruchoma
krepidoma
leukoma
lipoma
melanoma
nerka wedrujaca ruchoma
niewiadoma
oklahoma
oskoma

Synonymes et antonymes de ortodroma dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ORTODROMA»

Traducteur en ligne avec la traduction de ortodroma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORTODROMA

Découvrez la traduction de ortodroma dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ortodroma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ortodroma» en polonais.

Traducteur Français - chinois

行测
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

líneas geodésicas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

geodesic lines
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जियोडेसिक लाइनों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطوط الجيوديسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

геодезические линии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

linhas geodésicas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

geodesic লাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lignes géodésiques
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

garis geodesic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geodätischen Linien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

測地線
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

측지 라인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

garis geodesic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dòng đo đạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புவிப்பரப்புக் வரிகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

geodesic ओळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jeodezik çizgiler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

linee geodetiche
65 millions de locuteurs

polonais

ortodroma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

геодезичні лінії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

linii geodezice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γεωδαιτικών γραμμών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geodesiese lyne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

geodetiska linjer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

geodetisk linjer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ortodroma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORTODROMA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ortodroma» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ortodroma en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ORTODROMA»

Découvrez l'usage de ortodroma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ortodroma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Siatki kartograficzne; podręcznik praktyczny dla geografów - Strona 17
Ortodroma. i. loksodroma. Oprócz południków i równoleżników wyróżniamy na kuli jeszcze orto- dromę i loksodromę. Ortodroma (rys. 6a), czyli linia prostobieżna, jest łukiem koła wielkiego (tj. koła, którego płaszczyzna przechodzi przez ...
Rajmund Galon, 1951
2
The Electronic Chart Display and Information System (ECDIS): An ...
Great Circle (GC) and Rhumb Line (RL) A ( A , A ) B ( B , B ) P N LOKSODROMA ORTODROMA ORTODROMA LOKSODROMA ORTODROMA LOKSODROMA R 2 R 2 A B 1 2 3 4 a) b) Great Circle Rhumb Line Great Circle Rhumb Line Great ...
Adam Weintrit, 2009
3
Manewr: ucieczka w słońce - Strona 169
Ortodroma przecina południki pod różnymi kątami, dlatego lot wg niej wymaga częstej zmiany kąta. Loksodroraa zaś jest to linia krzywa na powierzchni ziemi, przecinająca południki pod jednakowym kątem. Droga loksodromiczna jest w ...
Bohdan Drozdowski, 1964
4
Morskie statki handlowe - Strona 90
Na zwykłej mapie lub globusie wszystkie południki zbiegają się na biegunie północnym i południowym, toteż najkrótsza - droga pomiędzy jakimikolwiek dwoma punktami takiej mapy (tzw. ortodroma. czyli łuk koła wielkiego, łączący dwa ...
Marian Krynicki, 1948
5
Narodziny Międzymorza: ukształtowanie ojczyzn, powstanie państw oraz ...
W rzeczywistości ujście to znajduje się na szerokości 46o35'N. Południowa granica Sarmacji Europejskiej biegnie więc nie wzdłuż południka, tylko ortodromy. Możemy ją względnie łatwo wykreślić na mapie361. Przecina Karpaty w okolicach ...
Leszek Moczulski, 2007
6
Boeing v pavoučí síti - Strona 19
Z vnitřku Nadhlavník Vlevo Vpravo Loxodroma Ortodroma Planeta Měsíc A B koule se zdají být zakřivené poledníky přímé a rovnoběžné, když se díváte před sebe, přestože se nad vaší hlavou sbíhají. Dole Země tedy například neobíhá kolem ...
Joel Levy, 2012
7
Geografia powszechna - Tom 1 - Strona 112
Loksodroma jest w żegludze Unią kursu statku, która jest dłuższa wprawdzie od ortodromy, ale nie wymaga ciągłej zmiany kursu przy przekraczaniu południków, stąd zastosowanie siatki MERCATORA w mapach morskich (żeglugowych).
August Zierhoffer, ‎Józef Barbag, 1962
8
Trzeci w wielkiej sztafecie - Strona 341
Loksodroma -teoretyczna linia na powierzchni kuli ziemskiej, w odróżnieniu od ortodromy przecinająca wszystkie południki pod tym samym kątem. Loksodromiczny kurs - kurs po loksodromie. Manila - abaka. mocne i twarde włókno z banana ...
Daniel Duda, ‎Zbigniew Urbanyi, 1986
9
Morze i Pomorze: książki, czasopisma, filmy - Strona 140
WOŻNICKI JÓZEF. Loksodroma i ortodroma przy budowie siatki map nawigacyjnych. Warszawa 1954 WK, s. VII, 148, mapy 2, rys. + Tablice. Podręcznik pogłębiający wiadomości o mapach nawigacyjnych. Zawarty w nim materiał wprowadza ...
Jerzy Wadowski, 1964
10
Grenlandia: - Strona 35
Farvel usiłowaliśmy przebyć w miarę możności po ortodromie. Nie jest to ortodroma w ścisłym znaczeniu, bo składa się z krótkich odcinków loksodrom, zmienianych w obrębie czterogodzinnych wacht. Stacja radiowa zainstalowana na ...
Aleksander Kosiba, 1937

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORTODROMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ortodroma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Basescu: Eram "betivul" si "chiorul", acum sunt "presedintele …
In primul rand, nu stiu daca tu cunosti, dar pe ocean drumul cel mai scurt nu e cel in linie dreapta, ci un drum pe ortodroma, in curba. Din acest motiv nici acum ... «Ziare.com, juil 12»
2
Principi di Dietetica in Medicina Cinese
Il massaggio e l'automassaggio garantiscono una peristalsi energetica ortodroma che serve alla prevenzione dei ristagni di energia, cioè ad alcune forme ... «Solaris, avril 04»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ortodroma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ortodroma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż