Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pinxit" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PINXIT EN POLONAIS

pinxit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PINXIT EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pinxit» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pinxit

pinxit

Pinxit

Pinxite, pinx. - une formule parfois faite par les créateurs de peintures ou de graphiques dans la signature de l'œuvre à côté de leur propre nom. Cette expression est également utilisée par les photographes. Les artistes polonais l'utilisent constamment, par exemple le graphiste et illustrateur Bohdan Butenko, bien que souvent en plaisantant, puisque les dessins doivent être délinéés. Les formules utilisées de la même manière sont delineavit et sculpsite. Pinxit, pinx. – formułka stawiane czasami przez twórców obrazów lub grafik w podpisie dzieła obok własnego nazwiska. Wyrażenia tego używają także czasem fotografowie. Z polskich twórców posługuje się nim stale np. grafik i ilustrator Bohdan Butenko, choć często żartobliwie, gdyż przy rysunkach powinna być forma delineavit. Podobnie stosowane formułki to: delineavit i sculpsit.

Cliquez pour voir la définition originale de «pinxit» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PINXIT


ipse dixit
ipse dixit
vixit
vixit

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PINXIT

pink floydzi
pinka
pinkerton
pinnit
pinochet
pinocytoza
pinokio
pinot
pinot blanc
pinot chardonnay
pinot noir
pinsk
pinski
pint
pinto
pinup girl
pinx
pinyin
pinzgauer
pinzgauery

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PINXIT

abiit non obiit
acte gratuit
acydofit
ad init
adamelit
aerolit
affidavit
agalit
agalmatolit
agapit
akapit
akaustobiolit
akonit
akrolit
aksamit
aksynit
aktynolit
alaskit
albit
alit

Synonymes et antonymes de pinxit dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PINXIT»

Traducteur en ligne avec la traduction de pinxit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PINXIT

Découvrez la traduction de pinxit dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pinxit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pinxit» en polonais.

Traducteur Français - chinois

pinxit
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pinxit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pinxit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pinxit
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pinxit
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pinxit
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pinxit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pinxit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pinxit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pinxit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pinxit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pinxit
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pinxit
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pinxit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pinxit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pinxit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pinxit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pinxit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pinxit
65 millions de locuteurs

polonais

pinxit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pinxit
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pinxit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pinxit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pinxit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pinxit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pinxit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pinxit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PINXIT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pinxit» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pinxit en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PINXIT»

Découvrez l'usage de pinxit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pinxit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pinxit; Or, Portraits of Modern Politics - Strona 272
“Miss Pinxit,” he said, ''this is Miss X of the Future. Miss X, this is Miss Pinxit of the Past.” Then, by way of explanation he remarked, “Miss X is one of our teachers, the Principal of the Shalland-Will School on Hope Street. The hospitality of our ...
Emma G. Todd, 1894
2
Collection of Supplements to All Editions of Lempriere's Classical ...
Initio naves pinxit, captoque rege Perseo Athenas commigravit, ubieodem tempore erat Metrodorus pictor idemque philosophus, magnae in utraque scientia auctoritatis. Itaque cum L. Paulus devicto Perseo petisset ab Atheniensibus, ut sibi ...
Edmund Henry Barker, 1837
3
Dictionary of the Artists of Antiquity: Architects, Carvers, ... - Strona xliii
Initio naves pinxit, captoque rege Perseo Athenas commigravit, ubieodem tempore erat Metrodorus pictor idemque philosophus, magnae in utraque scientia auctoritatis. Itaque cum L. Paulus devicto Perseo petisset ab Atheniensibus, ut sibi ...
Julius Sillig, ‎Edmund Henry Barker, 1836
4
Delphi Complete Works of Pliny the Elder (Illustrated): - Strona 1167
Pliny the Elder. his adnumerari debet et nicomachus, aristidis filius ac discipulus. pinxit raptum proserpinae, quae tabula fuit in capitolio in minervae delubro supra aediculam iuventatis, et in eodem capitolio, quam plancus imperator posuerat, ...
Pliny the Elder, 2015
5
Art in Reproduction: Nineteenth-century Prints After Lawrence ...
Pinxit. et. SculPSit. the culture of the copy In 1759 the writer Edward Young (1683-1765) declared in his Conjectures on Original Composition: - 'The mind of a man of Genius is a fertile and pleasant field, pleasant as Elysium, and fertile as a ...
Robert Verhoogt, 2007
6
Notices of Engravers, and Their Works: Being the Commencement of a ...
17. MARY MAGDALEN DYING supported by two Angels: 'Gloriosus Obitus Beatae Mariae Magdalenae. P. P. Rubbens pinxit. Pet. de Baillieu sculpsit. Franciscus vanden Wyngaerde excudit.” The impressions with the address of Moermans, ...
William Young Ottley, 1831
7
A Critical and Historical Corpus of Florentine Painting - Strona 487
PINXIT. HOC OPVS inscription dont la forme des lettres... decele la falsification... le titre de Dominus... designe non pas le peintre, mais le donateur... au-dessous se lit, en caracteres plus gros encore... ANNO DNI.M.CCCLX ADI X DAPRI- LE ...
Richard Offner, ‎Miklós Boskovits, ‎Klara Steinweg, 2001
8
Notices and Documents Illustrative of the Literary History of ...
N. Pouffin pinxit. F. Chauveau sculpsit. The Carrying to the Tomb. Fred. Barocciua pinxit. Sadler sculp. The same subject. Tintoret pinxit. L. Kilian sculpsit. The Resurrection of our Saviour. P. Cagliari Veronensis pinxit. L. Kilian sculpsit.
William James Duncan, 1831
9
Notices Regarding the History of Printing in Glasgow, During the ...
N. Poussin pinxit. F. Chauveau sculpsit. 0 01 The Carrying to the Tomb. Fred. Baroccius pinxit. Sadler sculp. 0 01 The same subječt. Tintoret pinxit. L. Kilian sculpfit. 0 01 The Resurrection of our Saviour. P. Cagliari Veronenfis pinxit. L. Kilian ...
William James Duncan, 1831
10
Caii Plinii Secundi Historiae Naturalis Libri XXXVII cum indicibus ...
Ipse diligentior, quam nomerosiur, et in coloribus severos, maxime inclaruit discípulo Nicia Atlieniensi, qui (“Извиняйте niulieres pinxit. Lumen et umbras custodivit, atque ut eiiiinercnt e tabulis picturae, maxime curai'it. Opera eius, Nemca ...
Pliny (the Elder.), ‎Carl Hermann WEISE, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PINXIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pinxit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Antysystemowcom podoba się system.
Wtedy to nieznany malarz, podpisany J.K. pinxit indignus servus wymalował olejnymi farbami obraz, przedstawiający historię cudownego obrazu. Obraz ten ... «Wirtualna Polonia, août 15»
2
MY-Product neemt MJOY over van PinXit Europe
My-Product neemt vanaf 6 april 2015 MJOY over van PinXit Europe en gaat verder onder de naam Dimota. Dimota denkt dat met de overname van MJOY een ... «Connexie B2B, avril 15»
3
Blinden Propheten „in Schmerzen gemalt“
Am oberen Bildrand hat Corinth die blutrote Inschrift „In tormentis pinxit“ vermerkt. Üblich sind Inschriften wie „fecit“ oder „pinxit“ (dt.: gemacht bzw. gemalt von), ... «Nordwest-Zeitung, mars 15»
4
La galerie Pinxit, c'est fini
Pérenniser une galerie d'art à Toulouse est décidément chose difficile. Après nombre d'autres structures, c'est au tour de Pinxit, place Saint-Etienne, de fermer ... «LaDépêche.fr, juil 14»
5
Jean Dieuzaide jette l'encre place Saint-Etienne
Une série méconnue de Jean Dieuzaide, «Encre dans l'eau», nous est proposée, à partir d'aujourd'hui mercredi à la galerie Pinxit, place Saint-Etienne, ... «LaDépêche.fr, mai 14»
6
Toulouse. Découvrez l'intégrale des encres de Dieuzaide !
La galerie Pinxit de Toulouse propose à partir du 14 mai une exposition-évenement consacrée aux Encres dans l'eau de Jean Dieuzaude. Dix-sept ... «LaDépêche.fr, mai 14»
7
Alejandro Villén: ´Me gustaría que hubiera más actividades infantiles´
Me ha encantado Pinxit, de Mark Ryden, un descomunal libro de arte sorprendentemente económico. Sus pinturas no dejan indiferente a nadie. Un autor ... «La Opinión de Málaga, mai 14»
8
Le regard de cinq jeunes Toulousains sur les Pays baltes
Ils ont entre 20 et 27 ans, terminent leur deuxième année d'études de photographie à l'ETPA, célèbre école toulousaine, et exposent galerie Pinxit, place ... «LaDépêche.fr, mai 14»
9
Blick Th âtre inaugura la Fira de Titelles de Lleida
Se trata de 'Pinxit', de la compañía de Castilla y León Baychimo Teatro. Además, la compañía Errabundo Pelele realizará una visita en la planta de pediatría del ... «La Vanguardia, mars 14»
10
Fuzzy bunnies, big-eyed girls, meat, magic, and mystery: Mark …
... so I brought her and one of her friends along to brave the 65-degree weather during an hour-long wait in line to get a copy of Pinxit signed by the artist that the ... «Boing Boing, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pinxit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pinxit>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż