Téléchargez l'application
educalingo
pamietnie

Signification de "pamietnie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PAMIETNIE EN POLONAIS

pamietnie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PAMIETNIE

bezdzietnie · beznamietnie · bezpamietnie · chetnie · doszczetnie · dyskretnie · kompletnie · konkretnie · krzetnie · kwietnie · majetnie · metnie · mimochetnie · namietnie · natretnie · niechetnie · niedyskretnie · niekompletnie · niekonkretnie · nienamietnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PAMIETNIE

pamiec sluchowa · pamiec wzrokowa · pamieciowo · pamieciowosc · pamieciowy · pamietac · pamietacz · pamietanie · pamietliwosc · pamietliwy · pamietne · pamietniczek · pamietniczy · pamietnik · pamietnikarka · pamietnikarski · pamietnikarstwo · pamietnikarz · pamietnikowy · pamietny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PAMIETNIE

nieobojetnie · niepamietnie · nieponetnie · nieprzecietnie · nieszlachetnie · nieszpetnie · nieumiejetnie · obojetnie · ocietnie · odmetnie · odswietnie · okretnie · okrzetnie · pojetnie · pokretnie · ponadprzecietnie · ponetnie · prawoskretnie · przecietnie · przesilenie letnie

Synonymes et antonymes de pamietnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PAMIETNIE»

pamietnie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pamietnie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PAMIETNIE

Découvrez la traduction de pamietnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pamietnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pamietnie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

令人印象深刻
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

memorablemente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

memorably
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्मरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا تنسى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

памятно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

memoravelmente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

memorably
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mémorablement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memorably
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bemerkenswert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

memorably
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

추억으로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

memorably
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đáng nhớ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குறிப்பிடத்தக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

memorably
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

unutulmaz bir şekilde
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

memorabile
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pamietnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пам´ятне
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

memorabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξέχαστες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bly onthou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

memorably
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

memorably
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pamietnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAMIETNIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de pamietnie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pamietnie».

Exemples d'utilisation du mot pamietnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PAMIETNIE»

Découvrez l'usage de pamietnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pamietnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 31
Apóstol mówi przez podobienstwo , aby nam w/oiyi tym snadniéj w 'pamietne , powinnoáé naszç chrzeácinñska, Gil. Post. 2 6. (zeby ja, nam w pamiçé wrazié). Pamietne zowia, tç pfacç, która zwykia byé sçdziemu, gdy która, rzecz skazowa/, ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Tajgo, pamiętna tajgo-- - Strona 84
A dzień był dobry, spokojny — i dlatego pamiętny. Jakby dla wynagrodzenia poprzedniego nawału trosk jeszcze jedno zgoła nieoczekiwane, lecz pomyślne wydarzenie zaskoczyło nas radośnie. Odnaleziono nas wśród rojowiska ludzkiego, ...
Zofia Orłowska, 1991
3
Pamietna noc listopada: czyli dzieje wojny narodowej z roku 1830 i ...
Kiedy komisarze cesarscy na dniu 24-ym grudnia 18 15 roku wręczali tę konstytucję Tomaszowi Ostrowskiemu, prezesowi Senatu, wtedy starzec ten wyrzekł pamiętne słowa: — „Biada temu, kto ją pierwszy zgwałcił" Wiemy, kto ją zgwałcił, ...
Ludwik Rzepecki, ‎Karol Rzepecki, 1923
4
Poradnik językowy - Wydania 246-255 - Strona 365
Wyrazy pamiętny i niepamiętny, używane kiedyś w znaczeniu czynnym, pojawiały się w różnych związkach, właściwych podstawowemu czasownikowi: pamiętny o co (Jako matka troskliwa pamiętną była o swoje dzieci. Kossakowski, koniec ...
Roman Zawliński, 1967
5
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Pamiętny «godny pamięci, pamiętający, pamiętliwy» : „Pamiętną jest historia" Sł. H. III, 197; „młody człowiek (...) którego znałem pamiętnym o sobie, eleganckim nawet" Pam. I, 387. Prócz tego użycia, którego osobliwością jest chyba tylko ...
Witold Doroszewski, 1949
6
Jeografia wschodniéy czesci Europy czyli opis krajow, przez ...
Dubienka, nad Bugiem, miasto dosyć porządne osiadłe cieślami. Mieszkańców 25oo. Pamiętna tu zaszła potyczka 1792 roku. Tyszowce, z 17oo mieszkańcami, pamiętne lkonfederacyą za Jana Kazimierza. Tomaszów, z 2ooo mieszkańcami i ...
Stanislaw Plater, 1825
7
Bibljograficznych ksia̧g dwoje: w których rozebrane i pomnożone ...
Sepes quam praes. est habitura 32. eft et fuit cum ipso 35. 36. obstare 37. 38. Virgo s. o. q. pr. p. d. est hab. p• 2i. v. 17. 18. 19. In v. b. s. h. præ. p. d. est. a8. toturn 34. 35. De prae*. pet. rest, frumenti p. 22. v. 4. czesne aut pamietne 7. pamietne ...
Joachim Lelewel, 1823
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Er. uwajamy go (Cycerona) tylko jak mówce iw tym wzgledzie baczemy na przymioty i przywary jego, SP. Merken, n. das, miarkowanie, uwaanie etc. Merkenswerth pamietny, uwagi godnyMerklich, a d. znaczny. Merkmahl, n. das, ein Zeichen, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Jeografia wschodniéy części Europy czyli opis krajów: przez ...
Pamiętna tu zaszła potyczka 1792 roku. Tyszowce, z 17oo mieszkańcami, pamiętne konfedefacyą za Jana Kazimierza. Tomaszów, z 2ooo mieszkańcami i fabryką fajansów. . . Obwód Krasnostawski. Powiaty Krasnostawski i Chełmski.
Stanisław H. Plater, 1825
10
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 75
Sławny, słynny, pamiętny, wiekopomny, niezwic- dły. zawołany, wzięty. SŁAWNY (roś. c^aBHtiH, czesk. sławny) mówi się jak o ludziach, tak 1 o rzeczach mających sławę u ludzi, bez względu na to, czy dobrą, czy zła, np. sławny wódz, sławny ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pamietnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pamietnie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR