Téléchargez l'application
educalingo
ozimina

Signification de "ozimina" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OZIMINA EN POLONAIS

ozimina


QUE SIGNIFIE OZIMINA EN POLONAIS

maïs d'hiver

▪ Plantes d'hiver - annuelles cultivées ▪ Ozimina - Le roman de Waclaw Berent ...

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OZIMINA

adermina · adrymina · albumina · amfetamina · amina · antywermina · antywitamina · auramina · balsamina · beniamina · biostymina · chloramina · chloroamina · cyjanokobalamina · difenyloamina · difosfotiamina · dimetyloamina · domina · dopamina · imina

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OZIMINA

oziebic sie · oziebienie · ozieble · ozieblosc · ozieblosc plciowa · oziebly · oziebnac · oziebniecie · ozieleniac · ozieleniec · ozierac · oziewac · ozimecki · ozimek · ozimi · oziminka · oziminny · ozimosc · ozimy · ozionac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OZIMINA

emax domina · emina · enteramina · ergotamina · etamina · etanoloamina · etylenodiamina · femina · fenylenodiamina · fenyloamina · fizostygmina · glikozamina · glukozamina · glutamina · gmina · hemina · hermina · hioscyjamina · histamina · humina

Synonymes et antonymes de ozimina dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OZIMINA»

ozimina ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ozimina à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OZIMINA

Découvrez la traduction de ozimina dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ozimina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ozimina» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

冬季玉米
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

maíz de invierno
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

winter corn
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सर्दियों मकई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذرة في فصل الشتاء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

озимые
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

milho safrinha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শীতকালীন শস্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

le maïs d´hiver
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jagung musim sejuk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wintergetreide
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

冬のトウモロコシ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

겨울 옥수수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jagung mangsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngô mùa đông
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குளிர்காலத்தில் சோளம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हिवाळा धान्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kış mısır
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mais inverno
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ozimina
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

озимі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

porumb de iarnă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χειμώνα καλαμπόκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

winter koring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vinter majs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vinteren mais
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ozimina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OZIMINA»

Tendances de recherche principales et usages générales de ozimina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ozimina».

Exemples d'utilisation du mot ozimina en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OZIMINA»

Découvrez l'usage de ozimina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ozimina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ozimina
Wacław Berent. Wacław Berent Ozimina Booklassic Ozimina Wacław Berent Booklassic 2016. Front Cover.
Wacław Berent, 2016
2
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Po wyce, gdy w świeżej mierzwie uprawiona, wcześnie na siano zebrana, i ziemia przyzwoicie spulchniona i odleżana, równie bójna jak na roli ugorowanej rodzi się ozimina i rzep zimowy. Skoro zaś wyka zbiera się na ziarno, wówczas ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1837
3
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Oziminy po naw. wyce . . . . . . . . Jarych zbóż z czerw. kom. po okop. rośl. Hreczki po ozim. . . . . . . . • • • • • Owsa z białą kon., tym., rajgr. po hreczce W piątym roku będzie: Owsa w hreczysku . . . . . . . . . . Jarych zbóż z czerw. kon. po okop.
Adam Kasperowski, 1854
4
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
Przyzwyczaieni, nie oglądając się na żadne inne okoliczności, pospolicie na trzy pola dzielemy; ozime, iare, i ugor : w ozimym zasiewamy zboża na zimę : wiarym na wiosnę : ugor zaś nic nie rodzący uprawiamy na zasianie oziminy , i tym ...
Jan K. Kluk, 1781
5
Rolnictwo ... - Strona 45
Gnoiem przegniłym, można zaraz przed odsypką zasłać, pole odsypać pod nasienie, zasiać i zawlec; ale na pół przegniły gnóy. trzeba zostawić $ skibą, inaczey gnóy się powyciąga za roną i ziarno poruszy, przez co nie równo ozimina ...
Adam Kasperowski, 1826
6
Starożytna Polska pod względem historycznym: jeograficznym i ...
Z każdej włoki zupełnie oziminą zasianéj, płacić powinni czynszu po zł. 16, a z jarzymnej podobnież zasianej dawać Staroście owsa kor. 6. Ratusz teraz mieszczanie budują. Kościół paraf. dawny murowany. Domostw teraz 167, siedlisk ...
Michał Baliński, 1843
7
Dom Róży. Krýsuvik. Kołysanka dla wisielca
... gra, nawet nie fa szowa,naucza . Kiedysięmyli em, wyjmowa gitarę z moichrąk, podpiera o udo, zasania ogromny, napęcznia ybrzuch najeZony sztywnymi wosami, które przebijayprzez koszulkę niczym ozimina naszarym polu,i pokazywa ...
Hubert Klimko-Dobrzaniecki, 2013
8
Nauka doreczna o rolnictwie ... napisana dla Galicyi - Strona 39
Hreczysko w tym samym roku iesienią po iednym zoraniu oziminą zasiane będzie. Tym sposobem w jednym roku na tem samem polu 3 zasiewy i 2 zbiory nastąpią. Położywszy, że do tego iak naylepsze wybrane będzie pole, tedy zbytnia ...
Ferdinand Reuter, 1816
9
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tylko ...
Kiedy zasieją oziminę, i zbiorą plon wszystek) jest druga uroczystośc, zwana okręzne; wtenczas panowie sprawują im zabawę i biesiadę. W krakowskiem wyzynki są prawdziwie uroczystem świętem rolniczem ; wielkie do nich przygotowania i ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
10
O uprawie Koniczyny - Strona 6
6 = eień który koniczyna równie iak tatarka roli daie, i przez gęsto z niey opadające liście, grunt • spulchnić, sprawić, pod następujące oziminy szczególniey zdolnym uczynić, a uprawiając ią z nieużytecznego ugoru, nieobliczone korzyści ...
Dyonizy Zubrzycki, 1821

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OZIMINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ozimina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Winogrady: Zderzenie tramwaju z samochodem
W poniedziałek o godzinie 11.39 tramwaj linii 4 jadący ulicą Winogrady, na wysokości ulicy Ozimina, zderzył się z autem osobowym. Tramwaj został ... «Głos Wielkopolski, oct 15»
2
"Nie potrafię płynąć z prądem, bo jestem Ryba". Msza św. za duszę …
Istny Soso Dżugaszwili, bez którego nie będzie pór roku i nie wzejdzie ozimina. Pamiętasz taki plakat robola z kołem sterowym i napisem, zdaję się, partia ... «wPolityce.pl, oct 15»
3
Thy Worshiper udostępnia "Halny" do odsłuchu
Zespół Thy Worshiper opublikował kolejny utwór z nadchodzącego minialbumu "Ozimina". Tym razem do sieci trafił "Halny". Premiera odbędzie się 15 września ... «rockmetal.pl, sept 15»
4
Reedycja "Popiołu" i nowy minialbum Thy Worshiper
Wkrótce ukaże się reedycja albumu "Popiół (Introibo ad Altare Dei)" na winylu oraz minialbum "Ozimina" formacji Thy Worshiper. Premiera odbędzie się 15 ... «rockmetal.pl, août 15»
5
Thy Worshiper - Ozimina
Thy Worshiper, Ozimina, pagan metal, metal, tribal metal Arachnophobia Records i Thy Worshiper zacieśniają współpracę. Wraz z winylową edycją "Popiołu", ... «DarkPlanet Music Portal, août 15»
6
Rocksession Festival - kolejne informacje
Skład: Karina Ozimina-wokal, Piotr Pietruszka-perkusja, Iwona Sulowska-instrumenty klawiszowe, Antek Stanisławczyk-gitara, Maciek Pelczar-bass, Deamon ... «Radio Rzeszów, juil 15»
7
Prezydent wręczył nominacje 47 profesorom
Dariusz Ozimina - profesor nauk technicznych, Politechnika Świętokrzyska w Kielcach;. 34. Beata Ponikowska - profesor nauk medycznych, Uniwersytet ... «Nauka W Polsce, juin 15»
8
Blanka Ozimina-Karpińska dołączyła do zespołu client service …
Do Isobar przeszła z Grey Group Poland, gdzie od 2010 roku pracowała w dziale obsługi klienta kolejno jako junior accountstanowisko w agencji ... «Interaktywnie.com, juin 15»
9
Prognoza pogody na październik: Październik będzie dość ciepły
Pola pustoszeją, a tylko wschodząca ozimina jest soczyście zielona. Częstymi gośćmi są na niej stada żerujących wron, gawronów, kawek i szpaków. Najlepiej ... «Dziennik Zachodni, sept 14»
10
O jajku... prawie wszystko. Wystawa i wykłady na Uniwersytecie
... jaja malowane za pomocą tradycyjnych barwników wykorzystywanych przez nasze babcie i prababcie, takich jak np. jemioła, kora jabłoni czy ozimina. «BiałystokOnline.pl, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ozimina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ozimina>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR