Téléchargez l'application
educalingo
plawaczka

Signification de "plawaczka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PLAWACZKA EN POLONAIS

plawaczka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PLAWACZKA

anna austriaczka · apaczka · austriaczka · badaczka · bajaczka · biala goraczka · bialaczka · biedaczka · biedniaczka · biegaczka · bladaczka · blizniaczka · bogaczka · bolaczka · borowiaczka · bosniaczka · brodaczka · brzeczaczka · cerowaczka · cewiaczka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PLAWACZKA

plaut · plauz · plaw · plawa · plawba · plawca · plawia · plawiac sie · plawic · plawic sie · plawica · plawiczka · plawienie · plawik · plawikonik · plawina · plawka · plawlina · plawnica · plawny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PLAWACZKA

chrzesniaczka · cwaniaczka · czechoslowaczka · czerniaczka · czerpaczka · czwartaczka · dlubaczka · docieraczka · dogladaczka · dolnoslazaczka · dozowaczka · drapaczka · drzaczka · dworaczka · dwuzlaczka · dzialaczka · dziergaczka · dziwaczka · dzwigaczka · fasowaczka

Synonymes et antonymes de plawaczka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PLAWACZKA»

plawaczka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de plawaczka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PLAWACZKA

Découvrez la traduction de plawaczka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de plawaczka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plawaczka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

plawaczka
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

plawaczka
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

plawaczka
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

plawaczka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

plawaczka
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

plawaczka
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

plawaczka
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

plawaczka
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

plawaczka
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

plawaczka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

plawaczka
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

plawaczka
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

plawaczka
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

plawaczka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

plawaczka
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

plawaczka
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

plawaczka
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

plawaczka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

plawaczka
65 millions de locuteurs
pl

polonais

plawaczka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

plawaczka
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

plawaczka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

plawaczka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plawaczka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plawaczka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plawaczka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plawaczka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLAWACZKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de plawaczka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plawaczka».

Exemples d'utilisation du mot plawaczka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PLAWACZKA»

Découvrez l'usage de plawaczka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plawaczka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace rolniczo-lesne - Wydania 38-40 - Strona 16
Ryby potowlane na obwodach 12, 14, i 15 Eybacy pracujący na wspomnianych obwodach, posługują się przede wszystkim pławaczką albo drygawicą jako podstawowym narzędziem połowu. Jest to sieć potrójna mająca ok. 50 m długości ...
Akademja Umiejętności w Krakowie, 1948
2
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 147
J. Kohan. Dz. 76. Dlugo na piçkne plawaczki patrzyli. P. Kchan. Jer. 594. Urs. Gr. 185. _Wislo, plawiaczko Sarmacka, Polskich rzék glowo. Ryb. Ges'l. D 2. - b) Plawaczka, plywaczka dziecinna, plawki dziecinne, na których sie ucza plywaó, ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Korespondencja: z faksymiliami listów i wierszy, fotografiami oraz ...
Będę o tym pisał, bo za to mi sypnęli hojni Amerykanie — W 1964 roku Herbert otrzymał stypendium Fundacji Forda (zob. Herbert i „Kochane Zwierzątka", dz. cyt, s. 27 i 79). Za godzinę „białoskrzydla morska pławaczka" powiezie mnie ...
Zbigniew Herbert, ‎Czesław Miłosz, ‎Katarzyna Herbertowa, 2006
4
Jasień i jesień - Strona 80
pławaczka przetowłosa,/ Którą był wyśnił Bo- tticelli - pławaczka - (dawn.) pływaczka; przetowłosa - (dawn.) mająca rozpuszczone włosy i nie nakrytą głowę; B ot t i celi i - Sandro Botticelli (1444-1510), wybitny malarz włoskiego renesansu; ...
Tadeusz Chróścielewski, 1988
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 326
... GKn. plawaczka «plywaczka» Morska pln- waczko, lodzi bukowa JKoch; Dlugo na pickne plawaczki patrzyli PKoch; FrMiesz. plawca «zeglarz»: Poslal... lodzie i plawce umiale na morze BfcZ. plawic «przeprawiaé (wodq)»: Morzem wojska ...
Stefan Reczek, 1968
6
Jan Kochanowski: studia do historyi literatury polskiej, wiek XVI.
„Bialo- skrzydła morska pławaczka" mianowicie tak ładna, iż chciałoby się, żeby była Kochanowskiego pomysłem, a tak wyraźnie, widocznie z Euripidesa przepisana, jak ustępy z przepowiedni Kassandry zbyt wyraźnie przypominają Senekę.
Stanisław Tarnowski (hrabia), 1888
7
Zbjrka neydáwněgšjch Slownjků Latinsko-Českých, s obsahem neznámých ...
... catharacta producha 585 Ampuis zatoka Medianpnis zyessep vadum brod t f l lllultauia Wltavva aluuium wymol 590 \ . nar zlow arcus lnabel nauigium plawaczka 'brectina uarozka precipitium strzba ambazía dubrawa Y ' ripa brzyeh procella ...
Václav HANKA, 1833
8
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 730
M'tA- "WACZ, -a, m. , Krvm. »44, Pfywacz , bet ®d)irim: ЮеГ; Bh. planet nauta; Bs. пловецЪ , плаватель ze- glarz. »PLAWACZKA, »PLAWrACZKA, -i, i., pfy^ waczka, ptawka, bie ©фЮГттГГШП'. Jforflca ptawaczko, lodzi bukowa; J. Kch. Dz. 76.
Samuel Bogumił Linde, 1811
9
O języku literatury - Strona 55
J. Łosia powiększył się o 30 następujących wyrazów25: białogrzywy (Glinko, koń), białomleczna (droga), białonogi (koń), białoskrzydła (morska pławaczka), dziewięsił (mityczny Bryjareus), gład- nieć (o twarzy), górolotne ...
Józef Bubak, ‎Aleksander Wilkoń, 1981
10
List do kraju - Strona 83
Które uginało się pod białoskrzydłą pławaczką**, niosącą pasterza Pryjamczyka; które wtórzyło kartagińskim płaczkom, gdy dym ze stosu Dydony w sinym niebie znikał... Syreno sycylijska, okrutna śpiewaczko, zaczarowałaś na zawsze ...
Józef Łobodowski, ‎Jerzy Święch, 1989
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plawaczka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/plawaczka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR