Téléchargez l'application
educalingo
ozdobic sie

Signification de "ozdobic sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OZDOBIC SIE EN POLONAIS

ozdobic sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OZDOBIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OZDOBIC SIE

ozdabiac · ozdabianie · ozdoba · ozdobic · ozdobienie · ozdobka · ozdobkowy · ozdobnie · ozdobnik · ozdobno · ozdobnosc · ozdobny · ozdobowy · ozdrawiac · ozdrawianie · ozdrowic · ozdrowiec · ozdrowienczy · ozdrowienie · ozdrowieniec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OZDOBIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de ozdobic sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OZDOBIC SIE»

ozdobic sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ozdobic sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OZDOBIC SIE

Découvrez la traduction de ozdobic sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ozdobic sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ozdobic sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

八月装饰
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

decorar agosto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

decorate August
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अगस्त को सजाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تزيين أغسطس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

украсить августа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

decorar agosto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিজেকে সাজাইয়া রাখা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

décorer Août
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menghiasi Ogos
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schmücken August
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

8月を飾ります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

8 월 장식
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dekorasi Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trang trí Tháng Tám
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆகஸ்ட் அலங்கரிக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ऑगस्ट सजवण्यासाठी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ağustos süslemeleri
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

decorare agosto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ozdobic sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прикрасити серпня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

decora august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακοσμούν Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versier Augustus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dekorera augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dekorere august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ozdobic sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OZDOBIC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de ozdobic sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ozdobic sie».

Exemples d'utilisation du mot ozdobic sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OZDOBIC SIE»

Découvrez l'usage de ozdobic sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ozdobic sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 193
ozdobic. ozdobnik by retoryczne 'flgury stylistyczne, retoryczne stanowiace elementy stylu'. Przyslowia: m Przyrodzona ... Pochodne: zob. przy-ozdobic; zob. tez: o- zdabiae, ozdoba. ozdobic sic. ozdobienie. ozdobic sie poch, od ozdobic; czas.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 604
OTWORZYĆ SIE — 3 pl imp: Niechay fie ... Otworzą HD ... OZDOBIĆ (4) — 3 sg fut: ozdobi PM A2/30; 3 sg praet: ozdobił Lt A3/6; 3 pl praet: ozdobiły PM D4/2; 2 sg imp: ozdób Lt B2v/13. OZDOBIĆ SIE — 3 sg praet: jie ... ozdobiła PM A4/33.
Jan Jurkowski, ‎Maria Renata Mayenowa, 1968
3
Dzieła poetyckie: Wiersze - Strona 88
Gdy zwycie.zony padnie, Hiszpan zdarlszy zbroje 130 Cofa sie., by lup uniesc mie.dzy pulki swoje. Dama kasíylska w bitwach róznym trybe11i stawa: Nie masz w ksie.gach zwyczaju wyraznego prawa; Raz, cheiwa wojennymi ozdobic sie.
Adam Mickiewicz, 1973
4
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 521
... :Minen-uchylió sie; uníknqé; przcniknqé, cs.; -INMlo-grzccznie;wymijnjqc0, chwíejnie, praal.,- -нчивостьgrzecznoéé, ... à.; -cń-rb-ozdobié. ustroíé, upiçkszyé,¢s.,' «mhhcn-ozdobic' sie; -cn-ukras'ó, cs.; -múTb-zdobié, stroié,upiç kszaé,cs.; ...
J. Bohuszewicz, 1910
5
Polish-English dictionary: - Strona 698
... obiony medalami za odwagę he returned from the war decorated with medals for bravery (TJ ozdobić się — ozdabiać się to adom oneself; na przyjęcie —obiła się biżuterią she adorned herself with jewellery for the party Ozdobnie adv. grad.
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
Dar rzeki Fly:
Historia ta jest tak dawna, że nikt już dziś nie pamięta, jak nazywała się miejscowość, w której wszystko to się wydarzyło. ... przebywa jakiś malarz, mądrala Minuro orzekł stanowczo: – Zaprosimy go, aby zechciał ozdobić naszą świątynię.
Maria Krüger, 2012
7
Czerwone jak krew
Wal się! Robię, co mogę. Sam takie skuchy robisz, że trudno mi się skupić. – Teraz! No, strzelaj, kurwa, na co czekasz? Strzelaj! – Yes! ... ozdobić. ściany. tego. pokoju. czerwonymi. bryzgami. Go. ahead,. make. my. day!* Elisa nie wytrzymała ...
Salla Simukka, 2014
8
Plantacja Somerset:
Dobrze – odparła Willie May, nie mając pojęcia, na co się godzi, kiedy pomagała Jessice zapiąć suknię. ... Willie May i ja postanowiłyśmy, że same ozdobimy altanę, bez pomocy Tippy, żeby ci udowodnić, że ja też mam zmysł artystyczny.
Leila Meacham, 2015
9
Kazania na niedziele y swiȩta calego roku - Strona 489
Isko sie eedy zäsinucamy z pierwffegs Iäoämä : eäk siedäleko «iecey zenscs- regovweselamy. ... näd innewßyeki pzzydzäc/ y pzzyb^eku stvevso nie mogl^ näd inne koßrorvniey ozdobic^ Iädam 2:5«»»? pierwßy z ziemie ießcze nie pkzettsrey ...
Piotr Skarga, 1618
10
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
Myśli organa wspólnie rozwijać się zaczynają, lecz zdaje się, że w długiej drodze życia czasami oddzielają się od siebie. ... Człowiek ukształcony biorąc samego siebie za przedmiot, stara się ozdobić duszę własną i nadać samemu sobie ...
Ludwik Zielinski, 1837
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ozdobic sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ozdobic-sie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR