Téléchargez l'application
educalingo
oskarzac

Signification de "oskarzac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OSKARZAC EN POLONAIS

oskarzac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OSKARZAC

domarzac · dotwarzac · dowarzac · nadarzac · nadmarzac · namarzac · naparzac · natarzac · nawytwarzac · obdarzac · obmarzac · obwarzac · odmarzac · odparzac · odtwarzac · omarzac · oparzac · podszarzac · poodparzac · postarzac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OSKARZAC

oskardnik · oskardowac · oskardowanie · oskarpowac · oskarpowanie · oskarzac sie · oskarzanie · oskarzenie · oskarzenie publiczne · oskarzony · oskarzyc · oskarzyc sie · oskarzyciel · oskarzyciel posilkowy · oskarzyciel prywatny · oskarzyciel publiczny · oskarzycielka · oskarzycielski · oskarzycielsko · oskarzycielstwo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OSKARZAC

potarzac · potwarzac · powtarzac · powyparzac · powytwarzac · powywarzac · pozamarzac · przemarzac · przetwarzac · przewarzac · przygwarzac · przymarzac · przyskwarzac · przysparzac · przywtarzac · rozjarzac · rozmarzac · rozparzac · roztwarzac · rozzarzac

Synonymes et antonymes de oskarzac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSKARZAC»

oskarzac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de oskarzac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OSKARZAC

Découvrez la traduction de oskarzac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de oskarzac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oskarzac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

acusar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

accuse
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आरोप लगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتهم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обвинять
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

acusar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অভিযুক্ত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

accuser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menuduh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

beschuldigen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

非難します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비난
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngarani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tố cáo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குற்றம் சாட்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आरोप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

suçlamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

accusare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

oskarzac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

звинувачувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

acuza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατηγορώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beskuldig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anklaga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anklage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oskarzac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSKARZAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de oskarzac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oskarzac».

Exemples d'utilisation du mot oskarzac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSKARZAC»

Découvrez l'usage de oskarzac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oskarzac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rzeczpospolita oskarżanych narodów - Strona 178
Oskarżanie Sarmatów o to, że funkcjonują w świecie na opak, a nawet ten świat, poprzez swoje zachowanie, wzmacniają, miało swoje odniesienie eschatologiczne. Albowiem, jak przypominał Jean Delumeau, Sąd Ostateczny kończył świat a ...
Robert Kościelny, 2003
2
Poglad na sprawę Polski ze stanowiska monarchii i historyi
Korzystając z konduity kilku szaleńców w Poznańskiem, i ludzi, systematycznie włóczących się po obcych krajach, dla zaspokojenia ciekawości, zaczęli nieprzyjaciele oskarzać Polaków jawnie, to w dziennikach, to z trybuny, że buntują ludy, ...
Antoni WALEWSKI, 1849
3
Pogląd na sprawę Polski ze stanowiska monarchii i historyi, przez ...
Korzystajae z konduity kilku sza- leñców w Poznañskiem, i ludzi, systematycznie wíó- czacych siç po obcyeh krajach, dla zaspokojenia cieka- wosci, zaczeli nieprzyjaciele oskarzac Polaków jawnie, to w dziennikach, to ztrybuny, ze buntuja ...
Antoni Walewski, 1849
4
Jezuici w Polsce. Przez Ks. L. U. [i.e. Leo Ulanowski?] - Strona 34
... boby przez oczywi„stość prawdy okazało się jego kłamstwo, dla tego za„ślepiony namiętnością i chęcią szkodzenia towarzystwu, „aby jego sprowadził upadek, odważył się go przed ca„łym światem oskarzać o obłudę, i ażeby swoim słowom ...
L. U. (Ksiądz.), 1855
5
Pamiętniki Kajetana Koźmiana - Tom 2 - Strona 401
Przytoczę tu te wydarzenia, nie dla oskarzania rodaków, lecz z przekonania, że póty się z wad naszych nie popra wiemy, póki sobie śmiało w oczy prawdy mówić nie zaczniem. Jednego wieczora jadąc, przed pierwszą karczmą spostrzegliśmy ...
Kajetan Koźmian, 1858
6
Pamiętniki Kajetana Koźmiana obejmujące wspomnienia od roku 1780 do ...
Przytoczę tu te wydarzenia, nie dla oskarzania rodaków, lecz z przekonania, że póty się z wad naszych nie poprawiemy, póki sobie śmiało w oczy prawdy mówić nie zaczniem. Jednego wieczora jadąc, przed pierwszą karczmą spostrzegliśmy ...
Kajetan Koźmian, 1858
7
Przewodnik moralności i ekonomii-politycznej dla użytku klass ...
Za pozwoleniem, panie Wereszczaku, nie- wchodząc tu w postępowanie bogatych, powiem ci, iź przedwszystkiem powinnismy pozbyć się zwyczaju oskarzania innych, zwłaszcza, kiedy należy oskarzać jedynie naszą niewiadomóść , nasz ...
Jean Jacques Rapet, 1859
8
Jezuici w Polsce - Tom 1,Część 1 - Strona 34
... jego sprowadził upadek, odważył się go przed ca- „łym światem oskarzać o obłudę, i ażeby swoim słowom „zjednał wiarę, udał, iż te tajemnice, które odkrył, nie „gdzieindziej, jak tylko na łonie towarzystwa czerpał. Wielu, „którzy pismem 34.
Stanisław Załęski, 1855
9
Grammatyka języka polskiego: podlug nowego ukladu - Strona 216
KARAĆ, kara, karanie; ukarać, ukaranie ; skarzyć, skarga; oskarzyć, oskarzać, oskarzenie, oskarzanie, oskarzyciel; poskarzyć się; karny, a, e, karność, karnie, bezkarność, bezkarnie, karogodny, a, e, karogodność. LEW, lwica, lwię, lewek, ...
Hawer Bronikowski, 1848
10
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
... stanowiąc w ogóle, że gdyby ktoś pierwszych się dopuścił, obowiązkiem będzie instygatorów państwa oskarzać go publicznie; zbrodniarzy zaś drugiego i trzeciego rodzaju winni oskarzać instygatorowie sądów grodzkich i ziemskich.
Wojciech Maniecky, 1859
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oskarzac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/oskarzac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR