Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oskarzenie publiczne" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OSKARZENIE PUBLICZNE EN POLONAIS

oskarzenie publiczne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OSKARZENIE PUBLICZNE


anomalie astronomiczne
anomalie astronomiczne
bezpieczenstwo publiczne
bezpieczenstwo publiczne
bostwa chtoniczne
bostwa chtoniczne
cechy mammologiczne
cechy mammologiczne
choroby psychiczne
choroby psychiczne
czynniki autogeniczne
czynniki autogeniczne
czynniki ekologiczne
czynniki ekologiczne
czynniki ektogeniczne
czynniki ektogeniczne
fale sejsmiczne
fale sejsmiczne
farby ceramiczne
farby ceramiczne
finanse publiczne
finanse publiczne
gamy enharmoniczne
gamy enharmoniczne
igliwie techniczne
igliwie techniczne
jednostki biologiczne
jednostki biologiczne
jezyki toniczne
jezyki toniczne
jezykoznawstwo diachroniczne
jezykoznawstwo diachroniczne
jezykoznawstwo synchroniczne
jezykoznawstwo synchroniczne
kino panoramiczne
kino panoramiczne
klasy krystalograficzne
klasy krystalograficzne
kleszczyki chirurgiczne
kleszczyki chirurgiczne

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OSKARZENIE PUBLICZNE

oskardnik
oskardowac
oskardowanie
oskarpowac
oskarpowanie
oskarzac
oskarzac sie
oskarzanie
oskarzenie
oskarzony
oskarzyc
oskarzyc sie
oskarzyciel
oskarzyciel posilkowy
oskarzyciel prywatny
oskarzyciel publiczny
oskarzycielka
oskarzycielski
oskarzycielsko
oskarzycielstwo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OSKARZENIE PUBLICZNE

kolory ekologiczne
kotwiczne
kuneiformiczne
liczby magiczne
linie lotnicze linie oceaniczne
lustro tektoniczne
metale alkaliczne
miejsce publiczne
miesnie mimiczne
mleczko maciczne
myslenie magiczne
napiecie tektoniczne
narzady analogiczne
narzady homologiczne
nauki idiograficzne
nauki nomotetyczne nomologiczne
normy heteronomiczne
obciazenie dziedziczne
odkazanie radiologiczne
odwzorowanie kartograficzne

Synonymes et antonymes de oskarzenie publiczne dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSKARZENIE PUBLICZNE»

Traducteur en ligne avec la traduction de oskarzenie publiczne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OSKARZENIE PUBLICZNE

Découvrez la traduction de oskarzenie publiczne dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de oskarzenie publiczne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oskarzenie publiczne» en polonais.

Traducteur Français - chinois

公诉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acusación pública
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

public accusation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सार्वजनिक आरोप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتهام العام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

публичного обвинения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acusação pública
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জনগণের কোনো চার্জ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accusation publique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tuduhan awam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

öffentliche Anklage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

公共告発
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공개 비난
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

daya saka umum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lời buộc tội nào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொது ஈடுபட்டார்கள் என்ற குற்றச்சாட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सार्वजनिक एक शुल्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Halkın bir ücret
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pubblica accusa
65 millions de locuteurs

polonais

oskarzenie publiczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

публічного обвинувачення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acuzație publică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δημόσια κατηγορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

openbare beskuldiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

offentlig anklagelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

offentlig anklage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oskarzenie publiczne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSKARZENIE PUBLICZNE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oskarzenie publiczne» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot oskarzenie publiczne en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSKARZENIE PUBLICZNE»

Découvrez l'usage de oskarzenie publiczne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oskarzenie publiczne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 1022
Oskarzyciel publiczny «oskarzy- ciel wnoszacy oskarzenie jako przedstawiciel wiadzy pañsrwowej; w Polsce w tej roli (przed wszystkdmi s$- dami) wystepuje prokurator» A Oskarzenie publiczne «oskarzenie wniesione przez oskarzyciela ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Wspomnienia lat minionych - Tom 2 - Strona 58
Nikt nie odpisat na to oskarzenie Linowskiemu, jednak zarzuty te nie sa, dowiedzione. Sad bczstronny, sprawiedliwy, potgpié K otla, taja nie moze. Milczenie na oskarzenia publiczne zdaje sig mówié za Kottatajem; winny zwykle jest ...
Eu...... Heleniusz, 1876
3
Borejsza i Różański: przyczynek do dziejów stalinizmu w Polsce
Trudno siç dziwic czujnoáci Franciszka Mazura, jesli wiadomo, ze akt oskarzenia glosil m.in. ... Po postawieniu sprawy X Departamentu pod oskarzenie publiczne, Mazur i wielu innych towarzyszy otrzymalo polecenie odciecia siç od naszych ...
Barbara Fijałkowska, 1995
4
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 804
(posiedzenie, wyklad) closed-door, in camera. publiczny a. public; biblioteka publiczna public library; dobro publiczne ... oskarzyciel publiczny prawn, public prosecutor, prosecuting attorney; oskarzenie publiczne prawn, public prosecution; ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
5
Proces przeciwko zabójcom ks. Jerzego Popiełuszki: relacja ...
Oskarzyciele publiczni (prokuratorzy) Oskarzenie publiczne w procesie reprezentowali: prokurator Prokura- tury Generalnej L. Pietrasinski, który równoczesnie jest wicedyrektorem jednego z departamentów w tej Prokuraturze, oraz Z.Koiacki, ...
Siegfried Lammich, 1986
6
Wybór artykułów i przemówień - Strona 207
Oskarzenie publiczne zarzuca nam dalej, ze tworzy- lismy kadry milicji, ze szkolilismy ja. i przygotowy- wali do zbrojnych wystapieñ. Gdyby pan prokurator zechcial byc naprawdç bardziej ostrozny, gdyby dzia- iai nie w imiç saniacyjnych oelów ...
Stanisław Dubois, 1988
7
Serce Europy
Jedną z dugotrwaych sensacji sta się proces księdza Popieuszki, a 9ci9le mówiąc, czterech milicjantów oskarZonych o ... a juZ publiczne oskarZenie i wyrok na komunistycznych funkcjonariuszy jako kara za zbrodnię popenioną w ramach ...
Norman Davies, 2015
8
O monarchii konstytucyynéy i rękoymiach publicznych: rzecz wyjęta z ...
Powtóre, że honor Ministrów, pokalany bydź może, przez oskarzenie nierozmyślne Nakoniec, że te oskarzenia, choć ich bezzasadność dowiedziona będzie, zdziałają w opinii publicznéy, wstrząśnienie niebezpieczne. - • Taiemnice stanu nie ...
Benjamin Constant, 1831
9
Teofil Lenartowicz, Helena Mickiewiczówna: korespondencja
Nasz pan Wotyñski12 popisuje sie tam w kraju z inwektywami, wytacza oskarzenia publiczne przeciwko i zlym, i dobrym przed sad opinii publicznej, ale gdyby w imieniu opinii zebral sie sad jaki, wnet by sie oskarzenia i wylaczenia przeciwko ...
Teofil Lenartowicz, ‎Helena Mickiewiczówna, ‎Józef Franciszek Fert, 1997
10
Erich Raeder. Grossadmiral Iii Rzeszy - Strona 283
... niewykluczone, ze oskarzenie i uwiezienie Raedera jako zbrodniarza wojennego zaoszczedzilo marynarce zenuj^- cego ... „druzynowego Hitlerjugend", z uwagi na jego liczne publiczne wypowiedzi na rzecz partii narodowosocjalistycznej.
Keith W. Bird, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oskarzenie publiczne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/oskarzenie-publiczne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż