Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "plycinowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLYCINOWY EN POLONAIS

plycinowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PLYCINOWY


adypinowy
adypinowy
alaninowy
alaninowy
albuminowy
albuminowy
alginowy
alginowy
amfetaminowy
amfetaminowy
aminowy
aminowy
anilinowy
anilinowy
antyhistaminowy
antyhistaminowy
antyspalinowy
antyspalinowy
apollinowy
apollinowy
askorbinowy
askorbinowy
asparaginowy
asparaginowy
atropinowy
atropinowy
bezkofeinowy
bezkofeinowy
bezkominowy
bezkominowy
bezterminowy
bezterminowy
bezwitaminowy
bezwitaminowy
borowinowy
borowinowy
brzezinowy
brzezinowy
bylinowy
bylinowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PLYCINOWY

plyciec
plycina
plyciuchny
plyciutenki
plyciutki
plyciutko
plycizna
plycwia
plymouth
plyn
plyn etylowy
plyn hamulcowy
plyn infuzyjny
plyn mozgowo rdzeniowy
plyn surowiczy
plyn ustrojowy
plynac
plyniecie
plynna gotowka
plynnie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PLYCINOWY

cekinowy
cherubinowy
chininowy
chinowy
choinowy
cukier trzcinowy
cukier wanilinowy
cyjaninowy
deoksyrybonukleinowy
dezoksyrybonukleinowy
dlugoterminowy
dolinowy
dominowy
drabinowy
drobinowy
dwuszczelinowy
dzianinowy
egzaminowy
enzym flawinowy
etaminowy

Synonymes et antonymes de plycinowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PLYCINOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de plycinowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLYCINOWY

Découvrez la traduction de plycinowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de plycinowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plycinowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

plycinowy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plycinowy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plycinowy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

plycinowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

plycinowy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

plycinowy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plycinowy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

plycinowy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plycinowy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

plycinowy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

plycinowy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

plycinowy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

plycinowy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plycinowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

plycinowy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

plycinowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

plycinowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

plycinowy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

plycinowy
65 millions de locuteurs

polonais

plycinowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

plycinowy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plycinowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

plycinowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plycinowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plycinowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plycinowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plycinowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLYCINOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «plycinowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot plycinowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PLYCINOWY»

Découvrez l'usage de plycinowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plycinowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Materiały do dziejów rezydencji - Strona 215
Najwyższy był korpus środkowy, z elewacjami rozczłonkowanymi na parterze i na pierwszym piętrze pilastrami płycinowymi. Miał on poza tym i trzecią, znacznie niższą kondygnację, dekorowaną kolumienkami przyściennymi. Parter tego ...
Roman Aftanazy, ‎Andrzej Baranowski, 1986
2
Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej. Cz. 1: ...
W partiach bocznych pałac miał podział płycinowy bez dekoracji. Tylko pośrodku każdego odcinka występowały dwa pasy boni, które miały nieco złagodzić monotonię ścian. Nieco zagadkowo wyglądała wieńcząca kondygnację dolną pałacu ...
Roman Aftanazy, 1991
3
Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej
Elewacje boczne obu korpusów skrajnych miały podział płycinowy z zamknięciem w postaci niewielkich okien płycinowych, odpowiedników okulusów korpusu środkowego. Dwie płyciny w kondygnacji dolnej przepruto poza tym otworami ...
Roman Aftanazy, 1997
4
Zabytki powiatu słupskiego - Strona 36
Z grubsza można wyodrębnić dwa zasadnicze typy drzwi: starsze, dwuczęściowe, z dolną partią nakładaną, oraz nowsze — płycinowe. W typie pierwszym dolna część, nałożona, jest zazwyczaj dekorowana motywem ukośnej kraty, od góry ...
Franciszek Mamuszka, ‎Jerzy Stankiewicz, 1962
5
Historia architektury Krakowa w zarysie - Strona 185
Ciekawy płycinowy szczyt elewacji zachodniej z około 1505 r. Od północy przylega rozległy klasztor, skupiony wokół wirydarza, ze skrzydłem sięgającym murów obronnych. 37b. Kościół św. św. Katarzyny i Małgorzaty — kruchta południowa.
Marcin Fabiański, ‎Jacek Purchla, 2001
6
Między formą a znaczeniem: studia z ikonografii, architektury i ...
Pierwotnie tynkowany, ciągły fryz płycinowy pod wałkiem gzymsu wieńczącego wiąże całą bryłę. 66 Diplomatische Beitrage..., op. cit., nr 655, 986, s. 77-78, 120 (Vicarie in Capełla sancti Georgii extra muros opidi); F. Mamuszka, J. Stankiewicz ...
Andrzej Grzybkowski, 1997
7
Nauki humanistyczno-społeczne - Wydanie 16 - Strona 172
Cecha. charakterystyczna. wyrózniajaca. wymienione pulapy srednio- wieczne od pulapów z XVII w., w których stosowano równiez system zakladkowy lub listwowy, jest podzial plycinowy uzyskany przez wpro- wadzenie deski na obrzezu ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1966
8
Architektura Warszawy XVII wieku - Strona 174
Identyczny dekorował także tę samą południową ścianę w przedsionku pokoju łaziebnego, zwanego pokojem Bachusa, którego wnętrze uzupełniały ponadto płaskorzeźby łączące się z płycinowy- mi podziałami. W pokoju kąpielowym po obu ...
Jolanta Putkowska, 1991
9
Kościół Ewangelicko-Augsburski - Strona 26
... kondygnacji rotundy oraz ujmuje naroża przybudówek. Górną kondygnację walca, jak i ściany przybudówek pokrywa boniowanie pasowe. Oba rodzaje boniowań rozdziela kamienny w założeniu, płycinowy pas z pionowym żłobkowaniem.
Maria Irena Kwiatkowska, 1982
10
Studia nad sztuką renesansu i baroku - Tom 1 - Strona 140
Natomiast płycinowy fryz poniżej, choć otrzymał kilkakrotnie wyprawę tynkową, to jednak swą podstawową formą prostokątów — na przemian wystających i cofniętych - może sięgać trzeciej fazy rozbudowy kościoła, tzn. lat 1630-1644. Z tego ...
Antoni Maśliński, ‎Jerzy Lileyko, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plycinowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/plycinowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż