Téléchargez l'application
educalingo
perejaslaw

Signification de "perejaslaw" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PEREJASLAW EN POLONAIS

perejaslaw


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PEREJASLAW

boguslaw · boleslaw · boryslaw · brodzislaw · bronislaw · brzetyslaw · chocieslaw · chwalislaw · ciechoslaw · cieszyslaw · coleslaw · czcislaw · czeslaw · dobieslaw · dobroslaw · domaslaw · izaslaw · maslaw · naslaw · raslaw

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PEREJASLAW

pere lachaise · pere noble · pereat mundus · perec · peregrynacja · peregrynant · peregrynowac · perejaslaw chmielnicki · perejaslawski · perelka · perelki · perelkowanie · perelkowany · perelkowaty · perelkowiec · perelkowiec japonski · perelkowy · peremptorycznie · peremptoryczny · peremptoryjny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PEREJASLAW

drogoslaw · dzierzyslaw · godzislaw · gorzyslaw · goscislaw · goslaw · grodzislaw · gromislaw · grzymislaw · idzislaw · imislaw · janislaw · jaroslaw · krzesislaw · lechoslaw · leslaw · luboslaw · ludoslaw · ludzislaw · lutoslaw

Synonymes et antonymes de perejaslaw dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PEREJASLAW»

perejaslaw ·

Traducteur en ligne avec la traduction de perejaslaw à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PEREJASLAW

Découvrez la traduction de perejaslaw dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de perejaslaw dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perejaslaw» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

佩列亚斯拉夫
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pereiaslav
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pereiaslav
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पेरियास्लाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيرياسلاف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Переяслав
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Pereiaslav
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Pereiaslav
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Pereiaslav
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pereiaslav
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Perejaslav
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Pereiaslav
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Pereiaslav
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pereiaslav
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pereiaslav
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Pereiaslav
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Pereiaslav
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Pereiaslav
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Pereiaslav
65 millions de locuteurs
pl

polonais

perejaslaw
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Переяслав
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Pereiaslav
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Περείασλαβ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pereiaslav
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Perejaslavl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pereiaslav
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perejaslaw

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEREJASLAW»

Tendances de recherche principales et usages générales de perejaslaw
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perejaslaw».

Exemples d'utilisation du mot perejaslaw en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PEREJASLAW»

Découvrez l'usage de perejaslaw dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perejaslaw et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archidiocesi unita di Kiev nel periodo dell'amministrazione ... - Strona 95
NAZWISKO I IMIĘ KAPŁANA | ROK ŚWIĘCEŃ MIEJSCE ŚWIĘCEŃ KAPŁANSKICH 1 2 3 4 1 | Andruszewicz Mikołaj Perejasław Botulinowski Jan 1768 apostata, święcony przez metropolitę F.F. Wołodkowicza 3 | Dymitrowicz Michał 1768 ...
Stanisław Nabywaniec, 1998
2
Kiev voivodship during the reign of Sigismund III Vasa: study on ...
The Crown privilege, on the other hand, still limited the rights of the Perejaslaw townsfolk to free elections of their wojt and rajcas - transferring these rights to the Kiev voivode. The King granted Perejaslaw to Duke Konstanty Ostrogski as a ...
Witold Bobiński, 2000
3
Szlakiem bohaterów "Trylogii": przewodnik turystyczno-historyczny
My też opuścimy Lwów, ale nie podążymy na razie ani za Wiśniowieckim do Warszawy, ani za Kmicicem na Podlasie, ale wrócimy raz jeszcze na ukraińskie szlaki odwiedzając Perejasław i Kijów, gdzie zimą 1649 r. przebywał pan Skrzetuski.
Jerzy Sydor, ‎Leszek Wierzejski, 1987
4
Ilustrowany przewodnik po zabytkach kultury na Ukrainie
Jacek Tokarski, Zbigniew Hauser. i Jurij Dołgoruki. WXIII-XVw. był wielokrotnie niszczony przez Tatarów. Odrodził się Perejasław w II poł. XVI w. dzięki ks. Konstantemu Ostrogskiemu, który przyznał liczne swobody napływającym osadnikom.
Jacek Tokarski, ‎Zbigniew Hauser, 2003
5
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 827
1958) PEREJASŁAW CHMIELNICKI, Perejasław Chmelnyckyj, do 1943 Perejasław, m na Ukrainie, w obwodzie kijowskim, nad rz Tru- bieź (dopływ Dniepru) Wzmiankowany 907 jako jedno z czterech największych miast Rusi Kijowskiej, ...
Barbara Petrozoliń-Skowrońska, 1997
6
Mały słownik kultury dawnych Słowian: Maps - Strona 285
Z.H.-K. Perejasław, dziś Perejasław Chmielnicki na Ukrainie, jedno z głównych miast Rusi Kijowskiej, stolica księstwa, siedziba biskupa. Istniał już w 1. poł. X w., stanowiąc ważne ogniwo obronne osłaniające Ruś przed najazdami ludów ...
Lech Lecijewicz, 1988
7
Geschichte des russischen Reiches von den ältesten bis auf die ...
Bey Annäherung dieser abgesonderten Kriegs» oölker erklärten sich Perejaslaw undRostow fürDmi» tri. Zwar bereueren die Rostower dieß bald wieder ; aber zu ihrem eigenen Verderben. Denn die Pohlen ahndeten diesen Abfall durch ...
Daniel Ernst Wagner, 1810
8
Dzikie pola w ogniu: - Strona 198
Zbigniew Wójcik. PEREJASŁAW, HADZIACZ, PEREJASŁAW 1 O stycznia 1654 roku niezwykły ruch zaczął się od samego rana w starym ukraińskim mieście Perejasławiu, leżącym niedaleko Dniepru, na tak zwanej lewobrzeżnej Ukrainie.
Zbigniew Wójcik, 1968
9
Na dalekiej Ukrainie: gawędy kresowe - Strona 461
233 Perejasław zob. Perejaslaw Chmielnicki Perejaslaw Chmielnicki (d. Perejaslaw) 429, 430 Pilawce 17 Pistynka rz. 279, 329, 330 Pistyń 329 Pniów 267 Podole 8, 37, 41, 122, 125-127, 176, 230, 287, 311, 347, 419, 438-440 Pohrebyszcze ...
Katarzyna Węglicka, 2007
10
Atlas historyczny wojen polskich: kartograficzny zapis dziejów ...
Perejaslaw Kaniów KSIĘSTWO SIEDMIOGRODZKIE iĆiMarekGędek HOSPODARSTWO" WOŁOSKIE Wojna Rzeczpospolitej z Turcją w 1620 roku o X1683 Królestwo Polskie Działania wojsk tureckich i i turecko-tatarskich Działania wojsk ...
Marek Gędek, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PEREJASLAW»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perejaslaw est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Krieg ist die beste Erfahrung meines Lebens"
Zumindest helfen wir den Russen dabei." Russland habe "seit 350 Jahren gegen die Ukrainer Krieg geführt". Damit meint er den Vertrag von Perejaslaw 1654, ... «DIE WELT, sept 15»
2
Russland prüft Status von Lettland, Litauen und Estland
... Kremlchef Nikita Sergejewitsch Chruschtschow aus Anlass des 300-Jahre-Jubiläums des Vertrages von Perejaslaw habe gegen die Verfassung verstoßen. «Kleine Zeitung, juil 15»
3
Ukraine: Boot der Küstenwache bei Mariupol explodiert
Der endete am 18 Januar 1654 mit Vertrag von Perejaslaw. Der Vertrag von Perejaslaw verpflichtete den Zaren, zum Schutz der Ukraine der ... «DIE WELT, juin 15»
4
Ukraine-Krise : Was Putin meint, wenn er "Neurussland" sagt
Potjomkin exekutierte, was seit dem sogenannten Vertrag von Perejaslaw 1654 zarische Rechtsauffassung gewesen war. Damals hatten die freien Wehrbauern ... «DIE WELT, sept 14»
5
Deutsche haben Angebote, Ukrainer die Familie
... der einen und der staatlichen pädagogischen Universität "Gregorij Skovoroda" in Perejaslaw Chmelnitzkij, einer 30.000-Einwohner-Stadt südöstlich von Kiew. «Volksstimme, juin 14»
6
Kurioses und Wissenswertes: Wladimir von A-Z
D wie Doktor: Wladimir studierte Sportwissenschaften und Philosophie an der Pädagogischen Universität Hryhorij Skoworoda in Perejaslaw-Chmelnyzkyj in der ... «RTL Online, avril 14»
7
Chruschtschews Geschenk
1654 hatten die ukrainischen Kosaken in Perejaslaw einen Treueeid auf den russischen Zaren abgelegt, um einen mächtigen Verbündeten im Kampf gegen die ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 14»
8
Ukraine: Tote nach Tankstellenexplosion
Die Explosion bei der Kleinstadt Perejaslaw-Chmelnizki im Oblast Kiew hat heute Dienstag mindestens fünf Tote und fünf Verletzte gefordert. Der örtliche ... «20 Minuten Online, avril 14»
9
Kampf um die Krim seit JahrhundertenZertrümmerte „Heldenstadt“
„Das war als Geste der Verbundenheit zwischen Russland und der Ukraine gedacht anlässlich des 300-jährigen Jubiläums des Vertrags von Perejaslaw“, ... «FOCUS Online, mars 14»
10
Wie die Krim zur Ukraine kam
Jahrestag des Vertrags von Perejaslaw, mit dem 1654 – nach russischer Lesart – die engen Bande zwischen Russland und der Ukraine vereinbart worden ... «DIE WELT, mars 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perejaslaw [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/perejaslaw>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR