Téléchargez l'application
educalingo
osierocac

Signification de "osierocac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OSIEROCAC EN POLONAIS

osierocac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OSIEROCAC

nie zaklocac · odochocac · pokrocac · powymlocac · przykrocac · sklocac · skrocac · ukrocac · wyklocac · wymlocac · zaklocac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OSIEROCAC

osiemset dziewiecdziesiaty osmy · osiemsetkilowy · osiemsetlecie · osiemsetletni · osiemsetny · osienski · osierdzie · osierdzio przeponowy · osierdzio sercowy · osierdziowy · osierocenie · osierocialosc · osierocialy · osierocic · osierociec · osiesc · osietny · osiewac · osiewanie · osiewnik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OSIEROCAC

chcac nie chcac · chycac · dokrecac · doksztalcac · domacac · doplacac · dorzucac · dosmucac · dosycac · dowiercac · hycac · kicac · klancac · kucac · kycac · macac · mimochcac · nadplacac · nakrecac · namacac

Synonymes et antonymes de osierocac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSIEROCAC»

osierocac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de osierocac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OSIEROCAC

Découvrez la traduction de osierocac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de osierocac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «osierocac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

osierocac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

osierocac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

osierocac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

osierocac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

osierocac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

osierocac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

osierocac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

osierocac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

osierocac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

osierocac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

osierocac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

osierocac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

osierocac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

osierocac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

osierocac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

osierocac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

osierocac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

osierocac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

osierocac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

osierocac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

osierocac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

osierocac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

osierocac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

osierocac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

osierocac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

osierocac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de osierocac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSIEROCAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de osierocac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «osierocac».

Exemples d'utilisation du mot osierocac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSIEROCAC»

Découvrez l'usage de osierocac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec osierocac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 27
... osierocaj. osierocal, osierocalismy [osierocalismy], osier ocal ibyámy [ osier ocalibysmy], osiero- cany; rzecz. osierocanie: dokonany osierocic; osieroeac kogo, co; rzadki; zob. osierocic. osierocenie poch, od osierocic albo osierociec; rzecz.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Gramatyka polska ... - Strona 119
Przy formowania słowa częstotliwego niekiedy idziemy tak daleko, że nietylko rdzenne ale i przedrostkowe albo przyrostkowe o wymieniamy na a np. uspakajać (por. stp. uspokaja 1436 R. 23, 277, zadawalniać, osierocać zam. zado- walniać, ...
Ivan Ludvigovich Los, 1922
3
Staropolska miłość: urywek pamiętnika - Strona 73
rzekła księżna wojewodzicowa do niego–wszak mi Basię zostawisz: nie zechcesz mnie osierocać? – A już to nie sierota, księżno dobrodziejko – rzekł gładząc brodę siwą – hę? W. K. Mość masz tu się z kim zabawić i rozerwać, jam pustelnik.
Józef Ignacy Kraszewski, 1859
4
Żywoty świętych Starego i Nowego Zakona: na każdy dzień przez cały ...
... Apostołów chrześcianie, a Piotrowi pilnie radzili, aby ustąpił. On nie chciał, pragnąc już za Chrystusa umrzeć, ale gdy go z płaczem prosili, aby Kościoła osobą swoją tak potrzebną, jeszcze osierocać nie chciał, uchodził już Pan się z Rzymu.
Piotr Skarga, 1862
5
Zywotow Swietych Starego I Nowego Zakonu, - Strona 513
On nie chciał, pragnąc już za Chrystusa umrzeć;``; ale gdy go z płaczem używali, aby Kościoła osobą swo- Ambros. ją tak potrzebną, jeszcze osierocać nie chciał, uchodził inter EP: już z Rzymu. Lecz u bramy ujźrzał Pana Jezusa, i kła- ; ...
Piotra Skarge, 1860
6
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Przy sposobności wartoby dodać to jeszcze, że — ze względów psychologicznych, dla pocieszenia pszczół i dodania im otuchy po stracie matki — dobrze jest osierocać pszczoły, zwłaszcza w ulach dwójniakach, na przemian, a nigdy odrazu ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1929
7
Składnia - Tomy 1-2 - Strona 219
Wyjątkowy brak alternacji w niewielkiej liczbie czasowników odimiennych, np: rozogniać, osierocać, wyostrzać; na ogół jednak i tu alternacja występuje (np. ogołacać, zrosić - zraszać). Wyjątkowo alternacja może wystąpić także w drugiej ...
Maciej Grochowski, ‎Stanisław Karolak, ‎Zuzanna Topolińska, 1984
8
Komedie i dramaty - Strona 96
... inaczej — nie mogę los postawił mnie na takim — stanowisku że czuję się odpowiedzialny za naszą — drogą ojczyznę nie tylko w obecnej sytuacji ale także — w przyszłości i nie mogę się narażać ani — osierocać moich drogich — dzieci".
Andrzej Wydrzyński, 1973
9
Jozef Ignacy Kraszewski - Leopold Kronenberg: korespondencja, 1859-1876
Przeglądu Europejskiego radzę nie osierocać, dalej prowadzić, Berger może doskonale go załatwiać, i chętnie służę Panu, rozkaż tylko. Wiecznie tak nie będzie, jak dziś, trzeba przeczekać, lepsze czasy, mam nadzieję, nadejść musza.
Józef Ignacy Kraszewski, ‎Leopold Kronenberg, ‎M. Dynowska, 1929
10
Szkolny słownik synonimów - Strona 353
(pracç, cos do zrobienia) nie robic, odkladac, przesuwaé przen.; 3. (ko- gos) opuszczac, porzucac, odstepo- wac, odstçpowac kogos (w potrzebie), odchodzic od kogoá; 4. (sierotç, dziecko) osierocac, odumieraé pot.; 5. (do zrobienia) zdawac ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OSIEROCAC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme osierocac est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mario Balotelli kupił dom w Brescii za 4 miliony złotych
... mnostwo kobiet,ktore wyjezdzaja do Niemiec,Wloch zarabiac jako opiekunki,a moglyby to robic w kraju i nie osierocac rodzin,nie byloby takiej patologi,wcale ... «fakt.pl, oct 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Osierocac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/osierocac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR