Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parotygodniowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAROTYGODNIOWY EN POLONAIS

parotygodniowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PAROTYGODNIOWY


akcent logiczny zdaniowy
akcent logiczny zdaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
aluminiowy
aluminiowy
amoniowy
amoniowy
antyodprezeniowy
antyodprezeniowy
antytytoniowy
antytytoniowy
antywlamaniowy
antywlamaniowy
aroniowy
aroniowy
baniowy
baniowy
basniowy
basniowy
bezcieniowy
bezcieniowy
bezcierniowy
bezcierniowy
bezcisnieniowy
bezcisnieniowy
beznaczyniowy
beznaczyniowy
bezplomieniowy
bezplomieniowy
bezpolaczeniowy
bezpolaczeniowy
bezrdzeniowy
bezrdzeniowy
bezstopniowy
bezstopniowy
bezwyznaniowy
bezwyznaniowy
bezzakloceniowy
bezzakloceniowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PAROTYGODNIOWY

parostateczek
parostatek
parostatkowy
parostek
parostopniowy
parostwo
paroszczelny
parota
parotomowy
parotonowy
parotysieczny
parow
parowa
parowac
parowacz
parowaczka
parowanie
parowczyk
parowek
parowiec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PAROTYGODNIOWY

bezzamowieniowy
bezzboczeniowy
bezzieleniowy
bezznaczeniowy
bozenarodzeniowy
bozonarodzeniowy
broniowy
brzmieniowy
brzoskwiniowy
budyniowy
calodniowy
calotygodniowy
chlodniowy
chlodzeniowy
ciemieniowy
ciemniowy
ciemnowisniowy
cieniowy
cierniowy
cisnieniowy

Synonymes et antonymes de parotygodniowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PAROTYGODNIOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de parotygodniowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAROTYGODNIOWY

Découvrez la traduction de parotygodniowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de parotygodniowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parotygodniowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

parotygodniowy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parotygodniowy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parotygodniowy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

parotygodniowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

parotygodniowy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

parotygodniowy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parotygodniowy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

parotygodniowy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parotygodniowy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parotygodniowy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

parotygodniowy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

parotygodniowy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

parotygodniowy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parotygodniowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

parotygodniowy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

parotygodniowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

parotygodniowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parotygodniowy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parotygodniowy
65 millions de locuteurs

polonais

parotygodniowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

parotygodniowy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parotygodniowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

parotygodniowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parotygodniowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parotygodniowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parotygodniowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parotygodniowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAROTYGODNIOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parotygodniowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot parotygodniowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PAROTYGODNIOWY»

Découvrez l'usage de parotygodniowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parotygodniowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 583
Parotomowy slownik. parotonowy «majacy, liczacy parç ton; mogacy udzwignaé parç ton»: Parotonowy ciçzar, ladunek. Parotonowy podnosnik, samochód. parotygodniowy ~wi «trwajacy parç tygodni; majacy parç tygodni»: Parotygodniowa ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
W cieniu zakwitających dziewcząt: W poszukiwaniu straconego czasu
Siostrzeniec jej, młody człowiek gotujący się do egzaminu w Saumur, a obecnie pełniący służbę wojskową w pobliskim Doncières, miał przyjechać, aby z nią spędzić parotygodniowy urlop, tak iż będzie mu poświęcała dużo czasu. W ciągu ...
Marcel Proust, 1974
3
Piłsudski. Wielkie Biografie
Starał się o parotygodniowy urlop na słowo honoru, aby zobaczyć się z rodziną, niestety bezskutecznie. Nie wyrażono również zgody na przyjazd kogokolwiek z jego bliskich. Jeszcze nie wiedząc o szczęśliwie zakończonym porodzie, pisał do ...
Katarzyna Fiołka, 2010
4
O przyjaźni. Powieść dla dzieci mądrych - Strona 3
To jego synek, malutki niedźwiadek, zaledwie parotygodniowy brzdąc, siedział schowany za drzewem i popiskiwał – że tak, że on rozumie, że na pewno będzie uważał i nigdzie się nie ruszy z miejsca, aż tata wróci do niego ...
Sebastian Sas, 2016
5
Pokochać siebie - Strona 27
Spotkałam u znajomych pewną panią z zagranicy, świetną lekarkę o międzynarodowej sławie, której zaproponowano paro- tygodniowy pobyt w Polsce. Bez zastanowienia odpowiedziała, że nie może tego zrobić swojej rodzinie. Ponieważ ...
Anna Dodziuk, 2009
6
Iwaszkiewicz. Pisarz po katastrofie
Po tym jego parotygodniowy pobyt na Stawisku, którego powietrze, jak twierdził, tak dobrze działało, na jego astmę. Mieszkali wtedy we dwójkę ze Stasiem Piętakiem w dużym pokoju na dole. [...] Był to, zdaje się, marzec 1943 roku”60 Miało ...
Marek Radziwon, 2010
7
Warszawa i przestrzenny układ kultury - Strona 74
18 W 1963 r. grupa koszalińskich malarzy inauguruje parotygodniowy plener dla kilkudziesięciu plastyków zaproszonych z całego kraju do położonej nad jeziorem i oddalonej o kilka kilometrów od morza miejscowości Osieki. Warunkiem ...
Aleksander Wallis, 1969
8
Dzieje Polski nowożytnej: 1648-1795 - Strona 337
Po parotygodniowych wytężonych targach król w sekrecie poddał się 10 grudnia, uzyskawszy w szczegółach planu ustępstwa i zapowiedź dalszego porozumienia z Katarzyną. Odtąd pracowano nad projektem Rady wspólnie — do marca.
Władysław Konopczyński, 1959
9
Polska klasa robotnicza: studia historyczne - Tom 3 - Strona 188
Strajkujący domagali się likwidacji akordu, zmiany podstaw obliczenia wykonywanej pracy itp. Po parotygodniowych rokowaniach administracja zakładu wyraziła zgodę na częściowe ustępstwa: w dziedzinie płac tylko niewykwalifikowanym ...
Stanisław Kalabiński, 1972
10
Demony Czasu Pokoju:
Po parotygodniowym szperaniu w archiwach udao mi się ustalić, Ze to znak pukowy LejbGwardyjskiego Keksholmskiego Puku imienia Cesarza Austriackiego, stacjonującego niegdy9 w Warszawie. Skąd takie cacko u ojca? Bo przecieZ nie z ...
Adam Przechrzta, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAROTYGODNIOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parotygodniowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
W lasach Warmii i Mazur pojawiły się pierwsze grzyby
W warmińsko-mazurskich lasach pojawiły się grzyby! Z parotygodniowym opóźnieniem i jest ich niewiele ale grzybiarze już się cieszą. Pan Edward z Olsztyna ... «NaszeMiasto.pl, sept 15»
2
Debiut Jess Glynne w końcu w Polsce
Z parotygodniowym poślizgiem ukazuje się w Polsce, 18 września 2015 roku, debiutancka płyta angielskiej wokalistki Jess Glynne. Album piosenkarki znanej z ... «Onet.pl, sept 15»
3
NBP ostrzega: kredytobiorcy mogą spodziewać się wzrostu stóp …
... dlatego jeśli rynek oczekuje, że RPP będzie obniżać stopy bądź podwyższać, to WIBOR potrafi z parotygodniowym wyprzedzeniem reagować. «Polskie Radio, avril 15»
4
Cywiński dla wPolityce: Kibicuję Niemcom! Bo mam w Niemczech …
... którzy poznali Niemcy z filmów lub książek, zza szyb „Aldiego”, przy zbiorze szparagów, czy podczas parotygodniowych praktyk studenckich i zawodowych, ... «wPolityce.pl, juil 14»
5
"Hej, widziałem cię na Tinderze!". Swatka 2.0 rekordowo popularna
... na Tinderze od stycznia - z jedną, a Quentin, od swojego debiutu w maju, z żadną... A ja? Po parotygodniowym okresie próbnym skasowałam swoje konto. «Gazeta.pl, juil 14»
6
DigiTech RP255 - Zabawę z muzyką czas zacząć na poważnie
... lepszy będzie multiefekt. Można podłączyć do niego słuchawki, wierze, albo wpiąć go w wzmacniacz. Po parotygodniowych poszukiwaniach znalazlem. «PCLab.pl, mars 14»
7
BlaBlaCar.pl, czyli Polacy zarabiają na globalnym pomyśle
Po parotygodniowych negocjacjach doszliśmy do porozumienia i w listopadzie 2012 staliśmy się częścią BlaBlaCar. Zamieniliśmy 100% udział w lokalnym ... «MamBiznes, sept 13»
8
Nalewka z wiśni [PRZEPISY]
Po parotygodniowym odstaniu napój jest czysty i klarowny .Po czym górę delikatnie zlewamy . "Zęzę" należy użyć do ciasta lub galaretki ,przecie to wiśnie z ... «Dziennik Zachodni, juil 13»
9
Jak zadbać o urodę w dzień ślubu?
Można to zrobić, dobrze się odżywiając oraz myjąc włosy i nawilżając je odpowiednimi kosmetykami, z co najmniej parotygodniowym wyprzedzeniem. «Wirtualna Polska, juin 12»
10
Zima w Finlandii
Parotygodniowy rajd z plecakiem, podczas którego nie spotyka się żadnych śladów ingerencji człowieka w naturę, jest przeżyciem mistycznym. Zjawisko zorzy ... «Interia, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parotygodniowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/parotygodniowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż