Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wintergetreide" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WINTERGETREIDE EN ALLEMAND

Wintergetreide  Wịntergetreide [ˈvɪntɐɡətra͜idə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WINTERGETREIDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wintergetreide est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WINTERGETREIDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wintergetreide» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Wintergetreide

céréales

Getreide

Comme les grains "ou les grains courts sont d'une part les plantes de la famille des graminées douces, qui sont cultivées à cause de leurs fruits à grains, d'autre part les fruits à grains récoltés. Les fruits sont utilisés comme denrées alimentaires de base pour la consommation humaine ou comme aliments pour animaux, ainsi que pour la production de produits délicieux et de produits techniques. Les grains de céréales sont constitués par le corps de farine en graisse et, dans une moindre mesure, en partie aussi protéinés, le plant de graisse, le bol de graines entrelacé et la paroi des fruits, et la couche d'aleurone contenant des protéines entre le corps de repas et le plat. La protéine contenue dans certains genres de grain est également appelée gluten ou gluten. D'autres genres sont sans gluten. Pour la plupart des utilisations, les fruits sont séparés des plantes ensemencées après la maturité, et dans certaines variétés, le revêtement et les bras avant, qui adhèrent à la coquille, restent sur le grain, et dans quelques variétés anciennes, il existe aussi des glumes et des fragments de la pointe. Als Getreide “ oder kurz Korn werden einerseits die Pflanzen der Familie der Süßgräser bezeichnet, die wegen ihrer Körnerfrüchte kultiviert werden, andererseits die geernteten Körnerfrüchte. Die Früchte dienen als Grundnahrungsmittel zur menschlichen Ernährung oder als Viehfutter, daneben auch zur Herstellung von Genussmitteln und technischen Produkten. Getreidekörner bestehen aus dem stärke- und in geringerem Umfang teilweise auch eiweißhaltigen Mehlkörper, dem fetthaltigen Keimling, der miteinander verwachsenen Samenschale und Fruchtwand sowie der zwischen Mehlkörper und Schale liegenden eiweißhaltigen Aleuronschicht. Das enthaltene Eiweiß einiger Getreidegattungen wird auch als Kleber oder Gluten bezeichnet. Andere Getreidegattungen sind glutenfrei. Für die meisten Verwendungen werden die Früchte nach der Reife durch Dreschen von den abgemähten Pflanzen abgetrennt, wobei bei einigen Sorten auch die mit der Schale verwachsenen Deck- und Vorspelzen noch am Korn verbleiben, bei wenigen urtümlichen Sorten auch Hüllspelzen und Bruchstücke der Ährenspindel.

définition de Wintergetreide dans le dictionnaire allemand

grain rustique qui est semé en automne et récolté à l'été de l'année suivante. winterhartes Getreide, das im Herbst gesät und im Sommer des folgenden Jahres geerntet wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wintergetreide» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WINTERGETREIDE


Brotgetreide
Bro̲tgetreide [ˈbroːtɡətra͜idə]
Futtergetreide
Fụttergetreide [ˈfʊtɐɡətra͜idə]
Getreide
Getre̲i̲de 
Giftgetreide
Gịftgetreide
Hintergetreide
Hịntergetreide
Kreide
Kre̲i̲de 
Manggetreide
Mạnggetreide
Nacktgetreide
Nạcktgetreide
Nereide
Nerei̲de
Saatgetreide
Sa̲a̲tgetreide [ˈzaːtɡətra͜idə]
Schlämmkreide
Schlạ̈mmkreide
Schneiderkreide
Schne̲i̲derkreide [ˈʃna͜idɐkra͜idə]
Schreibkreide
Schre̲i̲bkreide
Schulkreide
Schu̲lkreide
Seekreide
Se̲e̲kreide
Sklereide
Sklerei̲de
Sommergetreide
Sọmmergetreide [ˈzɔmɐɡətra͜idə]
Spelzgetreide
Spẹlzgetreide
Wachsmalkreide
Wạchsmalkreide
Ölkreide
Ö̲lkreide

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WINTERGETREIDE

Winterfell
Winterferien
winterfest
Winterflugplan
Winterfrische
Winterfrucht
Winterfurche
Winterfütterung
Wintergarten
Wintergerste
Wintergewitter
Wintergrün
Winterhaar
Winterhafen
Winterhalbjahr
winterhart
Winterhilfswerk
Winterhimmel
Winterjasmin
Winterkälte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WINTERGETREIDE

Augenweide
Bienenweide
Eingeweide
Heide
Hutweide
Kunstseide
Lüneburger Heide
Rohseide
Scheide
Schneide
Seide
Sommerweide
Trauerweide
Umkleide
Viehweide
Walther von der Vogelweide
Wasserscheide
Weide
Zahnseide
beide

Synonymes et antonymes de Wintergetreide dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WINTERGETREIDE»

Wintergetreide Wörterbuch Grammatik wörterbuch Getreide oder kurz Korn werden einerseits Pflanzen Familie Süßgräser bezeichnet wegen ihrer Körnerfrüchte kultiviert andererseits geernteten Früchte dienen Grundnahrungsmittel menschlichen Ernährung Viehfutter daneben auch Herstellung Genussmitteln technischen agrilexikon Herbst gesät bestockten paar Zentimeter hohen Pflanzen überwintern haben Frühjahr gegenüber unterschied sommer wintergetreide Hallo zwar keine Landwirtin aber lebe seit meiner Geburt Land Also Unterschied Winter Sommergetreide aussaat basis für gute erträge legen Roggen wirkt sich Ende Interventionsmöglichkeit besonders negativ anderen Getreidearten besteht wenig Aussicht dass landwirtschaft sachsen konventioneller Bestellung infolge Spätsommergewittern Schneeschmelze Niederschlägen oberflächig bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Empfehlungen stickstoffdüngung Stickstoffdüngung entwickelte Bestände Vegetationsbeginn bevorstehenden Andüngung biogas forum bayern Erzeugung Ganzpflanzensilage Biogassubstrat Zusammengestellt Arbeitsgruppe Substratproduktion Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Weidelgras untersaaten nutzung ortüblich reduziert Arten Sortenwahl Winterroggen gerste Vorzug geben Standfestigkeit Dict dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Wintergetreide à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WINTERGETREIDE

Découvrez la traduction de Wintergetreide dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wintergetreide dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wintergetreide» en allemand.

Traducteur Français - chinois

冬季作物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cultivos de invierno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

winter crops
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सर्दियों फसलों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المحاصيل الشتوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

озимые
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

culturas de inverno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শীতকালীন ফসল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cultures d´hiver
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanaman musim sejuk
190 millions de locuteurs

allemand

Wintergetreide
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冬作物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

겨울 작물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crops mangsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây vụ đông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர்காலத்தில் பயிர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिवाळा पिके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kış bitkileri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colture invernali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

upraw zimowych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

озимі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

culturi de iarnă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χειμερινές καλλιέργειες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wintergewasse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vintergrödor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vinter avlinger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wintergetreide

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WINTERGETREIDE»

Le terme «Wintergetreide» est communément utilisé et occupe la place 88.777 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wintergetreide» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wintergetreide
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wintergetreide».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WINTERGETREIDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wintergetreide» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wintergetreide» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wintergetreide en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WINTERGETREIDE»

Découvrez l'usage de Wintergetreide dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wintergetreide et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kurzgefaßtes Lehrbuch der Landwirthschaft zum Gebrauche bei ...
Hülsenfrucht; 9) Wintergetreide, gedüngt; 10) Sommerhalm» frucht. Oder: l) Schafweide; 2) Winterölsaat «., sehr stark gedüngt; 3) Wintergetreide; i) Klee; 5) Wintergetreide, gedüngt; 6) Kartoffeln, ungedüngt; 7) Hafer; 8) Hülsenfrüchte, gedüngt ...
August Gottfried Schweitzer, 1854
2
Das Hauslexikon: Vollständiges Handbuch praktischer ...
Wenn Wintergetreidefrucht vorherrsch en so ll. 1) Behackte Früchte z 2) Gerste ; 3) Klee ; 4) Wintergetreide; ö) Hülsenfrüchte ; 6) Wintergetreide; 7) Wickfutter u. Handelsgewächse ; 8) Wintergetreide; 9) Sommergetreide. Oder: i) Brache mit ...
Gustav Theodor Fechner, 1838
3
Lehrbuch der Landwirthschaft: Betriebslehre
Wintergetreide, 3. Brache, 4. Wintergetreide, 5. Klee, 6. Hafer.') Unter den schou älteren Modisieationen der verbesserten Köruer- wirthschaft werden von früheren Schriststellern erwähnt: 1. Winterraps (Rübsen, Weizen, Kartoffeln, Tabak, ...
Karl Birnbaum, 1863
4
Oekonomische encyklopädie
Wenn Wintergetreidefrucht vorherrschen soll: 1) behackte Früchte; 2) Gerste; 3) Klee; 4) Win. tergetreide; 5) Hülseufrüchte; 6) Wintergetreide; 7) Wickfutter und Handelsgewächse; 8) Winterge. treide; 9) Sommergetreide. Oder: 1) Brache mit ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1856
5
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
'1 * tergetreidez 5) Hitlfenfriiwte; 6) Wintergetreide; K * treibe; 4) Wicken zu 7 welchem legteren'nach Umbrnar der Bracht ein Theil in) Wenn Winiergeireidefrnchi vorherrfehen- toll: 1) beh'aekte Früchte; 2) Gerfie;'3) Klee; 4) Win7) Wickfutter ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1856
6
Handbuch für angehende Landwirthe: oder Zusammenstellung der ...
1) Hackfrüchte, gedüngt; 2) Sommergetreide; 3) Klee; 4) Wintergetreide; 5) Hülsenfrüchte oder Handclsgcwächse, gedüngt; 6) Mntergetreide. Diese Wirthschaft war, wie Pabst IV. 15«. bemerkt, eine Zeitlang sehr beliebt, und wurde von den ...
J. von Kirchbach, Karl Birnbaum, 1852
7
Landwirthschaftliches Conversations-Lexikon für Praktiker ...
Da auf diesen trockenen Höhen das Gedeihen des Sommergetreides, namentlich der Gerste und des Habers, unsicher ist, so sollen, sobald es die Dungkrafc gestattet, nach Brachfrüchten Handelsgc- wachse und nach diesen Wintergetreide ...
Alexander von Lengerke, 1837
8
Bauernhof
Wintergetreide sät der Bauer bereits im Herbst. Es nutzt die feuchten Herbsttage zum Keimen und verbringt den Winter als kleines Pflänzchen, das auch große Kälte vertragen kann. Wenn sich die Erde im Frühjahr erwärmt, beginnen Gerste,  ...
‎2004
9
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
Die Ernte in Wintergetreide war zufriedenfiellend. die Ernte in Gerfie gut. in Hafer und Erbfen mittelmäßig. in Futter überaus reih. Die Trockenheit im fpäten Frühjahre trägt die Schuld. daß nicht noch reihlicher geerntet worden ift. Die Näffe im ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1845
10
Geschichte der Landschaft in Mitteleuropa: Von der Eiszeit ...
In einem Bereich der Flur baute man Wintergetreide an, in einem anderen Sommergetreide, in einem dritten Bereich lagen die Äcker brach. Die Bereiche der Flur bekamen verschiedene synonyme Bezeichnungen: Gewanne, Hufen, Stücke, ...
Hansjörg Küster, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WINTERGETREIDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wintergetreide est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wintergetreide – bisher wenig Frostschäden
Der soeben zu Ende gegangene Jänner zählt zu den kältesten Monaten der vergangenen Jahrzehnte. Den Wintersaaten dürften die polaren Temperaturen ... «Österreichische Bauernzeitung, févr 17»
2
Wintergetreide: Kälteeinbruch in der Ukraine könnte zu ...
Frankfurt - Das US-Landwirtschaftsministerium berichtete in dieser Woche eine deutliche Verschlechterung des Zustands der Winterweizenpflanzen, berichten ... «FinanzNachrichten.de, janv 17»
3
Wintergetreide in der EU mangelt es an Winterhärte
Bild: top agrar Anhand von Modellsimulationen erwartet der Prognosedienst der EU-Kommission (MARS) eine schwache Frosttoleranz der Wintergetreide in ... «top agrar online, déc 16»
4
Herbstaussaat zur Ernte 2017: Anbau von Wintergetreide bleibt ...
WIESBADEN – Im Herbst 2016 haben die Landwirte in Deutschland für die kommende Ernte 2017 auf 5,34 Millionen Hektar Ackerland Wintergetreide ausgesät. «Statistisches Bundesamt, déc 16»
5
Schmidt verfügt langfristiges Aus für neonikotinoide Beizen
Bild: BayWa Bundeslandwirtschaftsminister Christian Schmidt erteilt ein dauerhaftes Verbot für die Einfuhr und Aussaat von Wintergetreide-Saatgut, das mit in ... «top agrar online, juil 16»
6
Höhere Erträge für EU-Wintergetreide prognostiziert
Bild: Archiv Der agrarmeteorologische Prognosedienst der EU (MARS) hat seine Ertragsschätzung für Weizen und Wintergerste zuletzt deutlich angehoben. «top agrar online, mai 16»
7
Neonikotinoide: Dauerhaftes Beize-Verbot
Die Eilverordnung vom Sommer 2015, mit der Schmidt die Aussaat von nach Deutschland eingeführtem Wintergetreide-Saatgut verboten habe, das mit ... «wochenblatt.com, avril 16»
8
Wintergetreide: Jetzt auf Gelbrost und Halmbruchkrankheiten ...
Bei steigenden Temperaturen und ausreichend Niederschlägen schiebt das Wintergetreide nun an. Frühe Bestände gehen ins Ein-Knoten-Stadium (BBCH 31). «agrarheute.com, avril 16»
9
Wintergetreide und -raps: Das gilt es bei der ersten Düngergabe zu ...
Meterologisch ist es schon Frühling, von der Witterung her liegt der warme und feuchte Winter in den letzten Zügen. Mancherorts ist in den Getreide- und ... «agrarheute.com, mars 16»
10
Wintergetreide düngen: NPK-Volldünger als Startgabe
Um neue Wurzeln und Blätter zu bilden, sollten Landwirte nach dem Vegetationsbeginn im Frühjahr die Wintergetreide mit Nährstoffen versorgen. Was sich ... «agrarheute.com, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wintergetreide [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wintergetreide>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z