Téléchargez l'application
educalingo
otretwic

Signification de "otretwic" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OTRETWIC EN POLONAIS

otretwic


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OTRETWIC

bestwic · bostwic · dretwic · klatwic · kotwic · kutwic · latwic · martwic · namartwic · nawarstwic · nicestwic · oblatwic · odretwic · odwarstwic · pomartwic · przebostwic · rozbestwic · rozwarstwic · tretwic · udretwic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OTRETWIC

otrawiciel · otrebiany · otrebiasto · otrebiasty · otrebowy · otreby · otrebywac · otret · otretwiac · otretwialosc · otretwiec · otroczyc · otrok · otropic · otruc · otruc sie · otrucie · otrupic · otrupiec · otrzas

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OTRETWIC

barwic · bawic · blogoslawic · brazowic · cesarzewic · ubostwic · ulatwic · umartwic · unicestwic · uwarstwic · wymartwic · zagestwic · zakotwic · zalatwic · zamartwic · zbestwic · zbostwic · zlatwic · zmartwic · znicestwic

Synonymes et antonymes de otretwic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OTRETWIC»

otretwic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de otretwic à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OTRETWIC

Découvrez la traduction de otretwic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de otretwic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «otretwic» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

otretwic
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

otretwic
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

otretwic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

otretwic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

otretwic
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

otretwic
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

otretwic
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

otretwic
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

otretwic
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

otretwic
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

otretwic
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

otretwic
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

otretwic
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

otretwic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

otretwic
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

otretwic
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

otretwic
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

otretwic
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

otretwic
65 millions de locuteurs
pl

polonais

otretwic
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

otretwic
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

otretwic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

otretwic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

otretwic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

otretwic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

otretwic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de otretwic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OTRETWIC»

Tendances de recherche principales et usages générales de otretwic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «otretwic».

Exemples d'utilisation du mot otretwic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OTRETWIC»

Découvrez l'usage de otretwic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec otretwic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historya wyzwolonia Polski za panowania Jana Kaźmierza (1655 - 60): ...
... przyczyn, przez gnuśność i długą nieczynność narodu za Władysława IVgo, także zemdleniu, a obecnie, głównie przez intrygi francuzkie` któremi Królowa kierowała, zbliżało się w swym rosnącym upadku wyraźnie do otrętwienia.
Antoni Walewski, 1872
2
Historya Wyzwolenia Polski: za poanowania Jana Kaźmierza (1655-1660).
... duszę to pełną zapału i wzniosłych uniesień, do najśmielszych przedsięwzięć pochopną, mimo najgroźniejsze przeszkody, wytrwałą, to znów w letarg wpadającą, dopóki jej nowe klęski, nowe potrzeby wysileń nie ocuciły z otrętwienia.
Antoniego Walewski, 1866
3
Rys historyczno-balneologiczny o dawnych i dzisijejszych łaźniach ...
Jakoż gościec, dna, kiła, zołzy, nerwobóle, a nawet wewnętrzne wypociny i choroby nerwowe z tych ostatnich lub z zakażeń przerzeczonych pochodzące, mianowicie jeżeli noszą na sobie cechę otrętwienia, mogą znaleźć w łaźni parowej ...
Michał Zieleniewski, 1864
4
Gdy rozum śpi a w mięśniach rodzi się obłęd: o życiu i chorobie ...
Zdaniem Pieńkowskiego „najbardziej zastanawiające są stany z przewagą »otrętwienia« (stuporu), opisywane jako rzekomo hebefreniczno-katatoniczne, rzekomego otrę- twienia (pseudo-stupor), niezupełnego otrętwienia (substupor), ...
Tadeusz Nasierowski, 2004
5
Postep: Pismo malownicze, oswiacie przemystowej, literaturze i ...
... otrętwiania: „W odległości ćwierć łokcia, postaw przed oczami pacienta błyszczący przedmiot, na który winien tenżenieruchomie spoglądać; w kilka minut zaczyna chory patrzeć zyzem, a potem przechodzi w stan zupełnego otrętwienia.
Jozef Osiecki, 1860
6
Czy jezuici zgubili Polskę? - Strona 233
Nie Jezuici wywołali owe katastrofy polityczne , nie Jezuici pogrążyli naród w stan apatyi i otrętwienia duchowego; — kto przeciwnie utrzymuje, dowodzi, że nie zna historyi, i nie pojmuje ducha zakonu , który zawsze celował czynnością, ...
Stanisław Załęski, 1872
7
Sobotka: Księga zbiorowa na uczczenie pięćdziesięcioletnego ...
Od tego wypadku Marcinkowski schodzi z horyzontu . . nic o nim niesłychać, oniemiał zupełnie. Nie wyrwał go już z otrętwienia wiersz Morawskiego „Do milczącego Jaxy". Sowo Minerwy, perło Apolla, Szczytna topoli w poetów klombie , Ty, ...
Seweryn Goszczyński, 1875
8
Klechdy: starożytne podania i powieści ludowe - Strona xix
Wszelki świeższy polot wyobraźni, wszelki czerstwiejszy pogląd rozumu, wszelkie zdrowsze twórstwo naszego ducha, pod karą obłąkanego otrętwienia, słuchać potrzebuje i słuchać musi formacyjnéj téj algebry wszechpoczątków. Bez liter ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1876
9
Wspomnienia z podróży do Syberji, pobytu w Berezowie i w Saratowie: ...
Może przykład jego rozbudzi z otrętwienia tych, których sktonności ciągną po-ślizkiej drodze. Ale próżna nadzieja ! taka natura ludzka, że nikt nie zbiera owocu z cudzego doświadczenia. Bogata niwa wypadków, otacza drogę każdego , ale ...
Ewa Felińska, 1853
10
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
Często namiętności przytłumiają przymioty duszy i umysł zostaje w pewnym rodzaju otrętwienia, lecz człowiek, który nie nikczemniał w wielkiej życia walce, działa w zupełnej mocy do późnej starości, i opuszcza niekiedy zmysły jeszcze pełen ...
Ludwik Zielinski, 1837
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Otretwic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/otretwic>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR