Téléchargez l'application
educalingo
pantofelek

Signification de "pantofelek" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PANTOFELEK EN POLONAIS

pantofelek


QUE SIGNIFIE PANTOFELEK EN POLONAIS

pantoufle

Maillot de bain, pantoufle à queue - "animal protiste" appartenant au type de coucou de la subdivision de lotissement.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PANTOFELEK

abimelek · achimelek · adramelek · babelek · cypelek · diabelek · dyszelek · ebedmelek · elimelek · felek · figielek · fredzelek · gruzelek · kafelek · kartofelek · kufelek · kurdefelek · polkufelek · trefelek · wafelek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PANTOFELEK

panto · pantocyd · pantofag · pantofel · pantofelkowy · pantofelnik · pantoflarski · pantoflarstwo · pantoflarz · pantoflik · pantoflisko · pantoflowy · pantograf · pantografia · pantografowy · pantokaina · pantokrator · pantomima · pantomimiczny · pantomimika

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PANTOFELEK

guzelek · handelek · hebelek · kabelek · karmelek · karzelek · kaszelek · kibelek · kielek · kisielek · kitelek · korbelek · kozielek · kregielek · kubelek · kundelek · lelek · mebelek · mendelek · migielek

Synonymes et antonymes de pantofelek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PANTOFELEK»

pantofelek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pantofelek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PANTOFELEK

Découvrez la traduction de pantofelek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pantofelek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pantofelek» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

拖鞋
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zapatilla
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

slipper
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चप्पल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شبشب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тапочка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

chinelo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উপানৎ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pantoufle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

selipar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pantoffel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スリッパ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

슬리퍼
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

slipper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dép
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செருப்பில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चप्पल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

terlik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pantofola
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pantofelek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Гапочка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

papuc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παντόφλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pantoffel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

toffel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tøffel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pantofelek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANTOFELEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de pantofelek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pantofelek».

Exemples d'utilisation du mot pantofelek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PANTOFELEK»

Découvrez l'usage de pantofelek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pantofelek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bajki:
Wracał smutny, gdy nagle dostrzegł srebrny pantofelek. Uciekając w popłochu, Kopciuszek zgubił go na schodach! Chrzestna córka wróżki, a teraz znowu sierota, przybiegła do domu zdyszana, bez karocy, bez stangreta i lokajów, w swej ...
Charles Perrault, 2016
2
Kopciuszek:
Wracał smutny, gdy nagle dostrzegł Srebrny pantofelek. Uciekając w popłochu, Kopciuszek zgubił go na schodach! Chrzestna córka wróżki, a teraz znowu sierota, przybiegła do domu zdyszana, bez karocy, bez stangreta i lokajów, w swej ...
Charles Perrault, 2012
3
Lektury w klasie I (zbiór):
Ale o północy nagle wybiegła, a biegła tak szybko, że na schodach królewskiego pałacu zgubiła swój srebrny pantofelek. Do końca balu książę już nic innego nie robił, tylko wpatrywał się w ten pantofelek, na pewno się zakochał w pięknej ...
Opracowanie zbiorowe, 2012
4
Kopciuszek:
Niestety, pantofelek nie pasował na żadną nóżkę okolicznych dziewic. Macocha Kopciuszka starała się, o ile możności, wciągnąć pantofelek na nogi swoich kochanych córeczek, ale było to niepodobieństwem. I już goniec miał dworek wdowy ...
Jacob i Wilhelm Grimm, 1990
5
Pięć komedii różnych - Strona 29
Onieśmiela ich wesoła i przyjazna owacja zebranych. Na jednym z ostatnich schodów Dziewczyna gubi pantofelek. TANCERZ Wspaniałe, fascynujące, zachwycające! Szklany pantofelek! (porywa go — podnosi w górę) Ktoś zgubił pantofelek!
Jerzy Broszkiewicz, 1967
6
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 636
Ciepłe, domowe pantofle. pantofelek m ///, D. pantofelka 1. B. pantofelek (nie: pantofelka), zdr. od pantofel: Zgrabne pantofelki. Nosić, włożyć (nie: założyć, nie: ubrać) pantofelki. Przymierz ten pantofelek (nie: tego pantofelka). 2. B. pantofelka ...
Andrzej Markowski, 1999
7
Światopogląd surrealizmu: jego założenia i konsekwencje dla teorii ...
Obudziwszy się kiedyś z myślą „pantofelek Kopciuszka", a było to w okresie, w którym rzucił hasło produkowania przedmiotów ukazujących się czasem w marzeniu sennym (objet oniriąue) — zapragnął być posiadaczem takowego. Zwrócił się ...
Krystyna Janicka, 1985
8
Przewodnik baletowy - Strona 175
Nagle rozbrzmiewa „walc północy", ukazują się karzełki, przypominając dziewczynie o zbliżaniu się fatalnej godziny. Kopciuszek ucieka, gubiąc w pośpiechu złoty pantofelek. Akt III. Obraz 1. Noc po balu. Książę wezwał wszystkich szewców z ...
Irena Turska, 1989
9
Cudowne okulary - Strona 120
Patrzcie, lśni na schodku mały pantofelek! Sam książę go chwycił i obwieszcza wszędzie: — Ta, czyj pantofelek — żoną moją będzie. Tego pantofelka pani szukać jadę. Poślubię tę tylko, która go zgubiła. Ta mi tylko bliska, ta mi tylko miła.
Lucyna Krzemieniecka, ‎Irena Kuczborska, 1967
10
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
208 pantofelek religijno-fílozoficzny utozsamiajacy boga z przyroda/. pantofelek D.lpoj. pantofelka 1. B.lpoj. pantofelek 'maly pantofel': Królewna w bajce zgubila pantofelek. 2. B.lpoj. pantofelka 'jednokomórkowy pierwotniak': Obserwo- ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANTOFELEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pantofelek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Kopciuszek": Balowa suknia i szklany pantofelek
Uwielbiana przez miliony widzów i czytelników baśniowa bohaterka powróciła w najnowszej fabularnej adaptacji studia Disney. "Kopciuszek" w reżyserii ... «Interia, août 15»
2
Gdzie jest pantofelek Kopciuszka?
Wskazówek należy szukać w starożytnym Egipcie. Tam pojawia się jedna z pierwszych opowieści o dziewczynie z nizin społecznych, która w cudowny sposób ... «Polskie Radio, juin 15»
3
Jeden gen może wystarczyć by jednokomórkowiec stał się …
Pantofelek może pochłonąć jednokomórkowy glon, ale nie zagrozi złożonej z wielu komórek kolonii. W ciągu sześciu miesięcy (czyli około 600 generacji) dwie z ... «Nauka W Polsce, juin 15»
4
Pantofelek ważniejszy niż człowiek
Rządowy projekt in vitro stał się przedmiotem prac podkomisji. Jednakże sposób procedowania ustawy pozostawia wiele do życzenia. Przewodniczący ... «Nasz Dziennik, mai 15»
5
Bajeczny sukces kampanii promocyjnej Krakowa
Piękna, tajemnicza dziewczyna, bal, zegar wybijający północ, zakochany książę, zgubiony pantofelek i bajeczny Kraków w tle – oto recepta na promocyjny ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, avril 15»
6
Kultowy pantofelek Kopciuszka inspiruje dziewięciu projektantów
Nic więc dziwnego, że kultowy pantofelek Kopciuszka przyciągnął uwagę najpopularniejszych projektantów obuwia, którzy postanowili stworzyć jego własną ... «Wirtualna Polska, mars 15»
7
"Kopciuszek" z trochę innej bajki [RECENZJA]
... a kolejka kandydatek ustawia się w finale, by przymierzyć szklany pantofelek. Kenneth Branagh postanowił zrobić film do tego stopnia przyjazny dzieciom, że ... «Dziennik.pl, mars 15»
8
Autor: Paulina Muskała
Srebrny i pokryty cekinami pantofelek został znaleziony w poczekalni przy policyjnej dyżurce. Fot. Mat. KPP w Kołobrzegu. Nietypowa akcja policji zakończona ... «Radioszczecin.pl, mars 15»
9
Ewelina Lisowska zgubiła buta na scenie! Internauci są …
Se.pl rozrywka gwiazdy Ewelina Lisowska zgubiła buta na scenie! Internauci są BEZLITOŚNI: "Kopciuszek na pewno kupi pantofelek w niskiej cenie..." ... «SE.pl, janv 15»
10
Kraków jak z bajki
Piękna, tajemnicza dziewczyna, bal, zegar wybijający północ, zakochany książę i zgubiony pantofelek – kto nie zna tej historii?! Kraków postanowił przypomieć ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pantofelek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pantofelek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR